Translation for "parent" to finnish

Parent

noun

• vanhempi
• isä
• toinen vanhemmista
• emä
• emokasvi

Translation examples

vanhempi noun

Our parents served faithfully in their most important calling—as parents.
Vanhempamme palvelivat uskollisesti tärkeimmässä tehtävässään – vanhempina.

Types of parents Today, there are several types of parents - parents, carers of the child, and parents, urging the child to be responsible Read More
Vanhempien tyypit Nykyään on olemassa useita vanhempien - vanhempien, lapsen huoltajien ja vanhempien - tyyppiä, jotka kehottavat lapsia olemaan vastuussa. holhota V

This is found in families with tyrant parents and hyperpay parents.
Tämä löytyy perheistä, joissa on tyrannin vanhempia ja ylimääräisiä vanhempia.

Live with parents
Asuu vanhempien kanssa

Visited my parents.
Vanhempien luona kylässä.

Working with parents
työskentely vanhempien kanssa

Reach new parents
Tavoita uusia vanhempia

Find her parents.
Hae hänen vanhempansa .

Meet his parents
Tavata hänen vanhempansa

The Parents' Review.
Kertojan vanhempien muutto.

His parents separated.
Hänen vanhempansa erosivat.

Their parents were Spanish.
Hänen vanhempansa olivat espanjalaisia.

Her parents were Polish.
Hänen vanhempansa olivat puolalaisia.

His parents were Hungarian.
Hänen vanhempansa ovat unkarilaisia.

His parents were storekeepers.
Hänen vanhempansa olivat räätäleitä.

Her parents were actors.
Hänen vanhempansa olivat näyttelijöitä.

His parents got divorced.
Hänen vanhempansa ovat eronneet.

Her parents are farmers.
Hänen vanhempansa ovat maanviljelijöitä.

emo- adjective

Parent companies and their subsidiaries
Emo- ja tytäryhtiöt

Taxes on parent companies
Emo- ja tytäryhtiöiden verot

UCC became the parent organization in 2004.
UCC tuli emo-organisaation vuonna 2004.

A "parent" is set in a fully fenced and private property.
"Emo" sijaitsee täysin aidattu ja yksityistä omaisuutta.

Termination of parental rights of the mother has the base, which are valid in respect of any parent:
Lopettamiseen oikeuksien äiti on pohja, jotka ovat voimassa suhteessa mihinkään emo:

The official parent anime and manga is considered to be Osama Tenzuka.
Viralliset emo anime ja manga pidetään Osama Tenzuka.

// Unfair tax competition should be avoided The parent-subsidiary directive is being modernised
// Epätervettä verokilpailua olisi vältettävä Emo- ja tytäryhtiödirektiivi uudistetaan

There shall be sufficient knowledge about the safety for human health and the environment of the parental, where appropriate, and recipient organisms in the environment of the release.
Vastaanottaja- ja tarvittaessa emo-organis

Breeding: 4 eggs laid in June, incubated by both parents for 21–22 days.
Pesiminen: Munii kesäkuussa 4 munaa Molemmat emot hautovat, haudonta-aika 21–22 vrk.

This is also the case when a person is sent to work for a parent company or subsidiary.
Näin voidaan menetellä silloinkin, kun henkilö lähetetään emo- tai tytäryhtiön palvelukseen.

Both parents feed and guard the young.
Molemmat emot ruokkivat ja hoitivat poikasia.

Both parents incubate for about to one month.
Molemmat emot hautovat yhteensä noin kuukauden.

The parents continue their care for another week.
Emot huolehtivat poikasista vielä viikon pari.

Both parents incubate the eggs for 14 days.
Molemmat emot hautovat kahta munaa 4 viikkoa.

The parents continue to feed them for another two weeks.
Emot ruokkivat poikasia vielä kaksi viikkoa tämän jälkeen.

Both parents feed the young on a diet of ripped up snakes.
Molemmat emot ruokkivat poikasiaan venyvästä kurkkupussista oksentamallaan ravinnolla.

Up to four eggs are laid and these are incubated by both parents.
Munia on 4, ja molemmat emot hautovat niitä.

Both parents participate in the incubation stage, which lasts for approximately 28 days.
Molemmat emot osallistuvat haudontaan, joka kestää noin 24 päivää.

Both parents feed the chicks which fledge at about three weeks old.
Molemmat emot ruokkivat poikasia, jotka lähtevät pesästä 3 viikon ikäisinä.

Only the female incubates the eggs, but both parents feed the nestlings and fledglings.
Molemmat emot ruokkivat poikasia, mutta vain naaras hautoo munia.

isä noun

Your parents, father's name:
Vanhemmat, isän nimi:

Parents Henry Mason
Vanhemmat Henry Mason (isä)

Be parents - Mom and Dad.
Koska vanhemmat - äiti ja isä.

Parents Walter Cromwell, Dau Clossop
Hänen isänsä oli räätäli Walter Cromwell.

What if My Parent Is Sick?
Mitä jos äitini tai isäni sairastuu?

Types of single-parent families: maternal and paternal.
Yksinhuoltajaperheiden tyypit: äiti ja isä.

Scherzo Parents' happiness.
Isän hyvyys ja pojan vanhempainrakkaus.

