Translation for "rebuilds" to finnish

Rebuilds

verb

• rakentaa uudelleen
• uudistaa
• uusia

Translation examples

rakentaa uudelleen verb

How to Rebuild iTunes Library
Miten rakentaa uudelleen iTunes kirjasto

Rebuild iTunes Library just with one click.
Rakentaa uudelleen iTunes kirjasto vain yhdellä napsautuksella.

It’s not necessary to redesign and rebuild.
Ei ole tarpeen uudistaa ja rakentaa uudelleen.

Part 2: The Best Method to Rebuild iTunes Library
Osa 2: Paras tapa rakentaa uudelleen iTunes kirjasto

The Technical information you need to rebuild your classic car
Tekniset tiedot, sinun täytyy rakentaa uudelleen klassinen auto

Part 1: The Most Common Method to Rebuild iTunes Library
Osa 1: Viimeisin yhteinen menetelmä rakentaa uudelleen iTunes kirjasto

I was seeking truth for a foundation on which to rebuild my emotional, intellectual, and spiritual life.
Etsiskelin totuutta perustaksi, jolle rakentaa uudelleen emotionaalinen, älyllinen ja hengellinen elämäni.

It is therefore our responsibility to rebuild confidence and trust in the euro and our Union as a whole.
Siksi meillä on velvollisuus rakentaa uudelleen luottamus euroon ja koko unioniin.

We wanted to remain a western democracy under the rule of law and rebuild our war-ravaged country.
Halusimme jatkaa länsimaisena demokratiana ja oikeusvaltiona sekä rakentaa uudelleen sodan runteleman maamme.

Robert Guiscard, a close associate of Geoffrey, brought important loot to Apulia and Calabria, and it was thanks to this treasure that Geoffrey was able to rebuild Coutances Cathedral in 1056.
De Montbrayn läheinen sukulainen Robert Guischarh lastasi Apuliasta ja Calabriasta merkittävän ryöstösaaliin, ja tämän saaliin ansiosta hän saattoi rakentaa uudelleen vuonna 1056 Saint-Lôn kaupungin katedraalin.

When the exiled Umayyad prince Abd ar-Rahman I escaped to Spain and defeated the Andalusian governor Yusuf al-Fihri, he allowed the Christians to rebuild their ruined churches, and purchased the Christian half of the church of St. Vincent.
Kun maanpaossa oleva umaijadiprinssi Abd ar-Rahman I pakeni Espanjaan ja löi Andalusian kuvernöörin Yusuf al-Fihrin, hän salli kristittyjen rakentaa uudelleen raunioituneet kirkkonsa, ja osti pyhän Vicenten kirkon kristittyjen puoliskon.

uudistaa verb

Metso to rebuild Hinton Pulp's pulp machine in Canada - Metso
Metso uudistaa Hinto

Select Page Carbons Plus rebuilds substrates
Valitse sivu Carbons Plus uudistaa kasvualustat

Metso to rebuild paper machines in Russia and Sweden
Metso uudistaa paperikoneita Venäjällä ja Ruotsissa

Protects cell’s DNA and rebuilds their firmness.
Voide suojaa solujen DNA: ta ja uudistaa niiden rakennetta.

Metso to rebuild paper machines in Russia and Sweden - Metso
Metso uudistaa paperikoneita Venäjällä ja Ruotsissa - Metso

Metso to rebuild a board machine for Mondi Swiecie in Poland - Metso
Metso uudistaa Mondi Swiecien kartonkikoneen Puolassa - Metso

Metso to rebuild two paper machines for Shandong Chenming Paper in China
Metso uudistaa kaksi Shandong Chenming Paperin paperikonetta Kiinassa

Metso to supply a kraft paper production line rebuild to Segezha in Russia
Metso uudistaa Segezhan sellu ja -paperitehtaan tuotantolinjan Venäjällä

Soon after, he initiated reforms to rebuild and strengthen the military.
Heti palattuaan hän alkoi uudistaa ja jälleenrakentaa maata.

He also began a rebuilding campaign and established a modern taxation system.
Hän uudisti myös valtakunnan verotusta ja aloitti suuria rakennusprojekteja.

It was damaged on more than one occasion by severe flooding, resulting in rebuilding in the 13th century.
Useat niistä tosin ajautui taloudellisiin vaikeuksiin, mikä uudisti seurakenttä 2000-luvulle tultaessa.

