Similar context phrases
Translation examples
noun
The Phantom of the Opera London footage! | The Phantom of the Opera - YouTube
Materiaaliin liittyvät elokuvat Oopperan kummitus (The Phantom of the Opera)
Phantom of the Opera goes to Gothenburg | Ooppera – Baletti
Oopperan kummitus jatkaa Göteborgin oopperaan | Ooppera – Baletti
Cover of "The Phantom of the Opera" (Heavy Metal version) - YouTube
Materiaaliin liittyvät elokuvat Oopperan kummitus (The Phantom of the Opera)
At the Finnish National Opera and Ballet during this season: The Phantom of the Opera: Phantom (Andrew Lloyd Webber)
Tällä kaudella Suomen kansallisoopperassa ja -baletissa: Oopperan kummitus: Phantom (Andrew Lloyd Webber) Ensiesiintyminen Kansallisoopperassa Koulutus
The musical is about an opera ghost (the Phantom) with a deformed face.
Musiikillisen on noin oopperan kummitus (The Phantom), jossa on epämuodostunut kasvot.
It is based on the book The Phantom of the Opera by Gaston Leroux.
Se perustuu Gaston Leroux'n romaaniin Oopperan kummitus.
Christine, heartbroken, tells the Phantom that it is his soul that is deformed, not his face.
Christine väittää kuitenkin, että kummitus on vääristynyt vain sielultaan, ei kasvoiltaan.
He turned to writing a musical version of Gaston Leroux's novel, The Phantom of the Opera.
Se on rock-pitoinen versio Gaston Leroux'n usein filmatusta Oopperan kummitus -romaanista.
This incident inspired one of the more famous scenes in Gaston Leroux's classic 1910 gothic novel The Phantom of the Opera.
Kappale sai innoituksensa Gastoun Leroux’n vuonna 1910 julkaistusta kauhuromaanista Oopperan kummitus.
V and Evey's relationship also parallels many of the romantic elements of The Phantom of the Opera, where the masked Phantom takes Christine Daaé to his subterranean lair to re-educate her.
Myös V:n ja Eveyn suhde vastaa monia Oopperan kummituksen romanttisia ominaisuuksia, missä Kummitus vie Christine Daaén maanalaiseen piilopaikkaansa.
In 2004 he appeared as Monsieur Reyer, the musical director and conductor of the Opera Populaire, in Joel Schumacher's film adaptation of the musical The Phantom of the Opera.
Vuonna 2004 hän esiintyi kummituksena Joel Schumacherin ohjaamassa musikaalielokuvassa Oopperan kummitus.
In 1986, Millar originated the role of Madame Giry in Andrew Lloyd Webber's musical The Phantom of the Opera.
Millar esiintyi neljän vuoden ajan Madame Giryn roolissa Andrew Lloyd Webberin musikaalissa Oopperan kummitus Her Majesty's Theatressa.
Its Broadway record was surpassed on 9 January 2006 by The Phantom of the Opera.
Sen ennätyksen New Yorkissa ylitti 9. tammikuuta 2006 Oopperan kummitus (The Phantom of the Opera), jonka myös oli säveltänyt Andrew Lloyd Webber.
The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall is a 2011 British film adaptation of Andrew Lloyd Webber's 1986 musical The Phantom of the Opera, which in turn was based on the 1910 French novel Le Fantôme de l'Opéra by Gaston Leroux.
The Phantom of the Opera on Andrew Lloyd Webberin musikaali, joka perustuu Gaston Leroux’n romaaniin Oopperan kummitus vuodelta 1910.
At the beginning of the talkie era, Kerry reunited with Mary Philbin to film talking scenes for The Phantom of the Opera, reissued with sound 15 Dec 1929.
Äänielokuvien aikakauden alussa hän ja Mary Philbin liittivät äänitettyjä kohtauksia Suuren oopperan kummitus -elokuvan vuoden 1930 uusintajulkaisuun.
noun
With these phantoms comes the silence, the emptiness, but also the energy charge.
Aaveiden myötä saapuvat hiljaisuus ja tyhjyys, mutta myös lataus.
In fact, you can get a phantom with almost any part of the body.
Tosiasiassa miltei mikä tahansa kehon osa voi muuttua "aaveeksi".
The pikeman who had stood before them was no more than another phantom.
Keihäsmies, joka heidän edessään seisoi, ei ollut mitään muuta kuin aave.
Zumbo da eragindako “phantom” soinu, thought to be the result of mis-wired brain cells.
Tinnitus johtuu “aave” ääni, ajateltiin olevan seurausta väärin langallinen aivosoluja.
Meanwhile, it is interesting to observe that there really are ghosts, spectres and phantoms.
Toistaiseksi on mielenkiintoista todeta, että kummituksia, haamuja ja aaveita todellakin on.
