Translation for "out through" to finnish

Out through

• kautta
• ulos läpi

Translation examples

kautta

[He goes out through the garden door.
(Poistuu ulos puutarhaoven kautta.)

(do not breathe out through the inhaler).
(älä hengitä ulos inhalaattorin kautta).

These standards are laid out through the NWRA.
Näiden standardien asetellaan kautta NWRA.

Bailing your way out through Sacramento Bail Bonds
Bailing tieltä Sacramento Bail joukkovelkakirjojen kautta

Participation will be carried out through Voimaosakeyhtiö SF.
Fortumin osallistuminen hankkeeseen toteutetaan Voimaosakeyhtiö SF:n kautta.

Father's Orphanage--! (Runs out through the garden door.)
Isän lastenkoto --! (juoksee ulos puisto-oven kautta.)

Recording can be carried out through the site, as well as thr
Sanotaan asianajajalle. Tallennus voidaan tehdä sivuston kautta sekä puhelun kautta.

Sales were carried out through Finnish and Belgian companies.
Myynti toteutettiin suomalaisten ja belgialaisten yritysten kautta.

Remove the nozzle and breathe out through the mouth.
Ota suutin sieraimesta ja hengitä ulos suun kautta.

Participation will be carried out through Voimaosakeyhtiö SF. Russia
Fortumin osallistuminen hankkeeseen toteutetaan Voimaosakeyhtiö SF:n kautta. Venäjä

May your name ring out through the universe.
Soikoon nimesi kautta maailmankaikkeuden!

These spread out through the countryside and surrounded villages.
Muualle pääseen niistä haarautuvien yhdysteiden ja kyläteiden kautta.

Fuel leaked out through the hole, reaching the outside of the wing.
Aukko puhaltaa kaiken materian, joka olisi kulkeutunut aukkoon, madonreiän kautta.

Fast disembarking and embarking is caring out through the rear hydraulic ramp or the rear door.
Kortejärvi ja Kärkijärvi laskevat Tyvijärveen Kotokorvennevan ja Kärrinojan kautta.

June 30 – The crew of the Soyuz 11 spacecraft are killed when their air supply leaks out through a faulty valve during re-entry preparations, the only human deaths to occur outside Earth's atmosphere.
30. kesäkuuta – Avaruustutkimus: Sojuz 11 -avaruusaluksen miehistö sai surmansa laskeutumisen yhteydessä ilman poistuttua aluksesta viallisen venttiilin kautta.

Most research funding comes from two major sources, corporations (through research and development departments) and government (primarily carried out through universities and specialized government agencies; often known as research councils).
Valtaosa tieteellisen tutkimuksen rahoituksesta tulee kolmesta lähteestä, yrityksiltä (pääasiallisesti soveltavaan tutkimus- ja kehitystyöhön), säätiöiltä ja järjestöiltä sekä valtioilta, jotka kanavoivat tutkimuksen ja tuotekehityksen rahoitusta joko valtion budjetin kautta yliopistoille ja muille tutkimus- ja koulutuslaitoksille.

ulos läpi

Fluid present in the middle ear usually drains out on its own but if it does not, it has to be drain out through a minor surgical process.
Nesteen läsnä välikorvan yleensä valuu ulos itsestään, mutta jos se ei ole, se on valua ulos läpi pienissä kirurgisissa prosessi.