Reinhardt decided to rebuild the building for the new use for it was rebuilt again by the renowned architect Hans Poelzig.
Reinhardt päätti uudistaa rakennuksen uutta käyttötarkoitusta varten ja antoi tämän tunnetun arkkitehdin Hans Poelzigin tehtäväksi.

uusia verb

Gallery 5) Rebuild for more adventures
5) Rakenna uudestaan uusia seikkailuja varten

The markets for both new tissue machines and tissue machine rebuilds are good.
Sekä uusien pehmopaperikoneiden että pehmopaperikoneuudistusten markkinat ovat hyvät.

Its purpose was to rebuild life altogether, on new social foundations.
Sen tarkoituksena oli rakentaa elämä uudelleen kaiken kaikkiaan, uusilla yhteiskunnallisilla perustuksilla.

That’s why Certified Machine Rebuild is specifically designed
Siksi virallinen koneiden kunnostuspaketti on suunniteltu erityisesti sellaisia asiakkaita varten, jotka haluavat vanhojen koneidensa näyttävän ja toimivan uusien tavoin.

It has had to rebuild a market economy and establish new institutions.
Maa on joutunut samalla kertaa sekä suunnittelemaan markkinataloutta että perustamaan uusia instituutioita.

Low investments in the mining sector impacted the demand for new equipment, rebuilds and refurbishments.
Kaivosteollisuuden vähäiset investoinnit heikensivät uusien laitteiden, uusintojen ja kunnostusten kysyntää.

The markets for both new tissue machines and tissue machine rebuilds are expected to be good.
Sekä uusien pehmopaperikoneiden että pehmopaperikoneuudistusten markkinoiden arvioidaan olevan hyvät.

Company offers upgrades, rebuilds, accessories, parts, tooling, as well as new and used equipment.
Yritys tarjoaa päivityksiä, uusintoihin tarvikkeet, varaosat, työkalut, sekä uusia ja käytettyjä laitteita.

All the new or rebuild parts have a 12 month warranty from the purchase date.
Kaikilla uusilla tai kunnostetuilla osilla on 12 kuukauden takuu ostopäivästä lukien.

Expansion plans soon replaced plans of rebuilding the destroyed city walls.
Uusiin rakennushankkeisiin kuului kaupunginmuurin purkaminen ja sen korvaaminen vanhaakaupunkia ympäröivällä tiellä.

MTS, for example, provides rebuild services for longwall shield in the coal industry.
Esimerkiksi HSL on jopa kieltänyt muunväristen kilpien käytön uusissa kulkuneuvoissa.

Some pipe organs, on the other hand, might be playable without major rebuilding for many decades.
Vaikka uusia fossiileja löydettiin, ei niitä aineiston niukkuuden vuoksi kuitenkaan vuosikymmeniin pystytty vertaamaan tarpeeksi Lemoinen rekonstruktioon.

The 2000s (decade) saw the rebuilding of the club with a new president, new coach and new list of players.
Ennen kauden alkua joukkueen johto hankki isolla rahalla uusia pelaajia ja uuden valmentajan.

The Tokugawa helped the imperial family recapture its old glory by rebuilding its palaces and granting it new lands.
Tokugawat auttoivat keisarillista perhettä saavuttamaan entisen loistonsa uudelleenrakentamalla sen palatsit ja luovuttamalla sille uusia maita.

Projects at the present time are being done to rebuild the highway including the construction of service roads and lighting.
Tien käytöstä maksettavilla varoilla kustannetaan pääasiassa tien ylläpitoa, mutta myös uusien tieosuuksien rakentamista sekä tien palvelujen kehittämistä.

In the epilogue, the nations led by Ming and Tolten come together to rebuild society, and the monarchy is restored in Uhra.
Epilogissa, Mingin ja Toltenin johtamat valtion yhdistävät voimansa rakentaakseen yhteiskunnan uusiksi ja monarkia palautetaan Uhrassa.

In Old Havana, effort has also gone into rebuilding for tourist purposes, and a number of streets and squares have been rehabilitated.
Myös Pariisin vanhoissa kaupunginosissa suoritettiin runsaasti purku- ja uudelleenrakennustöitä ja alueelle rakennettiin joukko uusia leveitä katuja ja bulevardeja.

Customers for new board and paper machines are mostly located in China and Asia-Pacific, while rebuilds are often delivered to Europe and North America.
Uusia koneita tilataan useimmiten Kiinaan ja Aasian ja Tyynenmeren alueelle, kun taas uudistuksia toimitetaan enemmän Eurooppaan ja Pohjois-Amerikkaan.