Translation examples
But why do we need to reconstruct nodes?
Mutta miksi meidän täytyy rekonstruoida solmuja?
Why do I have to reconstruct the missing teeth?
Miksi minun täytyy rekonstruoida puuttuvat hampaat?
Not every dog can be reconstructed into an independent life.
Ei jokainen koira voidaan rekonstruoida riippumattomaan elämään.
The app currently in reconstruct and upgrade to new version.
App parhaillaan rekonstruoida ja päivittää uuteen versioon.
Dental prostheses in Prague are used in dentistry to reconstruct missing teeth.
Hammasproteesien Prahassa käytetään hammaslääketieteessä rekonstruoida puuttuvat hampaat.
A specific line to reconstruct and protect hair iron, formaldehyde-free.
Tietyn linjan rekonstruoida ja suojata hiukset rauta, formaldehydiä.
Reconstruct the formula using comparison operators (=, and so on) and recheck.
Rekonstruoida kaava käyttäen vertailuoperaattoreita (=, ja niin edelleen) ja tarkista.
Free Puzzle whose aim is to reconstruct a work of Stefano Arienti.
Ilmainen Puzzle, jonka tarkoituksena on rekonstruoida teoksen Stefano Arienti.
Once the tumor has been removed, if the person desires, breast reconstruction surgery, a type of plastic surgery, may then be performed to improve the aesthetic appearance of the treated site.
Mikäli rinta jouduttaisiin poistamaankin, plastiikkakirurgisin keinoin voidaan rekonstruoida varsin aidon näköinen rinta menetetyn tilalle.
A documentary on the concerto was recorded by the Dutch National Television (NTR) and can be viewed via the link Irina Schnittke, Alfred Schnittke’s widow, entrusted him with the reconstruction of Schnittke’s Ninth Symphony of 1998, which he finished in 2007.
Irina Schnittke, säveltäjä Alfred Schnittken leski antoi Raskatoville luottotehtävän rekonstruoida Schnittken yhdeksäs sinfonia, joka valmistui vuonna 2007.
The idea of demolishing and reconstructing old buildings rather than renovating them to meet the current requirements emerges in public debates every now and then.
Ajoittain nousee keskusteluun ajatus mieluummin purkaa ja rakentaa uudelleen vanhat rakennukset, kuin korjata ne nykyvaatimusten tasolle.
Sweco utilises an open design method, where fixed structures are designed so that they can be reconstructed to adapt to the changing needs and situations.
Sweco käyttää avointa suunnittelumetodia, jossa kiinteitä osia suunnitellaan niin, että niitä on mahdollista rakentaa uudelleen muuttuvien tarpeiden ja tilanteiden mukaan.
Make error corrections to or otherwise modify or adapt the Product or decompile, decrypt, disassemble, reverse engineer or attempt to reconstruct or discover any source code
Korjata virheitä tai muutoin muokata tai sovittaa Tuotetta tai purkaa, purkaa salausta, purkaa osiin, takaisinmallintaa tai yrittää rakentaa uudelleen tai hakea lähdekoodia tai perustana olevia ideoita, algoritmeja, tiedostomuotoja tai ohjelmointia tai Tuotteen liittymien yhteentoimivuutta tai mitään Tuotteen sisältämiä tai sen käytön yhteydessä luotuja tiedostoja tai muutoin heikentää Tuotteen luettavuutta.
Only in 2004 in the spring with the participation of local residents managed to brick with sandstone stucco new stage, build a new 300 m long el.přípojku, make seats for 250 spectators, the rocky corridors to export hundreds of kilos of sand deposits and perform Photo: after reconstruction It also adjusted the access road from the village of new stairs, railings and benches.
Vain vuonna 2004 keväällä, johon osallistuu paikallisten asukkaiden onnistui tiili hiekkakivestä stukkotöillä uuteen vaiheeseen, rakentaa uuden 300 m pitkä el.přípojku, tee paikkaa 250 katsojaa, kivinen käytävät viedä satoja kiloja hiekan talletusten ja suorittaa Kuva: muodostamisen jälkeen Lisäksi se säätää tie kylältä uusia portaita, kaiteita ja penkit.
