Translation for "private collections" to finnish
Translation examples
Private collection of Minister Carl Enckell
Minister Carl Enckellin yksityiskokoelma.
Private collections in Finland and abroad
Yksityiskokoelmat Suomessa ja ulkomailla
Private Collections: Finland, USA, France, Sweden
Yksityiskokoelmat, Suomi, USA, Ranska, Ruotsi
Private Collections in Finland, Sweden and Germany
Yksityiskokoelmat Suomessa, Ruotsissa ja Saksassa
Private Collections in Finland, Europe, Jordan and USA Prizes
Yksityiskokoelmat Suomessa, Euroopassa, Jordaniassa ja USA:ssa
The film has been donated to Metsähallitus from a private collection.
Filmi on saatu lahjoituksena yksityiskokoelmasta.
2010, stone, wood, private collection, Photo: Winfrid Zakowski
2010, kivi, puu, yksityiskokoelma, Kuva: Winfrid Zakowski
Original work oil on canvas from 1912, private collection Brussel
Alkuperäinen työ öljy kankaalle vuodelta 1912, yksityiskokoelma Brussel
Many of these pieces are held in private collections.
Lukuisia teoksia on hankittu yksityiskokoelmiin.
There are many stored in private collections, of course.
Lisäksi Suomessa on esineitä useissa yksityiskokoelmissa.
Artefacts in the museum come from private collections.
Lisäksi museossa on alun perin yksityiskokoelmista peräisin olleita esineitä.
Many of his works are now held in museums and private collections.
Hänen töitään on esillä monissa museoissa ja yksityiskokoelmissa.
His works are in private collections throughout the United States and Europe.
Hänen maalauksiaan on yksityiskokoelmissa ympäri Eurooppaa ja Yhdysvaltoja.
Many of the pieces were masterpieces borrowed from American and European museums and private collections.
Mokomokaita myytiin eurooppalaisille ja amerikkalaisille museoille ja yksityiskokoelmiin.
His work is represented in museums and private collections all over the world.
Hänen töitään on nykyään muun muassa Vatikaanin museossa ja yksityiskokoelmissa ympäri maailmaa.
Her works are in private collections in the US, Italy, France, Germany, Russia and Israel.
Hänen teoksiaan on yksityiskokoelmissa Yhdysvalloissa, Italiassa, Saksassa, Suomessa, Venäjällä, Valko-Venäjällä.
I wonder how different it is from private collection?
Ihmettelen miten erilaista on yksityisistä kokoelma?
Private Collections in Germany, Singapore, England, Indonesia and Finland
Yksityiset kokoelmat ulkomailla mm. Saksa, Singapore, Englanti ja Suomi
Basic user - Can see all private collections and leave comments.
Peruskäyttäjä - Voi nähdä kaikki yksityiset kokoelmat ja jättää kommentteja.
For example, one of the pistols is in the private collection of Arnold Schwarzenegger.
Esimerkiksi yksi pisteleistä on Arnold Schwarzeneggerin yksityisessä kokoelmassa.
The works are drawn from public and private collections around Italy.
Teokset ovat peräisin julkisista ja yksityisistä kokoelmista eri puolilta Italiaa.
As a result, all libraries and large private collections were nationalized. 14
Tämän seurauksena kaikki kirjastot ja suuret yksityiset kokoelmat kansallistettiin. 14
The works in the exhibition come primarily from public and private collections in Sweden.
Nähtävät teokset tulevat pääasiassa ruotsalaisista julkisista ja yksityisistä kokoelmista.
The works are drawn from esteemed public and private collections in Italy and elsewhere in Europe.
Teokset ovat peräisin arvostetuista julkisista ja yksityisistä kokoelmista Italiasta ja muualta Euroopasta.
Her works are on display in several major public and private collections, both in Finland and abroad.
Hänen teoksiaan on useissa merkittävissä koti- ja ulkomaisissa julkisissa ja yksityisissä kokoelmissa.
Currently the manuscript belongs to a private collection.
Pihlaja kuuluu nykyään yksityiseen kokoelmaan.
These are held in a private collection.
Tämä virkalakki on edelleen tallessa yksityisessä kokoelmassa.
A surviving film preserved in a private collection.
Elokuvasta on säilynyt useita kopioita, joita säilytetään yksityisissä kokoelmissa.
His prints had an early success being acquired by many private collections and museums.
Monet museon kokoelmista ovat saaneet alkunsa yksityisinä kokoelmina ja lahjoituksista.
The painting is 116 by 73 centimeters, and is housed in a private collection.
Taulu on kooltaan 91x64 senttimetriä ja se on nykyisin yksityisessä kokoelmassa.
His work is in several public and private collections throughout the United States and abroad.
Hänen töitään on useissa julkisissa ja yksityisissä kokoelmissa niin Suomessa kuin ulkomailla.
His work is represented in numerous public and private collections in Canada, the US and Europe.
Anangin taidetta on esillä julkisissa ja yksityisissä kokoelmissa Euroopassa, Yhdysvalloissa ja Kanadassa.
By the end of his life he had become one of the world's wealthiest individuals and his art acquisitions one of the greatest private collections.
Kuollessaan hän oli yksi rikkaimmista ihmisistä koko maailmassa, ja hänen taidekokoelmansa oli maailman suurimpia yksityisiä kokoelmia.
Her work can be seen in the National Museums in Warsaw, Cracow, Wroclaw and Poznań, as well as in public and private collections in Europe, USA, Latin America and Japan.
Marko Humphrey-Lahden veistoksia on nähtävillä julkisissa sekä yksityisissä kokoelmissa ja puutarhoissa Britanniassa, Euroopassa, Australiassa, Kiinassa ja Yhdysvalloissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test