Translation for "period between" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Firstly the period between the first year of the reign of Cyrus,
Ensinnäkin välisenä aikana ensimmäisen vuoden hallituskauden Cyrus,
In the period between the world wars, cooperation increased and broadened to include new areas.
Maailmansotien välisenä aikana yhteistyö lisääntyi ja laajeni uusille aloille.
Roughly the period between these travel grants marks a second phase in John's work.
Noin välisenä aikana näiden matka-apurahat merkitsee toista vaihetta, John's työtä.
712 persons with the surname Polo-Depolo were born in the period between 1583 and 1946.
712 henkilöiden sukunimi Polo-Depolo syntyivät välisenä aikana 1583 ja 1946.
During the period between the late 1850’s and early 1900’s, California progressively criminalized gambling.
Välisenä aikana myöhään 1850-luvulla ja 1900-luvun alussa Kaliforniassa vähitellen kriminalisoida pelaaminen.
During the period between 1769 and 1773, Playfair had twice attempted to obtain an academic post.
Välisenä aikana 1769 ja 1773, Playfair oli kaksi kertaa yritetty saada akateeminen postitse.
In the period between the two World Wars, there was a flux and polarization in the issues of sign
Välisenä aikana kaksi maailmansotaa oli vuon ja polarisoitumista kysymykset merkittävän taiteellisen ilmaisun.
For example he wrote over 200 book reviews for the Bulletin in the period between 1905 and 1910.
Esimerkiksi hän kirjoitti yli 200 teoksen arvioita tiedotteen välisenä aikana 1905 ja 1910.
During the period between 2010 and 2014, the largest combined radiation dose to which employees were exposed was 47.2 mSv.
Vuosien 2010–2014 välisenä aikana työntekijän saama suurin yhteenlaskettu säteilyannos oli 47,2 mSv.
At the moment, changes in the ownership of works of art during the period between the World Wars are very much in focus.
Tällä hetkellä erityisen mielenkiinnon kohteena ovat maailmansotien välisenä aikana tapahtuneet taideteosten omistajanvaihdokset.
He extended his influence over Nógrád County sometimes in the period between 1302 and 1308.
Osmanit piirittivät Konstantinopolin useaan otteeseen 1390–1402 välisenä aikana.
René Fontayne’s artistic career began to take off during the fertile period between the two world wars.
Porin Konepajan tuotanto muuttui olennaisesti maailmansotien välisenä aikana.
The Central Committee is empowered by the party constitution to enact policies in the periods between party congresses.
Puoluevaltuusto Puoluevaltuusto käyttää puoluekokoukselle kuuluvaa valtaa puoluekokouksien välisenä aikana.
Twenty machines saw service with the Czechoslovak Air Force in the period between the wars.
22:sta ja se toimi Tšekkoslovakian armeijan palvelupistoolina sotien välisenä aikana.
Most of these belong to the period between the 7th century AD to 10th century AD.
Tämä ajoitetaan tapahtuneeksi joskus 1000-luvun eaa. ja 700-luvun eaa. välisenä aikana.
The Central Committee implements the decisions of the National Congress during the five-year period between congresses.
Toimeenpanevan keskuskomitean oli tarkoitus käyttää neuvostoille kuuluvaa päätösvaltaa kansallisella tasolla neuvostokongressien välisenä aikana.
Due to the eastern monsoon, the season in the Perhentian is effectively limited to the period between April and October.
Linnuston pesimärauhan takaamiseksi Lammenrahkan alueella liikkuminen on kiellettyä tammikuun puolivälin ja heinäkuun puolivälin välisenä aikana.
During a period between 1956 and 1957, there were about 122,000 lines of copy and 2,500 photographs that appeared in newspapers.
Pelkästään syyskuun 1956 ja toukokuun 1957 välisenä aikana Mansfield esiintyi noin 2 500 uutiskuvassa ja hänestä kirjoitettiin noin 122 000 uutisriviä ympäri maailmaa.
During this period, between the 1815 Congress of Vienna after the defeat of Napoleonic France and the end of the Franco-Prussian War in 1871, Britain reaped the benefits of being the world's sole modern, industrial power.
Vuoden 1815 Wienin kongressin ja Ranskan–Preussin sodan välisenä aikana Britannia muodosti maailman modernin teollisen vallan.
A person who murders 3+ people over a period of > 30 days, with an inactive period between each murder, and whose motivation for killing is largely based on psychological gratification.
Sarjamurhaaja on henkilö, joka tekee vähintään kolme erillistä henkirikosta yli kuukauden ajanjaksolla, joiden välisenä aikana hänen tarpeensa surmata kasvaa ja johtaa vietinomaisesti murhan uusimiseen.
durability (the period between the procedures is three weeks).
kestävyys (toimenpiteiden välinen aika on kolme viikkoa).
The holiday season is the period between 2 May and 30 September.
Lomakausi on 2. toukokuuta - 30. syyskuuta välinen aika.
Tenshō (1573-1592) - The period between 1573 and 1592 is known as the Tenshō era.
Tenshō (1573-1592) - Vuosien 1573 ja 1592 välinen aika tunnetaan Tenshō-kautena.
Taishō (1912–1926) - The period between 1912 and 1926 is known as the Taishō era.
Taishō (1912–1926) - Vuosien 1912 ja 1926 välinen aika tunnetaan Taishō-kautena.
Spring and summer are likely to be the sunniest months, and the period between May and August is the rainiest.
Eniten päivänvaloa on kevät- ja kesäkuukausina ja toukokuun ja elokuun välinen aika on sateisin.
The actual period between the second reading by Parliament and the outcome of the Conciliation Committee's deliberations must not exceed nine months.
Parlamentin toisen käsittelyn ja sovittelukomitean työn päättymisen välinen aika saa olla enintään yhdeksän kuukautta.
To protect the interests of creditors, the period between the cessation of payments and the order is regarded as the ‘suspect period’.
Maksusuoritusten keskeyttämisen ja päätöksen välinen aika katsotaan ”kriittiseksi ajanjaksoksi”, ja sen tarkoituksena on suojella velkojien etuja.
In no case should the actual period between the second reading by the European Parliament and the outcome of the Conciliation Committee exceed nine months.
Missään tapauksessa Euroopan parlamentin toisen käsittelyn ja sovittelukomiteakäsittelyn päättymisen välinen aika ei saisi olla pidempi kuin yhdeksän kuukautta.
The report submitted in 2016 shall cover the financial years 2014 and 2015, as well as the period between the starting date for eligibility of expenditure and 31 December 2013.
Vuonna 2016 toimitettavan kertomuksen on katettava varainhoitovuodet 2014 ja 2015 sekä menojen tukikelpoisuuden alkamispäivän ja 31 päivän joulukuuta 2013 välinen aika.
The period between two new moons is a synodic month.
Kuukalenterin mukainen kuukausi on kahden uudenkuun välinen aika.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test