Translation for "ornament" to finnish

Ornament

noun

• ornamentti
• koriste
• koristekuvio
• koristus
• ylpeyden aihe

Translation examples

ornamentti noun

Colour: White, brown ornament
Väri: Valkoinen, ruskea ornamentti

Colour: White, golden ornament
Väri: Valkoinen, kullanvärinen ornamentti

museum Shanghai jade ornament decoration
Museo Shanghai Jade ornamentti koristelu

Tribal Tattoo ornament with stars.
Tribal Tattoo ornamentti tähtien kanssa.

The motorcycle float ornament is glued
Moottoripyörän float ornamentti on liimattu

3d plant ornament isolated in white
3D lehti ornament eristyksissä valkoinen

The universe is an ornament repeating itself.
Maailmankaikkeus on itseään toistava ornamentti.

Personalization for Poster Stork in Japanese ornament
Mukauttaminen Juliste Stork japanilainen ornamentti

New Tribal Tattoo ornament with stars.
Uusi Tribal Tattoo ornamentti tähtien kanssa.

Two hearts with Tribal Tattoo ornament.
Tribal Tattoo ornamentti, avaruus ja robottityyli.

Ornaments modify the pitch pattern of individual notes.
Ornamentit muuttavat yksittäisten nuottien sävelkorkeutta.

It often contains sculpture or other imagery or ornaments.
Usein se sisältää patsaita tai muita ornamentteja.

Churches were lavished with gilded carvings and ornamental decoration.
Kirkko oli koristeltu monenlaisin veistoksin ja ornamentein.

Each side of this construction is decorated with various ornaments.
Jokainen kaari on koristeltu erilaisin ulkonevin ornamentein.

The manuscript is illuminated with colored initials and ornamental headpieces.
Kirjamaalaus on käsikirjoitusten kuvittamista miniatyyrimaalauksilla sekä ornamenteilla ja koristeellisilla alkukirjaimilla.

It has two ornamental ovals in relief, amid the couples of columns.
Siinä on koristeena kaksi riviä kaksoisspiraaleja, joiden välissä on ornamentteja.

During these travels, Roerich had taken expert photographs of churches, architecture monuments, paintings, and ornaments.
Matkoilla Roerich otti valokuvia kirkoista, arkkitehtonisista monumenteista, maalauksista ja ornamenteista.

For Hundertwasser, human misery was a result of the rational, sterile, monotonous architecture, built following the tradition of the Austrian architect Adolf Loos, author of the modernist manifesto Ornament and crime (1908).
Ornamentin kriisi alkoi teollisesta kumouksesta 1800-luvun lopulla ja kärjistyi itävaltalaisen arkkitehdin Adolf Loosin esseen otsikossa vuonna 1908 ”Ornamentti ja rikos”.

Here were statues of a goddess and a god in gold, the goddess statue more richly decorated with gems and other ornaments.
Kammiossa oli jumalattaren ja jumalan patsaat, mutta ensin mainittu vaikuttaa olleen rikkaammin koristeltu sekä korukivin että ornamentein.

Latvian law states that the flag and national colours can be displayed and used as an ornament if proper respect to the flag is guaranteed.
Latvian lain mukaan maan lipun ja kansallisten värien käyttö ja esittäminen ovat sallittuja ornamentteina, jos lipun kunnioittaminen on taattu.

koriste noun

All possible ornaments
kaikki mahdolliset koristeet

Garden furniture and ornaments.
Puutarhakalusteet ja koristeet.

Centerpiece ornaments for Christmas
Keskipiste koristeet jouluksi

Ornaments, clothes, make-up.
Koristeet, vaatteet, meikit.

Ornamental or building stone
Koriste- tai rakennuskivi

Dishes and ornaments
Astiat ja koriste-esineet

Model: Christmas Tree, mini with 10 ornaments, 39,90 € Christmas Tree, mini without ornaments, 29,90 €
Malli: Joulupuu, mini + 10 koristetta, 39,90 € Joulupuu, mini ilman koristeita, 29,90 €

Torii parts and ornamentations
Toriin osat ja koristeet.

The kusabi in many cases are purely ornamental.
Kusabit ovat monissa tapauksissa pelkkiä koristeita.

For personal adornment, the Phake women wear very few ornaments.
Elokuvan mainoksissa naispäähenkilöitä käytettiin vähäpukeisina koristeina.

Ornamentations were shell disks with perforations near the ears and chest.
Botokudit käyttivät puisia levymäisiä koristeita, joilla he levensivät alahuuliaan ja korviaan.

The use of shells in trade began as direct commodity exchange, the shells having value as body ornamentation.
Simpukankuorien käyttö kaupankäynnissä alkoi tavaran vaihtona, jolloin kuorilla oli arvo kehon koristeina.

After the dissolution of the monasteries many valuable ornaments and fittings of the Church were removed and the church fell into neglect and decay.
Sivutorneista ja runsaista muuratuista koristeista luovuttiin ja kirkko rapattiin harmaaksi.

Immediately after completion of the ceiling vaults in the 15th century, their ribs and arches were decorated with ornaments.
Ruhtinaspiispain vallan loputtua varhaisella 1800-luvulla linnan kalusteet ja koriste-esineet huutokaupattiin pois.

Members of the crowd tore gilded ornamental work from the building's wrought iron doors and then used it to break first floor windows.
Väkijoukon jäsenet repivät kullattuja koristeita rakennuksen valurautaovista ja rikkoivat sitten niillä ensimmäisen kerroksen ikkunoita.

The small numbers recovered in older archaeological site components suggest that they were initially used as ornamentation, rather than as money.
Vanhoista arkeologisista kaivauskohteista kerätyt pienet määrät viittaavat siihen, että niitä käytettiin alun perin koristeina, eikä rahana.

The result was forty casket graves with about sixty skeletons and also remains of coffins, coffin handles, fittings, nails, ornaments, grave plates, etc. were found.
Tuloksena oli 40 ruumisarkun, noin 60 luurangon, arkkujen, varusteiden, kynsien, koristeiden, hautapalojen jne. löytyminen.

koristekuvio noun

Paper-cutting is an ancient technique requiring skill and patience, which has been used, for example, for making models for the ornamentation of kimonos.
Paperileikkaus on taitoa ja kärsivällisyyttä vaativa ikivanha tekniikka, jota on käytetty mm. kimonon koristekuvioiden mallien tekoon.