Similar context phrases
Translation examples
Co-ordinates according to the KJJ can be defined and presented either in the basic co-ordinate system or in the uniform co-ordinate system (YKJ).
KKJ:n mukaiset koordinaatit voidaan määrittää ja esittää joko peruskoordinaatistossa tai yhtenäiskoordinaatistossa (YKJ).
The given co-ordinates are time, place, the whole, and the context.
Annetut koordinaatit ovat aika, paikka, kokonaisuus ja konteksti.
The statistics contain data on the place of residence (domicile code) and its co-ordinates for each person.
Tilastossa on jokaisen henkilön asuinpaikka (kotipaikkatunnus) sekä asuinpaikan koordinaatit.
(The nearest village is Eleochori, which you can find on your GPS or online maps with co-ordinates that we will provide you with).
(Lähin kylä on Eleochori, joka löytyy GPS- tai verkossa karttoja koordinaatteja, että me tarjoamme sinulle).
Using this information, your GPS module can translate these signals into co-ordinates, which it then sends on to the navigation application.
Näillä tiedoilla GPS-moduuli voi kääntää signaalit koordinaateiksi, jotka se sitten lähettää navigointisovellukseen. Siinä GPS-moduulisi todella merkitsee.
Using GPS technology local users can collect co-ordinates of places where gorillas are dwelling – but right now, when they try and plot these sites on a map, the map turns out to be wrong.
GPS-teknologiaa hyödyntäen paikalliset käyttäjät voivat kerätä paikkojen koordinaatit, joissa gorillat asuvat – mutta juuri nyt, kun he yrittävät piirtää nämä paikat kartalle, käy ilmi, että kartta on väärä.
If you are a user of Shell Drive we will collect your recorded journeys, including your vehicle co-ordinates, speed and acceleration, comparing this against other users (if you have consented to the collection of such information, including your location).
Jos olet Shell Drive -palvelun käyttäjä, me keräämme tietoja rekisteröimistäsi matkoista, mukaan lukien ajoneuvosi koordinaatit, nopeus ja kiihtyvyys, verrattuna muihin käyttäjiin (jos olet suostunut kyseisten tietojen keräämiseen, mukaan lukien sijaintisi).
Choose a place of interest, a location on the map, one of your Favourites, a destination from your history, or enter an address, postcode or co-ordinate. Through customisation and settings, you can configure the system to operate optimally for your individual needs.
Voit valita kiinnostavan paikan, paikan kartalta, jonkin suosikeistasi, määränpään historiasta tai voit antaa osoitteen, postinumeron tai koordinaatit. Mukautuksen ja asetusten avulla voit määrittää järjestelmän toimimaan ihanteellisesti omien tarpeittesi mukaan. Määränpään syöttö osoitteena:
The photo of his girlfriend Kylie Gardner, right, contained information showing where it had been taken GPS co-ordinates embedded in the photo – as are found in all pictures taken by a smartphone – showed authorities the exact street and house in Wantirna South, Melbourne where it was taken.
Valokuvan tyttöystävänsä Kylie Gardner, oikea, sisälsi tietoja, jotka osoittavat, se oli otettu GPS-koordinaatit upotettu kuva - kuten löytyvät kaikki kuvat ottanut älypuhelin - osoitti viranomaisille tarkka katu ja talon Wantirna South, Melbourne missä se on otettu.
It also has a land navigation system that gives co-ordinate readings.
Jokaisessa taistelukärjessä on oma navigaatiolaitteistonsa, johon ohjelmoidaan maalin koordinaatit.
A chromatogram is a two-dimensional diagram with the ordinate (y-axis) giving concentration in terms of detector response and the abscissa (x-axis) represents the time.
Kromatogrammi on kaksiulotteinen kaavio ordinaatta (y-akseli
David published Tables of the ordinates and probability integral of the distribution of the correlation coefficient in small samples in 1938.
David julkaistu taulukoissa, ordinaattana ja todennäköisyys integraali jakelu korrelaatiokerroin pieniä näytteitä vuonna 1938.
exchange apartment, 60 qm renovated and newly furnished, modern bathroom, balcony, good heating, quiet with greenery in the city center of Berlin, subway 2 minutes, directly from the owner (einseignante ordinate) against comparable apartment in Marseille (4th or 8) for the period of one year (September 2014-July 2015) Contact
vaihto huoneisto, 60 neliömetri remontoitu uudet kalusteet, moderni kylpyhuone, parveke, hyvä lämmitys, hiljainen vehreys Berliinin keskustan, metro 2 minuuttia, suoraan omistajalta (einseignante ordinaatalla) vastaan verrattavissa huoneisto Marseille (neljäs tai 8) yhden vuoden ajan (syyskuu 2014-heinäkuu 2015) Yhteystiedot
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test