Translation for "out of frustration" to finnish

Out of frustration

• turhautuneena
• turhautumisesta

Translation examples

turhautuneena

In late December 1969, several people who had visited GLF meetings and left out of frustration formed the Gay Activists Alliance (GAA).
Vuoden 1969 joulukuun lopussa useat GLF:n kokouksiin osallistuneet ja niistä turhautuneina poistuneet henkilöt perustivat Gay Activists Alliancen (GAA).

turhautumisesta

According to Imogen Heap’s own words, the idea for Mycelia was born out of frustration.
Ajatus Myceliasta syntyi Imogen Heapin omien sanojen mukaan turhautumisesta.

Grinding and pressing apples to juice is very time-consuming. The idea of Samo was born out of frustration towards apple grinders and pressers currently on the market.
Omenoiden murskaaminen ja puristaminen mehuksi on erittäin aikaavievää. Samon idea syntyi turhautumisesta olemassaoleviin mursk

Prohibited Beatz was a platform I created part out of frustration, part of curiosity and part of necessity to give life to a vision I had about new music.
Prohibited Beatz oli alusta, jonka loin osittain turhautumisestani, osittain uteliaisuudestani ja osittain tarpeesta antaa elämä visiolleni, joka minulla oli uudesta musiikista.

The idea grew out of frustration with the existing dealers, who charged as much as 1000 euro for a set of equipment, and offered very little customer service - this had to change!
Idea firman perustamiseen syntyi turhautumisesta silloisiin jälleenmyyjiin, jotka veloittivat jopa 1000 euroa varustepaketista ja tarjosivat hyvin vähän asiakaspalvelua – tämän tuli muuttua!

The desire of the founders of the restaurant, Carlos Henriques, Luka Balac and Albert Franch, to open a zero-waste restaurant was born out of frustration with the way restaurants tend to deal with waste.
Ravintolan perustajien Carlos Henriquesin, Luka Balacin ja Albert Franchin toive omasta jätteettömästä ravintolasta syntyi turhautumisesta ravintoloiden tapaan toimia jätteiden suhteen.