Translation for "receiving payment" to finnish

Receiving payment

• maksun saamisesta
• maksun vastaanottaminen

Translation examples

maksun saamisesta

within 7 days after receive payment
Toimitusaika 7 päivän sisällä maksun saamiseen

3-5 working days after received payment
3-5 työpäivää maksun saamisen jälkeen

After receiving payment, certification center begins to work.
Maksun saamisen jälkeen sertifiointikeskus aloitti työnsä.

Dividend income is recognised when the right to receive payment is established.
Osingot tuloutetaan, kun oikeus maksun saamiseen on syntynyt.

Why does it take longer to receive payment for some surveys than for others?
Miksi maksujen saamiseen joistakin kyselyistä menee kauemmin kuin toisista?

Shipping time: 7~14 days to deliver shipment after upon receive payment.
Toimitusaika: 7 ~ 14 päivää aikaa toimittaa lähetystä jälkeen, kun maksun saamiseen.

This causes additional delays in payments, costs and even the risk of not receiving payment at all.
Tämä aiheuttaa ylimääräisiä maksujen viivästymisiä, kuluja ja jopa riskejä maksujen saamisesta lainkaan.

"seller" and "merchant" are used interchangeably and mean a User who is selling goods and/or services and using the Services to receive payment.
"Myyjä"- ja "Kauppias"-termejä käytetään rinnakkain, ja niillä tarkoitetaan Käyttäjää, joka myy tavaroita ja/tai palveluja ja käyttää Palveluja maksun saamiseksi.

maksun vastaanottaminen

Receiving payments by Western Union Quick Cash
Maksujen vastaanottaminen Western Union Quick Cash -maksuina

h) to receive payments on the debtor’s behalf and to enter them to the debtor’s asset account;
h) maksujen vastaanottaminen velallisen puolesta ja niiden kirjaaminen velallisen aktiivatilille

All provisions of this Directive should concern payment accounts through which consumers are able to carry out the following transactions: place funds, withdraw cash and execute and receive payment transactions to and from third parties, including the execution of credit transfers.
Tämän direktiivin kaikkien säännösten olisi koskettava maksutilejä, joiden kautta kuluttajat voivat toteuttaa seuraavia maksutapahtumia: varojen talletukset, käteisnostot sekä maksutapahtumien suorittaminen kolmansille ja maksujen vastaanottaminen niiltä, tilisiirtojen suorittaminen mukaan lukien.