She had no parents.
Hänellä ei siis ollut isää.

Lombardi's parents are from Italy.
Marmaïn isä on kotoisin Italiasta.

Maria's parents never married.
Gayn äiti ja isä eivät koskaan avioituneet.

His parents live in New Delhi.
Hänen isänsä asuu New Orleansissa.

That's where his parents lived.
Samassa talossa asuivat myös isän vanhemmat.

Her biological parents were unknown.
Hänen biologinen isänsä ei ole tiedossa.

Varus became wealthy through his parent’s inheritance.
Worm rikastui perittyään isänsä omaisuuden.

Gogol introduces Maxine to his parents.
Maxentius julistautui augustukseksi isänsä Maximianuksen kanssa.

toinen vanhemmista noun

At least one parent can also be so, independent, eccentric, frantic.
Ainakin toinen vanhemmista voi myös ol

The application may be made by one parent alone.
Toinen vanhemmista voi tehdä hakemuksen myös yksin.

One of your parents can stay with you in hospital.
Silloin toinen vanhemmistasi voi jäädä kanssasi sairaalaan.

This means that either of the parents stays at home to look after the child and is paid parental allowance.
Tällöin toinen vanhemmista hoitaa lasta kotona ja saa vanhempainrahaa.

A single-parent family is one where one of the parents lives with their children without a spouse.
Yhden vanhemman perheessä toinen vanhemmista asuu lasten kanssa ilman puolisoa.

In the case where the presence of one of the parents can not be for a good reason (business trip, illness), the other parent should submit a statement from the absent notarized seal.
Siinä tapauksessa läsnäolo toinen vanhemmista ei voi olla hyvä syy (liikematka, sairaus), toinen vanhemmista on toimitettava lausunto poissa n

The chances of one parent carrying such a gene are small.
Todennäköisyys sille, että toinen vanhemmista kantaisi tällaista geeniä, on pieni.

In 2008, 18.4% of Germans of any age group and 30% of German children had at least one parent born abroad.
Vuonna 2008 30 prosentilla Saksassa syntyneistä lapsista ainakin toinen vanhemmista oli ulkomaalaistaustainen.

If a helper bird returns with food, it will give it to one of the resident parents to feed the chicks.
Jos toinen vanhemmista ei maksa elatusapua, on lapsella oikeus saada elatustukea, jonka maksaa Kansaneläkelaitos.

Quebec students must attend a French school up until the end of high school unless one of their parents qualifies as a rights-holder under s.23 of the Charter.
Québeciläisen täytyy käydä ranskankielistä koulua high schoolin loppuun, ellei toinen vanhemmista ole käynyt englanninkielistä koulua jossain muualla maassa.

When World War I started, 70% of the population was either foreign-born or had at least one parent born outside the United States.
Noin 40 prosentilla kaupungin alle 18-vuotiaista oli ulkomaalaistausta, mikä tarkoittaa, että he joko ovat syntyneet ulkomailla tai vähintään toinen vanhemmista on ulkomaalaistaustainen.

Based on whether or not an individual is a male or a female, the individual tends to be attracted to other people that have most similar characteristics to their parent of the opposite gender.
Ilmaisulla sisarpuoli tai harvinaisemmalla ilmaisulla puolisisar tarkoitetaan jonkun toisen kannalta naispuolista henkilöä, jolla on kyseisen henkilön kanssa vain toinen vanhemmista yhteinen.

pää- adjective

Alert parents: how many years was called the head boys
Alert vanhemmat: kuinka monta vuotta kutsuttiin pää pojat

For parents, it is important to know at what age boys open head
Vanhemmille, on tärkeää tietää, missä iässä pojat avoin pää

Alert parents: how many years was called the head boys - Health Tips
Alert vanhemmat: kuinka monta vuotta kutsuttiin pää pojat - Health Tips FI

All Processes Hierarchically: Processes that belong to other processes, so you can see the parent/child relationship between them.
Kaikki prosessit hierarkkisesti: muihin prosesseihin kuuluvat prosessit, jotta näet niiden välisen pää- ja alielementtisuhteen.

Giro protective wear will help you, as a parent, to relax a little if you know that your child is out and about riding their bike as you will know that they are wearing great quality protective headgear!
Giro on merkki, joka auttaa sinua vanhempana rentoutumaan hieman, kun tiedät, että lapsesi pää on suojattu värikkäällä, kuvioidulla Giron laadukkaalla pyöräilykypärällä hänen pyöräillessään koulumatkat joka päivä.

Objective: Recognizing facial features and body parts Method: Parents can use Teddy Wear to teach children facial features such as the eyes, nose, ears and mouth, and body parts like the head, arms, legs, feet, hands, tummy and tail.
Tavoite: Kasvonpiirteiden ja ruumiinosien tunnistaminen Metodi: Opeta lapselle kasvonpiirteiden ja ruumiinosien nimet Teddy Wear-Nallen avulla. Osoita silmät, nenä, suu, pää, kädet, jalat, massu ja häntä.

The Girl Guide is sincere towards her country, her parents, her seniors and her juniors.
Suurperheeseen kuuluvat perheen pää, hänen nuoremmat veljensä ja heidän vaimonsa ja lapsensa.