Translation examples
adjective
Weighing nearly 68 short tons (almost 62 metric tons), it is one of the heaviest main battle tanks in service.
Jos kyse siis on taistelupanssarivaunusta ja sen taistelumassa on 62 tonnia, on tämä silloin raskas taistelupanssarivaunu.
adjective
· Heaviest single component weighs approximately 400 lbs.
· Painavin yksikomponenttinen painaa noin 400 lbs.
It is the collection’s heaviest single piece of art.
Se on kokoelmien painavin yksittäinen taideteos.
Everyone who can make the biggest baddest heaviest snowball ever?!
Jokainen, joka on eniten baddest painavin lumipallo koskaan?!
A radioactive element that is one of the heaviest gases known.
Radioaktiivinen alkuaine, joka on yksi painavimman kaasujen tunnettuja.
Cons: It's the heaviest compression system on the market, also economically.
Miinukset: Painavin markkinoilla oleva compressiojärjestelmä, sekä myös hintavimmasta päästä.
Pelicans are one of the biggest and heaviest bird species in the world.
Pelikaanit ovat yksi suurimmista ja painavimmista lintulajeista maailmassa.
1904) 1983 – Jon Brower Minnoch, American heaviest man (b.
1905) 10. syyskuuta – Jon Brower Minnoch, yhdysvaltalainen maailman painavin ihminen (s.
1997) June 4 Robert Earl Hughes, American who was the heaviest human being recorded in the history of the world during his lifetime (d.
1924) 10. heinäkuuta – Robert Earl Hughes, yhdysvaltalainen maailman painavin ihminen (s.
A line from "Bastard" ("A certain Mr. Kaizer took me in/He is the proud owner of the world's heaviest siamese cat") and the song's overall crowd response became a source of inspiration for Ottesen, and after gnom dissolved after disappointing record sales, he formed Kaizers Orchestra.
Tämä ja eräs säe kappaleesta (”Eräs herra Kaizer otti minut joukkoonsa/Hän on maailman painavimman siamilaisen kissan ylpeä omistaja”) toimivat inspiraationa Ottesenille, ja gnom-yhtyeen hajottua huonon levymyynnin takia hän muodosti Kaizers Orchestran (”Kaizerin orkesteri”).
adjective
This is the heaviest container.
Tämä voimakas nuudelicurry sopii kesään.
adjective
Telltale Games is one of the heaviest supporters of episodic gaming thus far.
Lopo on yksi maan pääsarjan varoitetuimmista pelaajista kausittain, johtuen kovasta pelityylistään.
adjective
Next to treason and murder, the heaviest penalties meted out by the courts are attached to betrayal of public trust.
Maanpetoksen ja murhan jälkeen seuraavat tuomioistuinten käyttämässä rangaistusasteikossa ankarimpina rangaistukset julkisen luottamuksen pettämisestä.
18 Tomorrow at this time I will cause the heaviest hail to fall that has ever fallen in Egypt from the day it was founded until now.
18. Mutta huomenna tähän aikaan minä tuon hyvin ankaran raesateen, jonka kaltaista ei Egyptissä ole ollut sen perustamispäivästä tähän asti.
adjective
Although the neighbouring countries bear the heaviest burden, the refugee crisis is causing serious political tension in Europe.
Pakolaiskriisi aiheuttaa Euroopassa vakavaa poliittista jännitystä, vaikka raskaimman taakan kantavatkin pääasiassa kriisialueiden naapurivaltiot.
But a close relative of the Great Danes, the English mastiff is considered to be the heaviest dog and weighs up to 70 kilograms.
Mutta lähisukulainen doggia, Englanti mastiffi koira pidetään vakavimmat ja painaa jopa 70 kiloa.
But as you know, the most difficult, heaviest and the most important problem for our republic is prevention of the military aggression directed against Azerbaijan.
Kuten tiedätte, tasavaltamme kaikkein vaikein ja vakavin tehtävä on ehkäistä Azerbaidžania vastaan suunnattua sotahyökkäystä.
Snow fell two feet deep, the heaviest snowfall Jesus saw during his lifetime and one of the deepest at Nazareth in a hundred years. 123:4.2 (1361.2) The play life of Jewish children in the times of Jesus was rather circumscribed; all too often the children played at the more serious things they observed their elders doing.
Se oli Jeesuksen elinaikanaan näkemistä lumipyryistä sankin ja Nasaretissa yksi runsaimmista sataan vuoteen. 123:4.2 (1361.2) Se, mitä juutalaislapset Jeesuksen aikoihin leikkivät, oli melko rajoittunutta. Aivan liian usein lapset leikkivät niitä vakavampia puuhia, joita he näkivät vanhempien ihmisten toimittavan.
These diseases can be superficial (they flow without introduction into tissues, and the foci are located on the hair, skin, nails, bring only a cosmetic problem), skin (there is an introduction and a response inflammatory reaction in the stratum corneum of the epidermis, hair follicles, dermis), subcutaneous entering under the skin of fungal spores does not spread beyond the hearth, but causes chronic inflammation in the thickness of the dermis) and deep (the heaviest, foci spread to the lungs and internal organs).
