Similar context phrases
Translation examples
No, preservation of our forests outweighs the economic benefits
Ei, säilyttäminen metsämme suurempi taloudellinen hyöty
When the number of sellers outweighs the number of buyers
Myyjien määrän ollessa suurempi kuin ostajien määrän
1 Free Outweighs the fear of every goosebumps horror escape game.
Suurempi pelko jokaisen kananlihalle kauhu paeta peli.
In such cases the use of drugs clearly outweighs the risk.
Tällöin huumeiden käyttöä selvästi suurempi kuin mahdolliset riskit.
The benefits they generate are likely to outweigh the costs.
Niiden tuottamat hyödyt ovat todennäköisesti suurempia kuin niistä aiheutuvat kustannukset.
for Eprex/Erypo, the benefit outweighs the identified risks.
Eprex/Erypon tavoin Epoetin Alfa Hexalin hyöty on sen havaittuja riskejä suurempi.
The risks, which can include death, may outweigh the potential benefits.
Riskit, joihin voi kuulua kuolema, voivat olla hyötyjä suurempia. Serokonversio
The benefits yielded by radiation use must outweigh its harmful effects.
Säteilyn käytöstä saatavan hyödyn pitää olla suurempi kuin siitä koituva haitta.
It is certainly a very great one: it probably outweighs all others.
Se on varmasti hyvin suuri; todennäköisesti suurempi kuin millään muulla taholla.
Regardless of the complexity of this type of training, the positive aspects still outweigh.
Riippumatta tällaisen koulutuksen monimutkaisuudesta, myönteiset näkökohdat ovat edelleen suurempia.
Fed regurgitated fish by its parents, it grows rapidly and outweighs the average adult when it fledges.
Naaraat elävät keskimäärin vanhemmiksi, kasvavat nopeammin ja ovat suurempia kuin koiraat.
Hamilton’s rule is the key to explaining this phenomenon, where altruism is justified evolutionarily when the benefit to the individual receiving the help, weighted by the relatedness to said individual, outweighs the cost to the organism being altruistic.
Sukulaisvalinta voidaan esittää yksinkertaisesti Hamiltonin säännön avulla, jolloin sukulaiselle aiheutetun edun kerrottuna sukulaisuuden asteella pitää olla yksilön omaa haittaa suurempi, jotta yksilön kannattaisi toimia sukulaisen eduksi.
No laboriously shaped body can outweigh the joy of life.
Ei työläästi muotoiltua kehoa voi ylittää elämän iloa.
The goals should be aimed at improving the current situation and should outweigh the current legislation.
Tavoitteiden tulisi tähdätä nykytilan parantamiseen ja ylittää nykyinen lainsäädännön taso.
Yet, his call to the higher duty of wearing the veil outweighs his loneliness. R
Silti hänen kehotuksensa suurempaan velvollisuuteen päällään yllään verho ylittää hänen yksinäisyytensä. R
Socio-economic benefits outweigh the risks and there are no suitable alternatives: applications must show that the socio-economic benefits of using the substance outweigh the risks and that there are no suitable alternative substances or technologies.
Sosioekonominen hyöty ylittää riskit eikä soveltuvia vaihtoehtoja ole: hakemuksissa on osoitettava, että aineen käytön sosioekonominen hyöty ylittää riskit ja että soveltuvia vaihtoehtoisia aineita tai tekniikoita ei ole saatavilla.
Sales prices increased in all business areas, outweighing the impact of higher input costs and unfavourable currency exchange rates.
Myyntihinnat nousivat kaikilla liiketoiminta-alueilla, mikä ylitti korkeampien tuotantokustannusten ja epäsuotuisten valuuttakurssien vaikutuksen.
The bad outweighs the good. Men decide to end a relationship when you quarrel in a relationship rather than have fun.
Huono ylittää hyvän, miehet päättävät lopettaa suhdetta, kun riitat suhteessa pikemminkin kuin hauskaa.
We started SPONSOR.ME, because we believe that the lack of money should not outweigh the abundance of talent and ambition.
Aloitimme SPONSOR.ME:n, koska uskomme, että rahan puute ei saa ylittää suurta lahjakkuutta ja kunnianhimoa.
Apart from that, the product is sometimes rated a bit negative, but outweighs the good rating in a large part of the reviews.
Tämän lisäksi tuote on joskus arvioitu hieman negatiiviseksi, mutta se ylittää hyvän arvion suuressa osassa arvioita.
Since in male dominated sectors the number of men outweigh the number of women employed there, the average pay levels in male sectors are higher than those levels in the female dominated branches of industry and trades.
Koska miesvaltaisilla aloilla miesten lukumäärä ylittää alalla työskentelevien naisten lukumäärän, ovat keskimääräiset palkkatasot miesvaltaisilla aloilla korkeampia kuin naisvaltaisissa elinkeinoissa ja ammateissa.
Although throughout its background, there were a number of conflicts relating to the side results outweighing its benefits however in the long run, it is still a snugly managed medicine by the US FDA, since this writing.
Vaikka koko tausta oli useita keskusteluja koskien haittavaikutuksia ylitti sen etuja mutta lopulta, se on edelleen tiukasti säännelty lääke US FDA, tätä kirjoitettaessa.
However, the risks of treatment may outweigh the benefits.
Approksimoinnin hyödyt saattavat kuitenkin ylittää siitä koituvat haitat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test