Translation for "partly of" to finnish

Partly of

• osittain

Translation examples

osittain

Tobacco products are products made wholly or partly of tobacco (nicotiana) and suitable for consumption.
Tupakkatuotteita ovat kulutukseen sopivat, tupakasta (nicotiana) kokonaan tai osittain koostuvat tuotteet.

tobacco product is a product made wholly or partly of tobacco (nicotiana) and suitable for consumption.
Tupakkatuote on kulutukseen sopiva, tupakasta (nicotiana) kokonaan tai osittain koostuva tuote.

For the purposes of the Tobacco Act, tobacco product means products made wholly or partly of tobacco (n
Tupakkalaissa tarkoitetaan Tupakkatuotteella kulutukseen sopivaa, tupakasta (nicotiana) kokonaan tai osittain koostuvaa tuotetta.

It is likely that these dogs were the ancestors of bulldogs, and also partly of modern bullmastiffs.
On todennäköistä, että nämä koirat olivat esi Bulldog sekä osittain ja moderni Bullmastiffi.

A room, enclosure, or area in which airborne radioactive materials, composed wholly or partly of licensed material, exist.
Huone, kotelo tai alue, jolla ilmaan radioaktiivisia aineita, koostuvat kokonaan tai osittain aineistoa, on olemassa.

Similarly, the Metso Board will propose to the Extraordinary General Meeting that the Metso Board would, after the completion of the demerger, partly consist of those of its current members who will not become members of the Valmet Board, and partly of one or more new members to be elected by the Extraordinary General Meeting.
Vastaavasti Metson hallitus aikoo ehdottaa ylimääräiselle yhtiökokoukselle, että Metson hallitus koostuisi osittain sen niistä tämänhetkisistä jäsenistä, jotka eivät aloita Valmetin hallituksen jäseninä, ja osittain yhdestä tai useammasta Metson ylimääräisessä yhtiökokouksessa valittavasta jäsenestä.

tobacco for oral use is a tobacco product for oral use, made wholly or partly of tobacco, in powder or in particulate form or in any combination of those forms, but it is not intended to be inhaled or chewed.
Suussa käytettäväksi tarkoitettu tupakka on suussa käytettäväksi tarkoitettu ja kokonaan tai osittain tupakasta valmistettu tupakkatuote, joka on jauheena, pieninä paloina tai näiden yhdistelmänä, mutta ei ole hengittäväksi tai pureskeltavaksi tarkoi

Where, in the case of competitive or comparative selection procedures, fees for rights of use for radio frequencies consist entirely or partly of a one-off amount, payment arrangements should ensure that such fees do not in practice lead to selection on the basis of criteria unrelated to the objective of ensuring optimal use of radio frequencies.
Jos käytetään kilpailuun perustuvaa tai vertailevaa valintamenettelyä ja jos radiotaajuuksien käyttöoikeusmaksut muodostuvat kokonaan tai osittain kertamaksusta, maksujärjestelyssä olisi varmistettava, etteivät tällaiset maksut käytännössä johda siihen, että valinta tapahtuu perusteilla, jotka eivät liity radiotaajuuksien mahdollisimman tehokasta käyttöä koskevaan tavoitteeseen.

(1)Are Articles 28-30 EC, applied compatibly with the general principles of proportionality, non-discrimination and fundamental rights (in particular the right to property), to be interpreted as precluding national legislation which prohibits any person from supplying, offering or agreeing to supply, exposing for supply or possessing for supply any product made wholly or partly of tobacco which is either in powder or particulate form or any combination of those forms or is presented in a form resembling a food product and is intended for oral use other than smoking or chewing?
1) Onko EY 28-30 artiklaa tulkittava yleisiä suhteellisuus- ja syrjimättömyysperiaatteita sekä (erityisesti omaisuudensuojaa koskevia) perusoikeuksia noudattaen siten, että niiden vastaisia ovat sellaiset kansalliset säännökset, joiden mukaan kaikkien suussa käytettäväksi tarkoitettujen, kokonaan tai osittain tupakasta valmistettujen, lukuun ottamatta poltettavaksi tai pureskeltavaksi tarkoitettuja tuotteita, jauheena tai pieninä paloina tai jonakin näiden muotojen yhdistelmänä tai elintarvikkeita muistuttavassa muodossa olevien, tuotteiden myyminen, tarjoutuminen tai suostuminen myymään, esillä tai hallussa pitäminen myymistä varten on kielletty?

It is built partly of brick and partly with a timber frame.
Kirkko on rakennettu osittain puusta ja osittain tiilistä.

He is mostly Indian, but partly of African origin as well.
Hän on perimältään osittain afroamerikkalainen ja osittain intiaani, ja hänellä on myös saksalaisia sukujuuria isoisoisältään.

Thanks to cybernetic implants, he can experience a virtual reality world which is partly made up of a real office in 24th century London, and partly of "The Portal", which is where he works on the genetic storage unit.
Potter-kirjat sijoittuvat osittain todelliseen maailmaan, kuten Lontooseen, ja osittain velhomaailmaan, joka sijaitsee taikuutta osaamattomilta jästeiltä salattuna heidän maailmansa rinnalla.