Translation for "kärsivä" to english

Kärsivä

adjective

• pained

Translation examples

pained adjective

Siestaa ei suositella henkilöille, jotka kärsivät vakavasta unettomuudesta..
Donation is not recommended for those with a history of back pain.

Hän on sittemmin parantunut sairaudestaan, vaikka kertookin kärsivänsä leukemian aiheuttamista kivuista edelleenkin jonkin verran.
He has the ability to heal quickly from any wound albeit still experiencing pain.

Vakavasta hermostosairaudesta, amyotrofisesta lateraaliskleroosista (ALS) eli Lou Gehrigin taudista, kärsivä Mao vaihteli linjalta toiselle.
Alzheimer's disease Amyotrophic Lateral Sclerosis – Also known as motor neurone disease or Lou Gehrig's Disease Arthritis – Arthritis is a condition where one feels joint pain.

Singerin mukaan kaikki hyväksyvät nykyään, että eläimet kärsivät ja tuntevat kipua, vaikka näin ei ole ollut aina.
Commentators on all sides of the debate now accept that animals suffer and feel pain, although it was not always so.

Testiä suositellaan lapsettomuudesta kärsiville pariskunnille, joille hedelmöityshoidot eivät ole tuoneet apua tai joilla syytä lapsettomuuteen ei tiedetä.
A non-verbal pain assessment should be conducted involving the parents, who will notice changes in the infant which may not be obvious to the health care provider.

Se oli hoitajien kannalta masentava asia, sillä sairastuneita ei voitu parantaa, vaan nämä kärsivät kovia tuskia ja lopulta menehtyivät.
For the medical workers this was depressing, as there was no cure for those who were ill with it, and the patients were in great pains before the finally expired.

Laktoosi-intoleranssista kärsivillä ihmisillä paksusuolen bakteerit tuottavat normaalia enemmän kaasua laktoosia sisältävien ruokien tai juomien nauttimisen jälkeen, koska intolerantikkojen ruuansulatuselimistöstä puuttuu laktoosia hajottava laktaasi-entsyymi, eikä laktoosi siten hajoa aikaisemmin.
Lactose intolerant individuals have an acquired or inherited shortage of the enzyme lactase, and experience abdominal pains after ingesting dairy products, but no long-term effects.

Singer kirjoitti vuonna 1980, että tieteelliset julkaisut ovat kahden viime vuosikymmenen aikana osoittaneet, että suurin osa tutkijoista uskoo eläinten kärsivän ja tuntevan kipua, vaikka edelleen jotkut väittävät, että eläinten kärsimys olisi vähäisempää, koska ne olisivat kyvyttömiä vastaavaan pelottavan asian odottamiseen kuin ihmiset tai muistamaan mennyttä kärsimystä yhtä elävänä.
Scientific publications have made it clear since the 1980s that the majority of researchers do believe animals suffer and feel pain, though it continues to be argued that their suffering may be reduced by an inability to experience the same dread of anticipation as humans, or to remember the suffering as vividly.