Translation for "outpace" to finnish

Outpace

• nopeampana
• ylittää

Translation examples

nopeampana

In these areas, market growth clearly outpaces the total market growth.
Näillä alueilla markkinan kasvu on selvästi kokonaismarkkinan kasvua nopeampaa.

Growth in grocery trade division continued to outpace the market in all our chains.
Päivittäistavarakaupassa kasvu jatkui markkinaa nopeampana kaikissa ketjuissamme.

And the diverse tactical considerations can outpace the game's ability to explain them properly.
Ja erilaiset taktiset seikat voivat nopeampaa pelin kykyä selittää niitä kunnoll

Our growth is currently outpacing the market, but we want to grow even faster.
Kasvumme on tällä hetkellä markkinoita nopeampaa, mutta haluamme kasvaa nykyistäkin nopeammin.

The creative industries are fast outpacing traditional industries, with an increasing number of countries placing them at the heart of their economic development.
Luovien alojen ovat nopeasti nopeampaa perinteinen teollisuus, ja yhä useammat maat sijoittamalla ne ytimessä niiden taloudellista kehitystä.

As China becomes a global superpower and its economy continues to outpace the rest of the world, now is the time to learn Chinese.
Koska Kiinasta tulee maailmanlaajuinen suurvalta ja sen talous jatkaa nopeampaa muuhun maailmaan, nyt on aika oppia kiinaa.

Skilled temporary work visas are usually given to foreign scientists, engineers, programmers, architects, executives, and other positions or fields where demand outpaces supply.
Taitavat tilapäistä työtä viisumit ovat yleensä annetaan ulkomaisten tutkijoiden, insinöörien, ohjelmoijat, arkkitehdit, johtajat, ja muissa tehtävissä tai aloja, joilla kysyntä nopeampaa tarjontaa.

In total, the market for filtration materials is growing by between 2 and 3 percent per year, and in 2017 Ahlstrom-Munksjö clearly outpaced the general market growth.
Suodatinmateriaalien kokonaismarkkina kasvaa 2–3 prosenttia vuodessa, ja Ahlstrom-Munksjön kasvu oli selvästi markkinoita nopeampaa vuonna 2017.

Android casinos: While iPhone has the biggest user base, Android is the dominant operating system in modern mobile devices, outpacing iOS, Windows Phone, Blackberry and all other pretenders to the throne.
Android-kasinot: Vaikka iPhonella on suurin käyttäjäkunta, Android on modernien mobiililaitteiden hallitseva käyttöjärjestelmä - se ottaa valtaistuimen ollessaan nopeampi kuin iOS, Windows Phone, Blackberry tai muut käyttöjärjestelmät.

ylittää

Fully focusing on training, Ilinykh / Katsalapov soon significantly outpace their competitors in the national team.
Kun koulutus on täysin keskittynyt, Ilinykh / Katsalapov pian merkittävästi ylittää kilpailijansa maajoukkueessa.

We are helping make a difference on the ground, but the needs are outpacing the international community's capacity to react.
Annetusta avusta on ollut hyötyä kentällä, mutta avuntarve ylittää kansainvälisen yhteisön toimintakapasiteetin.

G750 leverages the advanced technology and power offered by 4th generation Intel® Core™ i7 processors, which far outpace previous-generation performance.
G750 sisältää neljännen sukupolven Intel® Core™ i7-suorittimen tarjoaman edistyneen teknologian ja tehon, joiden avulla ylität edellisten sukupolvien suorituskyvyn.

So as our growth continues to outpace that of the rest of the industry, Apple remains committed to creating products that have the least impact on the environment.
Vaikka kasvuvauhtimme jatkossakin ylittää alan kasvun, Apple sitoutuu edelleen luomaan tuotteita, joiden ympäristövaikutus on mahdollisimman pieni.