Translation for "off shore" to finnish

Off shore

adverb

• rannasta
• rannikon lähellä
• rannalta päin

Translation examples

rannasta adverb

The water is calm since there is a coral reef 1/2 mile off shore, where the waves break.
Vesi on rauhallinen, koska on koralliriutta 1/2 mailin päässä rannasta, jossa aallot rikkoutuvat.

P29 patrol boat lies about 150 m off shore from Cirkewwa and approximately 150 m distance from Tugboat Rozi wreck.
P29-partioalus sijaitsee noin 150 m päässä Cirkewwan rannasta ja noin 150 m etäisyydellä Rozi-hinaajan hylystä.

Catch a taxi boat to Badija or Vrnik, just off shore, or head inland to visit the vineyards and bell-towers of Zrnovo.
Taksin veneen Badijan tai Vrnik, aivan rannalla tai suunnata sisämaahan vierailla viinitiloilla ja Bell-tornit Zrnovo.

East Hawaii's black sand beaches and freshwater pools are some of the best for snorkeling, diving, surfing, paddle boarding, kayaking, swimming with turtles and tropical fish, or watching the whales off shore.
Itä-Havaijin mustat hiekkarannat ja makean veden altaat ovat osa parhaita snorklausta, sukellusta, surffausta, meloa lennolle, melontaa, uintia kilpikonnilla ja trooppisilla kaloilla tai katsella valaita rannalta.

Assaults were made from a few miles off-shore.
Tulitus tuli lähimmillään parin kilometrin päästä Savajoen toiselta rannalta.

rannikko- adjective

It is mainly used to the on-shore or off-shore oil well, water well or the exploration of natural gas.
Sitä käytetään pääasiassa maalla tai rannikon öljy hyvin, kaivo tai etsintä maakaasun.

2.7 dispatch centre: any approved on-shore or off-shore installation for the reception, conditioning, washing, cleaning, grading and wrapping of live bivalve molluscs fit for human consumption;
2.7 Lähettämö: hyväksytty maissa tai rannikon edustalla oleva laitos ihmisravinnoksi soveltuvien elävien simpukoiden vastaanottoa, liottamista, pesua, puhdistusta, luokittelua ja käärimistä varten.

Transport, shipping, trade, coastal and port-based industries, off-shore, traditional and alternative energies, fisheries, aquaculture, marine research, tourism,– countless areas of human activity often affect one another and can have an impact on our oceans and the quality of the life they help sustain.
Liikenne, merikuljetukset, kauppa, rannikolla ja satamissa toimivat teollisuudenalat, merellä tapahtuva toiminta, perinteiset ja vaihtoehtoiset energianlähteet, kalastus, vesiviljely,

Lamor is recognized and acknowledged as an international training provider, and the Lamor Response Team (LRT) has responded to numerous oil spills around the world in every type of environment, including arctic, desert, jungle, off-shore, and rivers.
Lamor tunnetaan kansainvälisenä koulutuksen tarjoajana, ja Lamorin hätätilatiimi (Lamor Response Team – LRT) on osallistunut useisiin öljyvuototapauksiin ympäri maailmaa erilaisissa ympäristöissä, kuten arktisessa ja aavikon ilmastossa, viidakoissa, rannikolla ja joilla.

Sports Golf (Bantry, Skibbereen, Glengariff) Riding (nearby) Tennis (hard) Biking All kinds of watersports Hill Walking, Hiking Fishing Off Shore Fishing in a walking distance All kinds of mussels around the house Deep Sea Fishing by arrangement Wildlife Over 50 bird-species in our woods and the
Urheilu Golf (Bantry, Skibbereen, Glengariff) Ratsastus (lähellä) Tennis (kova) pyöräily Kaikenlaisia vesiurheilu Hill Kävely, Patikointi Kalastus Off Shore kalastus kävelyetäisyydellä Erilaisia simpukoiden ympäri taloa Deep Sea Fishing tilauksesta villieläimet Yli 50 lintujen lajia meidän metsässä ja rannikon Peuroja, Hare, Otter, Mink, Fox ja Badger Dolphins, tiivisteet, jopa Valaat voidaan nähdä retkiä.

They are sometimes found several hundred miles off-shore.
Muinaisrantoja löytyy jopa satojen kilometrien päässä nykyisestä rannikosta.