Translation for "periods of" to finnish

Periods of

• jaksot
• kaudet

Translation examples

jaksot

(f) extended periods of inactivity.
(f) pitkät toimettomat jaksot.

Comes to the third period - the period of the expulsion of the afterbirth.
Tulee kolmas jakso - jakson karkotusta jälkeiset.

There are four periods of the disease.
Taudissa on neljä jaksoa.

corresponding period of the previous year.
vähemmän kuin vastaavalla jaksolla edellisvuonna.

The third period Called the period of formation.
kolmas jakso kutsutaan ajan muodostumista.

The periods of all 6 trigonometric functions are explored intercatively using an applet.
Jaksot trigonometriset funktiot. Jaksoiksi kaikki 6 trigonometriset funktiot tutkitaan intercatively käyttämällä applet.

This third mission continued for a period of seven weeks.
Tämä kolmas lähetysmatka jatkui seitsenviikkoisen jakson.

The MoU covers a period of 21 years.
1. kausi käsittää 21 jaksoa.

The play takes place over a period of six weeks.
Itse luominen tapahtuu kuuden päivän jaksoissa.

There is a suspected second period of 270 days.
On epäilty jopa 2 000 päivän jaksoja.

The remainder were slowly sold over a period of four years.
Tuki maksetaan takautuvasti neljän viikon jaksoissa.

The series was edited over a period of 12 months.
Sarjaa tehtiin kaksi tuotantokautta 12 jakson verran.

The story spans a time period of around ten years.
Materiaalia kuvattiin jaksoa kohden noin kymmenen päivän ajan.

Typical brightness fluctuations are from 0.003 to 0.9 magnitudes in V over a period of a few hours, although the amplitude and period of the fluctuations can vary greatly.
Kirkkaus vaihtelee korkeudella 0,003–0,9 magnitudia V-alueella muutaman tunnin jaksoissa, kirkkaudenvaihtelun jakso ja korkeus voi vaihdella suuresti.

In the period of 1995–1996 the paper had a circulation of 451,159 copies.
Kesällä 2005 esitettiin jaksot 301–450.

The group recorded twelve albums over a period of seventeen years.
Yhtye nauhoitti albumia päivittäin kuuden-seitsemäntoista tunnin jaksoina.

Sites on the list are generally from the First Period of American architecture.
Jaksot ovat tuotantokausikohtaisessa luettelossa Yhdysvaltain alkuperäisessä esitysjärjestyksessä.

kaudet

This was a period of unemployment and the depression.
Tämä oli kauden työttömyyden ja masennukseen.

The selection for the period of 2018–2020 was unanimous.
Valinta kaudelle 2018-2020 oli yksimielinen.

Loss for the period was EUR 32.9 million (loss for the period of EUR 16.1 million).
Kauden tappio oli 32,9 miljoonaa euroa (kauden tappio 16,1 milj. euroa).

Many women in this period of increased sexual desire.
Monet naiset tällä kaudella lisääntynyt seksuaalinen halu.

The periods of their lives were regulated by those of nature.
Heidän elämänsä kaudet jakaantuivat luonnonaikojen mukaan.

the original Pentateuch was lost before the period of Josiah.
alkuperäinen Pentateukin on menetetty ennen kauden Josian.

Annual forecasts are provided for the period of 2005 through 2015.
Varsinainen ennusteet saadaan kaudelle 2005 kautta 2015.

— periods of paid employment, and periods treated as such, completed in the Netherlands before 1 July 1967,
— palkkatyön kaudet ja sellaisina käsiteltävät kaudet, jotka ovat täyttyneet Alankomaissa ennen 1 päivää heinäkuuta 1967,

Towards the end of the first period (1848–71), a period of storms and revolutions, pre-Marxian socialism was dead.
Ensimmäisen kauden (1848–1871), myrskyjen ja vallankumousten kauden loppupuolella marxilaisuutta edeltänyt sosialismi kuolee.

During this period of time, theatre flourished.
Heidän kaudellaan teatteri eli loistonaikaa.

This initiated the first period of the Metapolitefsi.
Kaudella VI tehtiin ensimmäinen keinoterassi.

The members are elected for a period of four years.
Edustajat valitaan neljävuotiselle kaudelle.

It was constructed over a period of two years.
Sitä tuotettiin kahden kauden verran.

Robinson managed to survive during this period of time.
Robinson sai koko kauden kestävän pelikiellon liigalta.

Toyotomi Hideyoshi, daimyō of the Sengoku period of Japan.
Miyoshi Yoshitsugu, Miyoshi-klaanin johtaja Sengoku-kaudella.

In a long period of time he was the team's captain.
Viimeisellä kaudellaan hän oli joukkueen kapteeni.

NEADS was entering the most chaotic period of the morning.
Preeria lienee ollut laajimmillaan holoseenin lämpimimmällä kaudella.

In the works of István Molnár, 1988–1989 was probably the most productive period of his life.
Kaudella 1988-1989 Chelios pelasi ehkäpä uransa parhaan kauden.