Translation for "parcel" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Free Worldwide postal parcel calculator for India Post parcels and documents.
Ilmainen Maailmanlaajuinen postin paketti laskin Intian Postin pakettien ja asiakirjoja.
Parcel, transport and warehouse logistics will constitute a new business group named Parcel and Logistics Services.
Paketti-, kuljetus- ja varastologistiikka muodostavat uuden liiketoimintaryhmän nimeltä Paketti- ja logistiikkapalvelut.
The department distributed Red Cross parcels as care packages to prisoners of war.
Aluksi Ruotsin Punainen Risti oli järjestämässä pakettien ja kirjeiden lähettämistä vangiksi joutuneille sotavangeille.
The Finnish company is divided into four business groups: Postal Services, Parcel and Logistics Services, Itella Russia and OpusCapita.
Postilla on neljä liiketoimintaryhmää: Postipalvelut, Paketti- ja logistiikkapalvelut, Itella Venäjä ja OpusCapita.
Each letter, card and parcel mailed at Santa Claus’ Main Post Office is franked with a special postmark and stamp.
Jokainen Joulupukin Pääpostista postitettava kirje, kortti ja paketti leimataan erikoisleimalla ja merkitetään postimerkeillä.
In the Philosopher's Stone Gringotts Vault 713 held a small parcel wrapped in paper, inside of which was the Philosopher's Stone.
Irvetan holvi 713 sisälsi pienen paperiin käärityn paketin, jonka sisällä oli viisasten kivi.
Lewis said that the famous Narnia story, The Lion, the Witch and the Wardrobe, all came to him from a single picture he had in his head of a faun carrying an umbrella and parcels through a snowy wood.
Lewis on kertonut Narnian tarinoiden lähteneen liikkeelle ajatuksesta faunista, joka kantaa sateenvarjo kädessä paketteja lumihangessa.
Darwin had been working for two years on his "big book" on Natural Selection, when on 18 June 1858 he received a parcel from Alfred Wallace, who was then living in Borneo.
Darwin oli työstänyt kahden vuoden ajan luonnonvalintaa käsittelevää kirjaansa, kun hän 18. kesäkuuta 1858 sai paketin Alfred Wallacelta, joka asui Borneossa.
Many sources state that, in an attempt to rectify the situation in Mozambique, the Portuguese secret police assassinated Mondlane by sending a parcel to his office in Dar es Salaam.
Mondlane toimi Tansaniassa Frelimon edustajana jossa hänet surmattiin Dar es Salaamissa pakettiin sijoitetun pommin avulla Surman takana oli todennäköisesti Portugalin salainen palvelu PIDE.
During the episode, Hodgins and Zack vie for the attention of the parcel delivery person, played by K. D. Aubert, who later turns out to be bisexual, choosing Angela over Hodgins and Zack.
Jakson aikana Hodgins ja Zack yrittävät kiinnittää pakettien toimittaja tytön huomion (K.D. Aubert), joka paljastuu myöhemmin biseksuaaliksi ja valitsee Hodginsin ja Zackin sijaan Angelan.
McDonnell agreed with the goals of the Irish hunger strike, namely: the right not to wear a prison uniform; the right not to do prison work; the right of free association with other prisoners; the right to organise their own educational and recreational facilities and the right to one visit, one letter and one parcel per week.
Poliittisen vangin kohteluun oli kuulunut muun muassa oikeus omiin vaatteisiin vankilaunivormujen sijasta, vapaa mahdollisuus tavata vankitovereita, oikeus lukea haluamiaan kirjoja ja vastaanottaa paketteja.
noun
Query and display applications based on various criteria parcel in Turkey...
Kysely ja näyttö sovelluksia erilaisten kriteerien lohkoa Turkissa...
–Parcels reach most of the countries within 4 to 15 business days.
-Lohkojen päästä useimmissa maissa 4-15 työpäivän kuluessa.
Things which cannot be returned in parcels will be collected from you.
Asiat, joita ei voida palauttaa, lohkoja on kerättävä sinulta.
We cover a wide range of properties such as villas, apartments, fincas, parcels,.
Me kattaa laajan valikoiman ominaisuuksia, kuten huviloita, asuntoja, FINCAS, lohkot,.
noun
The parcel shall be insured for usual forwarding costs up to the value of the parcel.
Lähetys on varmistettu tavaran arvon mukaisesti tavanomaisen lähetysriskin vuoksi.
ParcelForce home delivery is an easy solution to receive the parcel.
Postin perillekuljetus on helppo tapa vastaanottaa lähetys.
Cargobus is a convenient way to receive parcels throughout Estonia.
Cargobus on kätevä tapa lähettää lähetys kaikkialla Virossa.
The weight maximum for parcels delivered to Pickup Points is 30 kg.
Näihin toimitettuna yksi lähetys saa painaa korkeintaan 30 kg.
Free shipping from £35.39 Parcels deliver
Lähetys toimitetaan 1–3 päivässä Eurooppaan, 48 tunnissa Ranskan merentakaisiin lääneihin ja 2–5 päivässä muualle maailmaan.
noun
Parcel details « Timberexchange | The worldwide online trade intermediary for timber professionals: a global marketplace enables you to buy and sell wood and lumber.
Erän tiedot « Timberexchange | Maailmanlaajuinen online-kaupankäynnin välittäjä puutavaran ammattilaisille: globaali markkinapaikka mahdollistaa sinulle puun ja puutavaran ostamisen ja myymisen.
noun
And when all the household had gone to rest that night, and everything was quiet, came Fruen to my room with the parcel, and said: “Excuse my coming so late.
Ja kun ihmiset illalla olivat menneet levolle ja kaikki talossa oli hiljaa, tuli rouva luokseni kääröineen ja sanoi: Anteeksi, että tulen nyt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test