Translation for "offline" to finnish

Offline

adjective

• erillis-
• erillinen

Translation examples

erillis- adjective

Note that when playing offline, a separate system of protection, such as a Digital Rights Management (DRM) system, may also be used by the game's publisher.
Huomaa, että jos pelaat offline-tilassa, pelin julkaisija on saattanut määrittää erillisen suojausmenettelyn, esimerkiksi digitaalist

We do not support product markup for pages that require a user to visit separate seller's site or contact a seller offline to complete a purchase.
Emme tue tuotemerkintöjä sivuilla, jotka edellyttävät käyntiä erillisellä myyjän sivustolla tai yhteydenottoa myyjään muualla kuin verkossa, jotta ostos voidaan tehdä.

Curaçao eGaming was decentralised from the offline regulator Curaçao Gaming Control Board in 2002, and now offers one licence covering all gambling types.
Vuonna 2002 Curaçao eGaming hajautettiin erilliseksi Curaçao Gaming Control Boardista, joka valvoi muita kuin nettipelejä, ja sillä on nykyään vain yksi lisenssi, joka kattaa kaikki uhkapelaamisen lajit.

This includes information from websites for commercial use that are owned by Koninklijke Philips Electronics N.V. and offline collections of personal data for commercial use owned by Philips.
Näihin sisältyvät tiedot Koninklijke Philips Electronics N.V.:n kaupallisilta verkkosivuilta sekä erilliset Philipsin omistamat verkkoympäristön ulkopuoliset kokoelmat, jotka sisältävät kaupalliseen käyttöön tarkoitettuja henkilötietoja.

Easy View 3D can be used as a separate offline visualizer to be connected with a DMX IN interface and a DMX desk (see Magic 3D Easy View page for more information).
Easy View 3D voidaan käyttää erillisenä offline esitystilan liitettäviksi DMX IN liitäntä ja DMX työpöytä (katso magic 3D Helppo Katso lisätietoja sivulta).

erillinen adjective

The program has a separate offline browser, with which you can download sites.
Ohjelma on erillinen offline-selain, jolla voit ladata sivustoja.

Portal 2 on PlayStation 3 features an entirely separate co-operative multiplayer mode that can be played either offline with a friend, provided you have another wireless controller, or online with another player via PlayStation Network.
Portal 2:ssa PlayStation 3:lla on kokonaan erillinen yhteistyötila, jota voi pelata kaverin kanssa paikallisesti, jos käytössä on toinen langaton ohjain, tai verkossa PlayStation Networkin kautta.