The opening of the western extension of the Piccadilly line from 4 July 1932 required the reconstruction of the station at track level to increase the number of platforms to four and much of the station was rebuilt behind the Harry W Ford designed station building on Hammersmith Broadway.
Kun Piccadilly Linea jatkettiin länteen 4. heinäkuuta 1932, aseman laituritaso täytyi rakentaa uudestaan laiturien määrän kasvattamiseksi neljään.
verb
Several drying plant reconstructions in Hungary - Tornum phone info
Unkarissa uudistetaan useita kuivaamoja - Tornum phone
Liepaja Airport is currently being reconstructed and is expected to reopen in the summer of 2016.
Liepājan lentokenttää uudistetaan parhaillaan ja se on tarkoitus avata uudelleen kesällä 2016.
Home About us Since 2007, Gavkon Ltd has being engaging shipbuilding as well as their repair, reconstruction and renovation.
Meistä Vuodesta 2007 alkaen Gavkon Ltd. Rakentaa uusia laivoja, sekä korjaa, rekonstruoi ja uudistaa vanhoja.
The reconstruction NEWLIFE.IT shampoo for treated hair moisturizes and nourishes the hair regenerating and making an early application brilliant and silky.
Jälleenrakentamiseen NEWLIFE.IT shampoo hiuksille kosteuttaa ja ravitseehiuksia uudistaa ja tehdävarhainen sovellus loistava ja silkkinen.
The reconstruction NEWLIFE.IT oil penetrates deeply into damaged permanently strengthens damaged hair from chemical treatments or from the elements that will be restructured so recovering vitality, shine and volume.
Jälleenrakentaminen NEWLIFE.IT öljy tunkeutuu syvälle vaurioitunut pysyvästi vahvistaa vaurioituneita hiuksia kemiallisista käsittelyistä taielementtejä, jotka uudistetaan niin toipumassa elinvoimaa, kiiltoa ja tilavuus.
They thought that it is enough to reconstruct, reorganize the society, change the social structure, and everything will be in order, all people become good and will live well.
He ajattelivat, että riittää kun uudistetaan, uudelleen organisoidaan yhteisö, muutetaan yhdyskuntarakennetta ja kaikki järjestyy, kaikki ihmiset muuttuvat hyviksi ja tulevat elämään hyvää elämää.
Transition periods offer windows of opportunity to address gender issues and minorities' rights, through constitutional or legal reviews, reform of the judiciary, and involvement in setting priorities in the reconstruction agenda.
Siirtymäkaudet tarjoavat mahdollisuuksia ottaa esille sukupuolikysymyksiä ja vähemmistöjen oikeuksia silloin, kun perustuslakia ja muuta lainsäädäntöä tarkistetaan, oikeuslaitosta uudistetaan sekä jälleenrakennusohjelman painopistealueet vahvistetaan.
The bridge will be reconstructed in 2015.
Silta uudistetaan kuitenkin vuoteen 2011 mennessä.
In short, he sought to cast a vision for the reconstruction of society based on Christian principles.
Siinä Uoti esitti kuinka suomalainen yhteiskunta voitaisiin uudistaa kristillisten periaatteiden mukaan toimivaksi teokratiaksi.
After the reconstruction of the village almost immediately after the disaster, the economy first restarted with livestock and forestry.
Sodan jälkeisen väestönkasvun ja talousahdingon aikana metsien tuhoutuminen eteni, mutta talouskasvun myötä metsiä on alettu ennallistaa.
Despite this, these words could be reconstructed too.
Siitä huolimatta nekin sanat voitiin muodostaa uudelleen.
VI ZH Computers can reconstruct heard words
VI ZH Tietokoneet voivat muodostaa uudelleen kuultuja sanoja
MATISSE superimposes the light of an astronomical object from the combined light of multiple telescopes, resulting in an interference pattern that contains information about the appearance of the object, from which an image can then be reconstructed.
MATISSE asettaa päällekkäin tähtitieteellisestä kohteesta tulevan valon yhdistämällä valon useasta teleskoopista, tuottaen interferenssikuvion, joka käsittää kohteen ulkonäöstä tietoa, josta kuva voidaan sitten muodostaa uudestaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test