Sienten mikrobiologia Patogeeniset sienet ovat mikro-organismeja, jotkalois ihmisen kudoksesta, mikä aiheuttaa ns sienitautien hoitoon. Nämä taudit voivat olla pinnallinen (esiintyy ei toteuteta kudosten ja vauriot sijaitsevat hiukset, iho, kynnet, tuo vain kosmeettinen ongelma), iho (on käyttöönotto ja tulehdusvastetta sarveiskerrokseen orvaskeden, karvatupen, dermis), ihonalainen (alle syöttämisen ihon sieni-itiöt eivät ulotu tulipesän, mutta aiheuttaa kroonista tulehdusta paksuus dermis) ja syvän (vakavin vaurioita levitä keuhkoihin ja sisäelimet).
In this machine, during practice for the 1977 British Grand Prix at Silverstone, Purley was involved in one of the heaviest impacts where a driver has survived.
Silverstonen radalla ajetuissa Britannian GP:n esikarsinnoissa Purley loukkaantui ulosajossa vakavasti, mikä johti tallin lakkauttamiseen.
adjective
It is the fourth largest planet and third heaviest.
Triton on kuista suurin ja parhaiten tunnettu.
Dornier Do X - largest and heaviest aircraft of its era.
Dornier Do X - aikoinaan maailman suurin lentovene.
The heaviest whitefish was caught in neighbouring Finland: 12 kg.
Suomessa suurin siika on ollut 12 kilon painoinen.
At the same time, at Ruokolahti the squadron suffered its heaviest loss.
Tapahtui samanaikaisesti kun Ruokolahdella sattui laivueen suurin menetys.
Borealis) is the heaviest one, but also produces the biggest antlers.
Borealis) joka löytyy Suomesta on suurin alalaji elopainonsa ja sarviensa myötä.
The heaviest and largest element defines the necessary size of the crane and sets the requirements for the transport.
Raskain ja suurin elementti määrittää tarvittavan autonosturin koon ja asettaa vaatimukset kuljetukselle.
The Heavy Relic finish is the heaviest of the Custom Shop treatments, evoking decades of the most punishing playing and touring.
Heavy Relic viimeistely on raskain Custom Shop hoitoja, muistelemalla vuosikymmenten suurin pelissä ja farmari.
Although daypacks are small averaging ten to thirty litres, all Trekking and Hiking hydration packs are generally the largest and heaviest.
Vaikka reppuja ovat pieniä keskimäärin kymmenen-kolmekymmentä litraa, kaikki Retkeily ja vaellus juomareput ovat yleensä suurin ja raskain.
In this school the exam that was weighted the heaviest was a 45-minute interview with a jury presided over by the director of the school.
Tässä koulussa pääsykokeen suurin painoarvo oli 45 minuuttia kestävällä haastattelulla raadin edessä, jota johti koulun johtaja.
Large herbivores suffered the heaviest losses.
Suurin häviäjä ovat olleet sarat.
The SRA was the heaviest vehicle at 19.5 tonnes.
Veturin paino työkunnossa oli 56 tonnia ja suurin akselipaino 14,5 tonnia.
Its heaviest concentration is in France, but it also operates in other countries.
Suurin osa hänen töistään on Sveitsissä, mutta myös muualla Euroopassa.
It is the third-heaviest bell in Britain, weighing 13.8 tonnes.
Avestassa on myös maailman suurin taalainmaanhevonen, joka on 13 metriä korkea ja 67 tonnin painoinen.
The butt of the rifle is the heaviest and biggest end of the weapon.
Pääartikkeli: Reisiluu Reisiluu on ihmiskehon pisin, suurin ja vahvin luu.
The longest lookdown known was 48.3 cm long, and the heaviest weighed 2.1 kg.
Suurin tavattu yksilö oli pituudeltaan 58 senttimetriä ja painoi 2,2 kilogrammaa.
The bombing campaigns of the Vietnam War were the longest and heaviest aerial bombardment in history.
Guernican pommitus oli siihenastisen sotahistorian suurin ja tuhoisin ilmapommitus.
This very important tree is one of the most durable and heaviest timbers in the world.
Se on tilavuudeltaan maailman suurin puu sekä yksi maailman pitkäikäisimmistä puulajeista.
It is the second largest and heaviest helicopter ever constructed, after the experimental Mil V-12.
Se on raskain ja tehokkain koskaan tuotantoon asti päässyt helikopteri (suurin prototyyppi oli Mil V-12).
1970 – In Basse-Terre, Guadeloupe, 1.5 inches (38.1 mm) of rain fall in a minute, the heaviest rainfall ever recorded.
1970 – Basse-Terren saarella, Guadeloupen saaristossa, mitattiin historian suurin sademäärä: 38,1 mm minuutissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test