Translation for "ownership of" to finnish

Ownership of

• omistukseen
• omistaja

Translation examples

omistukseen

- documents on the ownership of the apartment;
- asiakirjat asunnon omistuksesta;

Take Ownership of a File or Folder
Tiedoston tai kansion omistukseen ottaminen

Take ownership of files or other objects
Tiedostojen ja muiden objektien omistukseen otto

To take ownership of a folder, follow these steps:
Voit ottaa kansion omistukseen seuraavasti:

Skanska took ownership of the caverns in 2014.
Luolat siirtyivät Skanskan omistukseen vuonna 2014.

Change in the ownership of Metso's own shares - Metso
Muutos Metson omien osakkeiden omistuksessa - Metso

Metso will thus acquire full ownership of MW Power.
MW Power siirtyy kokonaan Metson omistukseen.

- No more than people in the ownership of those registered.
- Ei enää kuin ihmiset omistukseen rekisteröityjen.

Hospitals pass to ownership of the state.
Niin maat kuin teollisuuskin siirtyivät valtion omistukseen.

This is the same year he took ownership of Hacking.
Samana vuonna hän peri omistukseensa Suontaan kartanon.

In 1929, the Ohio Historical Society took ownership of the property.
Vuonna 1929 yhtiö siirtyi Haarlan suvun omistukseen.

In 2014, Grönblom gave away the ownership of the company completely.
Vuonna 2014 Grönblom luopui omistuksestaan yhtiössä kokonaan.

Mrs Fane retained ownership of several hundred acres of farm land.
Reservikomppanian kasarmirakennus siirtyi myöhemmin Satakunnan maanviljelysseuran omistukseen.

By the 1840s, ownership of the structure had passed to John Shaver.
Vuonna 1918 yhtiö siirtyi John Deeren omistukseen.

Ownership of the property transferred to John Ferguson in April 1888.
Kartano siirtyi Arthur Gideon Hildénin omistukseen vuonna 1881.

In 2005, ownership of the building was turned over to NARFH.
Vuonna 2005 entinen Hotelli Finlandia siirtyi Kruunupuiston omistukseen.

The remainder of the ground was in the ownership of the Campbell estate.
Tämänkin jälkeen tila oli Pfalerin suvun omistuksessa.

The State of Illinois took over ownership of the park sometime in the 1930s.
Annala siirtyi Pyhäjoen kunnan omistukseen 1930-luvulla.

omistaja

How do I change the ownership of a shared folder?
Kuinka voin muuttaa jaetun kansion omistajaa?

The most common problems are changed permission and/or ownership of a device.
Yleisimmät pulmat ovat laitteen muuttuneet oikeudet ja/tai omistaja.

When transferring ownership of an account, it is recommended you change the email.
Kun luovutat tilin uudelle omistajalle, on suositeltavaa vaihtaa sähköpostiosoite.

The term «public undertaking» is normally also used to define the ownership of the service provider.
Termiä 'julkinen yritys' käytetään tavallisesti määrittelemään palveluntarjoajan omistaja.

Ownership of Information: Morinda is the sole owner of the information collected on morinda.com.
Tietojen omistus: Morinda on morinda.eu.com -sivustolla keräämiensä tietojen ainoa omistaja.

Ownership of the castle changed hands many times.
Kosken ruukin omistaja vaihtui moneen kertaan.

The ownership of tramway was later transferred to the government.
Tehtaan omistajaksi tuli myöhemmin Transtech.

The ownership of these goods remains with the sender.
Konttien liikkeet pysyvät omistajien tiedossa rahtikirjojen avulla.

The castle still remains in the ownership of the Armstrong family.
Seuraavaksi Kytäjän omistajaksi tuli Armfeltin suku.

His family maintained ownership of the property until 1904.
Viimeinen yksityinen omistaja omisti tilan vuoteen 1906 asti.

The Norwegian title Proprietær implies ownership of a large area.
Osakaskuntaan kuuluvat ne kiinteistöjen omistajat, joilla on osuus yhteiseen alueeseen.

In 2010, Universal Music Group became the ownership of Johanna Kustannus.
Vuonna 2002 Love Kustannuksesta tuli Johanna Kustannuksen osake-enemmistön omistaja.

As for all lease contracts, ownership of assets remained with the state.
Omistajasta riippumatta kaikkea vuokra-asumista koskee laki asuinhuoneiston vuokrauksesta.

Claiming copyright ownership on the basis of ownership of copies or archives.
Jonkin arkiston tai tietokannan omistaja väittää omistavansa teosten tekijänoikeudet, koska omistaa arkiston tai tietokannan.