Translation examples
adjective
1. Own factory, own design, Own marketing team;
1. oma tehdas, oma suunnittelu, oma markkinointi joukkue;
It has its own Parliament, its own currency, its own president, its own foreign minister, its own external borders, its own flag, anthem, passport and driving licence.
Sillä on oma parlamentti, oma valuutta, oma presidentti, oma ulkoministeri, omat ulkorajat, oma lippu, hymni, passi ja ajokortti.
Create your own car Create your own masinaCreaza your own car and...
Luo oma auto Luo oma masinaCreaza omalla autolla ja sitten...
My place is unique, because you will experience your own refuge, own temple, own harbour there.
Oma paikka on ainutlaatuinen, koska koet oman turvapaikan, oma temppeli, oma satama siellä.
Own operations Sustainability in our own operations
Oma toiminta Kestävä kehitys omassa toiminnassamme
Tele Finland still has its own customer support, own pricing and own terms apart from TeliaSonera customers.
Tele Finlandilla oli oma asiakaspalvelu, oma hinnoittelu ja omat ehdot verrattuna Soneran liittymänhaltijoihin.
It had its own charter and its own liquor license.
Sillä oli jopa oma rahayksikkö ja omat postimerkit.
He was finally able to own his own crops and land.
Sillä oli oma hallinto sekä omat kultit ja syntymyytti.
A novel creates its own structure and develops its own terms.
Suuret yksilöt keksivät omat arvonsa ja luovat ehdot omalle toiminnalleen.
verb
You can own with our help, own with us or even own a part of us.
Voit omistaa avullamme, voit omistaa kanssamme ja voit omistaa meitä.
As you know, who owns the information, owns the world.
Kuten tiedätte, kuka omistaa tiedon, omistaa maailman.
It is owned by the Northern Arapaho Tribe, which also owns 789 Bingo.
Se omistaa Pohjois Arapahot Tribe, joka myös omistaa 789 Bingo.
It is 100% owned by the Canal+ Group, which in turn is owned by Vivendi.
Sen omistaa Groupe Canal+, jonka puolestaan omistaa Vivendi.
verb
Alexander Scheck is a passionate fisherman by his own admission.
Alexander Scheck tunnustaa olevansa intohimoinen kalastaja.
By his own admission, fatherhood changed his life.
Christian tunnustaa, että isyys muutti hänen elämänsä.
M. Sandwith," he said frankly, "I own I h
Oi, sanoi Ciappelletto, se täytyy minun tunnustaa, sellainen minä olen ollut sangen usein.
Up to my twenties I had trouble owning up to some sides of my sexuality.
Aina parikymppiseksi asti minulla oli vaikeuksia tunnustaa joitain seksuaalisuuteni piirteitä.
Each person is therefore entitled to practise their own religion and to express their beliefs.
Jokaisella on siis oikeus tunnustaa ja harjoittaa uskontoa ja oikeus ilmaista vakaumuksensa.
And with the recognition of the UVIC, Which will grant you a university degree of your own once the course ends.
Ja jossa tunnustetaan UVic, Joka antaa sinulle riittävän alhainen päätyttyä kurssin.
He murders his own father and puts the blame on Vanye.
Hän ottaa mukaansa äitinsä ruumiin ja tunnustaa tekonsa Padmélle.
Eastwood and Marvin did their own singing, while Seberg's songs were dubbed.
Harmony Sisters tunnusti jäljitelleensä Boswell Sistersia ja kopioineensa heidän laulujaan savikiekoilta.
As they did not understand, she commanded them only for their own sake to be mindful of the honor of their father.
Koska he eivät halunneet tunnustaa tehneensä väärin, niin he vastasivat jälkimmäisen pojan tehneen isänsä tahdon.
At this time his youngest son announce that he will not inherit his fathers business and money, because he is a communist and want to make it on his own.
Perheen suosikkipoika Bobby tunnustaa isoveljelleen, että saattaa olla homoseksuaali, jolloin koko perheasetelma kääntyy päälaelleen.
Consequently, Thieu completely ignored his own military intelligence and the CIA, and made all military decisions by himself without consulting the Joint General Staff.
Myöhemmin Letov tunnusti tehneensä ja äänittäneensä yksin kaikki levyt, ja Meškovin olleen häntä ahkerasti kuulustelleen KGB-upseerin nimi.
A player who was unable or disinclined to place at least one card from their own hand on the table accordingly, must draw one card from the stock into the hand.
Pelaaja, joka ei voi tunnustaa maata tai pelata samanarvoista korttia, nostaa kortteja umpipakasta yksitellen löytääkseen sopivan.
verb
Each EU country has its own rules on unemployment benefits.
Jokainen maa myöntää etuuksia omien säännöstensä mukaan.
It is also very easy to create your own stone patio.
Aina ei ole helppoa katsoa peiliin ja myöntää mokanneensa.
According to EU legislation, each Member State provides their own businesses with EORI numbers.
Kukin jäsenmaa myöntää itse omille yrityksilleen EORI-numerot.
It is owned and operated by Corona Ltd, is licensed and regulated by the Malta Gaming Authority.
Maltan Gaming Authority myöntää ja hallinnoi sitä.
the council.l Paul own admission to his fault is enough to prove the text incorrect.
council.l Paavali itse myöntää hänen vika riittää todistamaan Tekstin virheellinen.
In 2005 the Privy Council granted the college the power to award its own taught degrees.
Vuonna 2005 valtaneuvoston myönsi college valta myöntää omia opetti astetta.
The grant of probation may be made on the court's own motion.
Armahdus tuomiosta voidaan myöntää vain oikeuden itsensä esityksestä.
Thus, since 2009, the Ukrainian Free University relies entirely on its own resources.
Vuodesta 2005 Keski-Ruotsin yliopistolla on yleinen oikeus myöntää tutkijatutkintoja.
Yoda proclaims Obi-Wan a Jedi Knight and reluctantly allows him to take Anakin on as his own Padawan.
Yoda myöntää Obi-Wanille jediritarin arvon ja vastentahtoisesti luvan ottaa Anakin padawanikseen.
Socrates tells Hippias that he does not agree with himself, and is perplexed about his own conclusion.
Lopuksi Sokrates myöntää, ettei ole samaa mieltä itsensä kanssa, ja on hämmentynyt omista johtopäätöksistään.
The inquiry was designed to determine who owned what land, in order to formalise and regulate land ownership in the new colony.
Farsaloksen jälkeen legioona aiottiin hajottaa sekä myöntää siinä palvelleille legioonalaisille perinteinen eläke, joka tarkoitti maaomistuksia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test