On the Phantom's trail is French police detective, Inspector Jacques Clouseau (Peter Sellers).
Elokuvan sivuhahmona on Aavetta jahtaava hölmö ranskalainen poliisikomisario Jacques Clouseau (Peter Sellers).
In this film Plummer plays the notorious "Phantom," a master jewel thief whose identity Clouseau desperately wants to reveal.
Tässä elokuvassa näyttelee Plummer pahamaineista "Aavetta", mestarikoruvarasta, jonka identiteetin Clouseau haluaa epätoivoisesti paljastaa.
Carrière and the director would collaborate on the scripts of nearly all Buñuel's later films, including Belle de Jour (1967), The Milky Way (1969), The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972), The Phantom of Liberty (1974) and That Obscure Object of Desire (1977).
Carrière ja Buñuel tekivät yhteistyössä käsikirjoitukset melkein kaikkiin Buñuelin sen jälkeisiin elokuviin, kuten Päiväperho (1967), Linnunrata (1969), Porvariston hillitty charmi (1972), Vapauden aave (1974) ja Tämä intohimon hämärä kohde (1977).
noun
This means that it is a phantom without substance, a false idea.
Tämä tarkoittaa, että se on haamu ilman oikeaa sisältöä, valheellinen idea.
Carcassonne Etelämeri is a Finnish version of Carcassonne South Seas. 6430018272023 Carcassonne Phantom
Carcassonne Etelämeri on loppuvuodesta 2013 ilmestyvä uusi Carcassonne "sisarpeli". 6430018272023 Carcassonne Haamut
This means that it is a phantom without substance, a false idea. 6.8.2.14 • Email
Tämä tarkoittaa, että se on haamu ilman oikeaa sisältöä, valheellinen idea. 6.8.2.14 • Email
This means that it is a phantom without substance, a false idea. 6.8.2.14 • Mail
Tämä tarkoittaa, että se on haamu ilman oikeaa sisältöä, valheellinen idea. 6.8.2.14 • Mail
Naruto will have to fight against very strong opponents, among them Zazub in battle, use the three phantoms.
Naruto on taistella hyvin vahvoja vastustajia, joiden joukossa Zazub taistelussa, käytä kolmea haamut.
If the discharge was really enormous, able to see "phantoms", shadows in snow, or crop next year
Jos vastuuvapautta oli todella valtava, Pystyy näkemään "haamut" varjoja lumessa tai rajata ensi vuonna
If I want to cling to it, it evaporates in my hand to become a mere phantom of real wealth.
Jos haluan säilyttää rahan itselläni, se haihtuu huomaamatta käsistäni pelkäksi todellisen rikkauden haamuksi.
A century later, the CNT declared the Spanish state to be a phantom relative to the tangible reality of the “social organisations” (i.e. militias, unions).
Sata vuotta myöhemmin CNT julisti Espanjan valtion olevan haamu suhteessa ”yhteiskunnallisten järjestöjen” (siis miliisien, liittojen) konkreettiseen tode
She had a starring role in the 1978 TV movie Kiss Meets the Phantom of the Park.
Se on eräänlainen ”jatko-osa” vuoden 1978 elokuvalle Kiss ja huvipuiston haamu.
The Phantom Plane was discovered long ago when the wizard Mordenkainen managed to temporarily break the seals.
The Sorrow'n haamu katosi lopullisesti sen jälkeen, kun Naked Snake tappoi The Bossin.
As Snàporaz is haunted by the phantoms of all the women he has known, or wanted to know, from childhood on, Mr Fellini in City of Women is obsessed by his own feelings toward women, by his need for them, his treatment (mostly poor) of them, his continued fascination by them and his awareness that (thank heavens) they'll always be different...
Kun Snàporazia vainoavat kaikkien hänen lapsuudesta alkaen tuntemiensa naisten haamut (tai joita hän olisi halunnut tuntea), Felliniä riivaavat Naisten kaupungissa hänen omat naisiin kohdistuvat tunteensa, kuinka hän tarvitsee heitä, kohtelee heitä (pääasiassa huonosti), hänen ihastuksensa heitä kohtaan ja hänen tietoisuutensa, että (onneksi) he ovat aina erilaisia...
noun
With all our boasted reforms, our great social changes, and our far-reaching discoveries, human beings continue to be sent to the worst of hells, wherein they are outraged, degraded, and tortured, that society may be "protected" from the phantoms of its own making.
Kaikista rehennellyistä uudistuksista, kaikista suurista yhteiskunnallisista muutoksistamme ja laajalle ulottuvista keksinnöistämme huolimatta ihmisiä lähetetään edelleen pahimpiin helvetteihin, joissa heitä häväistään, alennetaan ja kidutetaan, jotta yhteiskuntaa voidaan ”suojella” sen itsensä aiheuttamilta harhakuvilta. Vankila – yhteiskunnallinen turvako?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test