Translation for "raised to" to finnish

Raised to

• nostetaan
• nostettu

Translation examples

nostetaan

the possibility of raising to the moving ground;
mahdollisuutta nostaa liikkuvaan maahan;

European men are raised to have great manners.
Euroopan miehet nostetaan olla suuri käytöstapoja.

Two we raise to the third power and get eight.
Kaksi nostaa kolmannelle teholle ja saada kahdeksan.

It can not be simply raised to water or feed the plants.
Sitä ei voida yksinkertaisesti nostaa ve

In Plato's doctrine of love Filia is raised to a higher level.
Platonin oppi rakkaudesta Filia nostetaan korkeammalle tasolle.

Flee The Flame: Jump, duck, and raise to see how l
paeta liekki: hyppy, ankka, ja nostaa nähdä, kuink

Residencies through the area raised to a more general awareness of art in the field.
Residenssien kautta aluetta nostetaan yleisempää tietoisuuteen taidekentällä.

The report raises to discussion the opportunity data centers present for the Finnish economy.
Raportti nostaa keskusteluun palvelinkeskusten tuoman mahdollisuuden Suomen taloudelle.

Trickett checked, Esfandiari fired out a bet, and Trickett check-raised to 5.4 million. Esfandiari raised to 10 million, Trickett reraised to 15 million, and Esfandiari moved all in.
Trickett passasi, Esfandiari panosti, Trickett nosti 5,4 miljoonaan, Esfandiari nosti edelleen 10 miljoonaa, Trickett puolestaan 15 miljoonaan, Esfandiari meni all-iniin ja Trickett maksoi.

At the same time the construction of carefully raised to the required height, using jacks.
Samalla rakentaminen huolellisesti nostetaan haluttuun korkeuteen, käyttämällä liittimiä.

The bishop has his hands raised to heaven.
Mooses nosti kätensä kohti taivasta.

He was raised to the co-kingship by his father in 1433.
Aleksandre nosti hänet rinnalleen yhteishallitsijaksi vuonna 1433.

The damage a vehicle causes is proportional to the axle load raised to the fourth power, so doubling the weight an axle carries actually causes 16 times as much damage.
Teiden kuluminen lisääntyy ainakin akselipainon neliönä, jossa painon kaksinkertaistuminen nostaa tien kulutusta 16 kertaa.

nostettu

At the same time the short-term corporate credit rating was raised to A-2 from A-3.
Samalla lyhytaikainen luottoluokitus on nostettu tasolta A-3 tasolle A-2.

The minimum level of funding for boosting capacity and ensuring the overall sustainability of the investment has been raised to 10 per cent.
Kapasiteetin vahvistamiseen ja investoinnin kokonaiskestävyyden varmistamiseen tarkoitetun rahoituksen minimitaso on nostettu 10 prosenttiin.

Average speed is 46.5km/h (an increase of 12.5km/h) while top speed is raised to 131km/h.
Keskinopeus on 46,5 km/h (lisäystä 12,5 km/h), kun taas huippunopeus on nostettu 131 kilometriin tunnissa.

At the same time, Junnikkala’s export trade developed and its share could be raised to as much as 50 percent of the sawmill’s turnover.
Samalla Junnikkalan vientikauppa kehittyi ja sen osuus saatiin nostettua jopa 50 prosenttiin sahan liikevaihdosta.

Updating the pedagogic competence of vocational teachers throughout their careers was raised to a development programme in TAMK as part of a national project.
Ammatillisten opettajien pedagogisen osaamisen päivittäminen koko uran ajan on TAMKissakin nostettu kehittämisohjelmaksi, osana valtakunnallista OPEKE-hanketta.

The enterprise of the K-retailers is the key competitive advantage of our trading group, and this has again been raised to its rightful place in Kesko's strategy.
K-kauppiasyrittäjyys on kaupparyhmämme keskeinen kilpailuetu, joka on taas nostettu Keskon strategisissa linjauksissa sille kuuluvalle paikalle.

2) When the test is high, the voltage is high, but the high voltage is low, even when it is not raised to the test voltage.
2) Kun testi on korkea, jännite on korkea, mutta korkea jännite on alhainen, vaikka sitä ei olisi nostettu testijännitteeseen.

The restaurant was one of those rare places in Helsinki which were always open till four in the morning and whose minimum age limit was raised to 24.
Ravintola oli niitä harvoja paikkoja Helsingissä, jotka olivat auki aina aamuneljään ja jonka ikäraja oli nostettu 24:ään.

In Norway, the minimum income threshold for family reunification has been raised, and likewise the age limit for starting a family has been raised to 24 years in order to curtail forced marriages and ensure that couples are able to provide for themselves.
Norjassa perheenyhdistämisessä tulorajoja on korotettu, ja perheen perustamisen ikäraja on nostettu 24 vuoteen pakkoavioliittojen vähentämiseksi ja sen varmistamiseksi, että parit tulevat toimeen omillaan.

The target for the efficiency improvement program has been raised to over EUR 100 million annual cost savings, of which Metso Paper will account for slightly below EUR 40 mill
Metso-konsernin toimet kustannusrakenteen keventämiseksi ja toiminnan tehostamiseksi jatkuvat. Tehostamisohjelman tavoitetta on nostettu vuositasolla yli 100 miljoonaan euroon. Tästä Metso Paperin osuus on vajaa 40 miljoonaa euroa ja vuoden loppuun mennessä täsmentyvä Metso Mineralsin osuus 50-60 miljoonaa euroa.

Fredericks presents Lord Byron in a dramatic pose with his head thrown back and hand raised to his forehead.
Mills kuvaa, kuinka maalaus näyttää pyhimyksen paaluun sidottuna ja kädet nostettuina pään yläpuolelle.

However, had the number of voxels been raised to increase the detail on the characters, the game would have become too slow to play, even on advanced CPUs.
Kuitenkin jos voxeleiden määrää olisi nostettu hahmojen yksityiskohtien lisäämiseksi pelistä olisi tullut liian hidas pelattavaksi jopa kehittyneille suorittimille.

The original subgroups of stenophylla, dekindtiana and tenuis appear to be common in all taxonomic treatments, while the variations pubescens and protractor were raised to sub-species level by a 1993 charactisation.
Alkuperäiset alaryhmät stenophylla, dekindtiana ja tenuis esiintyvät kutakuinkin kaikissa luokitteluissa, ja myös muunnokset pubescens ja protractor on vuonna 1993 hyväksytyssä luokittelussa nostettu alalajin asemaan.