Translation for "on delivery" to finnish

On delivery

• toimituksessa
• toimitettaessa
• toimituksen
• toimituksen yhteydessä

Translation examples

toimituksessa

For more information on delivery costs, visit the section on Deliveries.
Lisätietoja toimituskuluista saat kohdasta Toimitukset.

• Exciting tasks on delivery of cargoes
• Jännittävä tehtäviä toimituksen lastista

Buy online and pay on delivery
Osta verkossa ja maksaa toimituksen

• Cash on delivery: This is only available for shipments to Spain.
• Postiennakko: Tämä on saatavilla vain toimituksiin Espanjassa.

within 5 days, based on delivery port Humidity control Humidistat
5 päivän, joka perustuu toimituksen satamaan kosteuden säätö

We do this to guarantee freshness and the highest quality on delivery.
Näin voimme taata toimituksen tuoreuden ja parhaan laadun.

Lempäälän Energia and Siemens signed an agreement on deliveries to the LEMENE project
Lempäälän Energia ja Siemens allekirjoittivat sopimuksen toimituksista LEMENE-hankkeeseen

The cash on delivery is not available to the deliveries which are directed ou
Postiennakko ei ole saatavilla toimituksiin, jotka suuntautuvat Suomen ulkopuolelle.

The third component takes account of the technical, environmental and seasonal effects on deliveries.
Kolmas ohjelmakomponentti ottaa huomioon toimituksiin vaikuttavat tekniset, ympäristö- ja vuodenajan vaikutukset.

5.4 On delivery of the Product, you may be required to sign for delivery.
5.4 Asiakasta voidaan vaatia vahvistamaan Tuotteen vastaanottaminen allekirjoituksellaan Tuotteen toimituksen yhteydessä.

toimitettaessa

WooCommerce comes bundled with the ability to accept major credit cards, PayPal, BACS (bank transfers), and cash on delivery.
Laajat maksuvaihtoehdot WooCommerce ohjelmistossa on valmiina mahdollisuus hyväksyä tunnetut luottokortit, PayPal, pankkisiirrot ja maksu toimitettaessa (COD).

toimituksen yhteydessä

The setting values recommended for the assembly of Stauff Connect cutting rings are supplied on delivery of the machine.
Stauff Connect -tuotesarjan leikkuurenkaiden asennuksen suositellut säätöarvot toimitetaan koneen toimituksen yhteydessä.

Except as stated in articles 2 and 3, ownership of the goods will transfer to the purchaser on delivery.
Lukuun ottamatta seuraavissa kohdissa 2 ja 3 mainittua tavaran omistusoikeus siirtyy ostajalle toimituksen yhteydessä.

But so that everything goes smoothly from the beginning, experts from ErgoStrap also provide employee training on the customer’s premises on delivery of the systems.
Kuitenkin, jotta kaikki sujuisi joustavasti alusta alkaen, ErgoPackin asiantuntijat antavat koulutusta laitteeseen toimituksen yhteydessä asiakkaan tiloissa.

Home textiles are shipped via USPS Priority Mail only. You will receive an email with the parcel waybill number on the date of mailing. Do you accept cash on delivery?
Sinulle ilmoitetaan sähköpostilla paketin rahtikirjanumero samana päivänä kuin paketti on lähetetty. Hyväksyttekö käteistä paketin toimituksen yhteydessä?

In Germany and the Nordic region, a popular option is to pay via invoice, while in Poland, Spain and Italy people also want to be able to pay cash on delivery.
Saksassa ja Pohjoismaissa suosittuna vaihtoehtona on lasku, kun taas Puolassa, Espanjassa ja Italiassa kuluttajat haluavat maksaa ostoksensa käteisellä toimituksen yhteydessä.

Should you receive a defect or wrongly supplied product, contact us as soon as possible, but no later than within 14 days, if the item is damaged on delivery.
Jos saat viallisen tai väärin toimitetun tuotteen tai tuote on vahingoittunut toimituksen yhteydessä, sinun tulee ottaa meihin yhteyttä mahdollisimman nopeasti, kuitenkin viimeistään 14 päivän kuluessa.

Abena may in its sole discretion at any time change agreed payment terms without notice by requiring payment cash in advance or cash on delivery, bank guarantee, letter of credit or otherwise.
Abena voi täysin oman harkinnan mukaan muuttaa sovittuja maksuehtoja ilman erillistä ilmoitusta vaatimalla maksun etukäteen tai toimituksen yhteydessä, vaatimalla pankkitakauksen tai remburssin tai muilla tavoin.

If you are not able to receive the package on delivery or do not pick up your package at the delivery point, it will be sent back to us, and we may then charge you a reasonable fee for shipping and administrative costs.
Jos et pysty vastaanottamaan pakettia toimituksen yhteydessä tai et noudata pakettiasi toimituspisteessä, se lähetetään takaisin meille, ja voimme sitten periä kohtuullisen maksun lähetys- ja hallintokustannuksista.