Translation examples
The chests hold special idols that are required to open up more areas of the tomb so search high and low for these chests.
Arkkujen ylimääräiseen idoleita, joita tarvitaan avaamaan lisää alueita hauta niin haku korkea ja matala lääkelaatikoiden.
There is no difference in opinion that the position of the tomb of the Prophet is better than any other part of the earth.
Ei ole mitään eroa mielestä kanta hauta profeetta on parempi kuin mikään muu osa maata.
"Marabou" (a mosque on the site of the tomb of the hermit) in Sidi Cauca, the beautiful beach of Sidi Kharrazi and numerous colorful Berber villages.
"Marabou" (moskeijan paikalle hauta erakko) Sidi Cauca, kauniin rannan Sidi Kharrazi ja lukuisia värikkäitä Berber kyliä.
Their discovery of the tomb of an unknown Egyptian queen in Abusir in autumn 2014 was voted one of the 10 greatest archaeological finds in 2014.
Heidän löytö hauta tuntemattoman Egyptin kuningatar Abusir syksyllä 2014 äänestettiin yksi 10 suurimman arkeologisista löydöistä vuonna 2014.
27:60 and laid it in his new tomb which he had hewn in the rock; and having rolled a great stone to the door of the tomb, went away.
27:60 Ja pani omaan uuteen hautaansa, jonka hän oli hakannut kallioon, ja vieritti suuren kiven haudan ovelle, ja meni pois.
Having done this one should move to the front of the tomb of Abu Bakr, then Omar and greet each of them in turn and supplicate for them in the manner they deserve.
Tämän tehtyään pitäisi siirtyä eteen hauta Abu Bakr, sitten Omar ja tervehtimään jokaista vuorollaan ja rukoile heille tavalla he ansaitsevat.
46And having bought linen, he took him down and wrapped him in the linen, and laid him in a tomb which was hewn out of the rock, and rolled a stone up against the entrance of the tomb.
Ja kuin hän asian päämiehiltä ymmärsi, antoi hän Josephille ruumiin. 46. Ja hän osti liinavaatteen, otti hänen alas ja kääri liinavaatteesen, ja pani hänen hautaan*, joka kallioon hakat
The exterior facade of the tomb includes the cartouche of Ramesses II.
Ramses IV yrittää rakentaa itselleen Ramses II:n hautaa vastaavan haudan.
Visconti later became famous as the architect of the tomb of Napoleon in the Invalides.
Arkkitehti on Louis Visconti, jonka tunnetuin työ on Napoleonin hauta Pariisin Invalidikirkossa.
Howard Carter's discovery of the tomb of Tutankhamun in 1922 had sparked a wave of Egyptomania.
Vuonna 1921 Howard Carterin löytämä faarao Tutankhamonin hauta poiki maailmalla valtavan Egypti-innostuksen.
In a search of the tomb, archaeologists discovered dozens of imported ceramic jars containing a yellow residue consistent with wine, dated to about 3150 BC.
Tutkiessaan hautaa arkeologit löysivät kymmeniä muualta tuotuja keraamisia ruukkuja, joiden sisältämä keltainen aines vastaa koostumukseltaan viiniä ja on peräisin noin vuodelta 3150 eaa.
The left part of the wall is lost, but contained a depiction of the owner of the tomb, whose legs and kilt were still preserved when the tomb was first excavated.
Vainajan pohjoispuolella sijaitsi hopeasormus ja pronssinen hihnansolki, jotka ovat voineet kuulua hautaan, mutta jotka kaivauksessa olisi heitetty lapiolla sivuun.
Upon discovering a human skull beneath a gold death mask in one of the tombs, he declared: "I have gazed upon the face of Agamemnon".
Todellisuudessa hän ei kuitenkaan varsinaisesti väittänyt, että hauta olisi kuulunut juuri Agamemnonille, vaikka hänen kerrotaankin lausuneen pian naamion löydyttyä innoissaan: ”Olen katsonut Agamemnonia kasvoista kasvoihin”.
In addition to this, a speaking cross comes out of the tomb after them!
Lisäksi heidän perässään haudasta tulee ulos puhuva risti!
In this game you need to find a way out of the tomb...
Tässä pelissä sinun täytyy löytää tie ulos haudasta, kä...
Detail of the tomb of Ines de Castro showing Christ presiding over the Last Judgement.
Ines de Castron haudan koristeessa Kristus antaa viimeistä tuomiota.
These Roman soldiers answered for guarding of the tomb with their lives, and so they certainly would not have been lazy in their task.
Nämä miehet vastasivat haudan vartioinnista omalla hengellään, joten he eivät varmastikaan voineet olla lepsuja tehtävässään.
This color was a symbol of eternal life, immortality, so it is very common in the paintings of the tombs of pharaohs and robes.
Tämä väri oli vertauskuva ikuisesta elämästä, kuolemattomuudesta, joten se on hyvin yleinen maalauksia haudat faaraoiden ja kylpytakit.
12:17 The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.
12:17 Mutta se kansa todisti, joka hänen kanssansa oli, että hän Latsaruksen haudasta kutsui ja kuolleista herätti.
17 The crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead bore witness.
17 Niin kansa, joka oli ollut hänen kanssansa, kun hän kutsui Lasaruksen haudasta ja herätti hänet kuolleista, todisti hänestä.
The state government of Brandenburg ordered the remains of the tomb of Göring's wife to be demolished.
Brandenburgin osavaltionhallinto määräsi Göringin vaimon haudan hävitettäväksi.
The top tower of the tomb is destroyed, but the tomb is in satisfactory condition.
Haudan kunto on hyvä, mutta sen louhinta on suoritettu huonosti.
And going out of the tomb they came into the house of the youth, for he was rich.
He tulivat ulos haudasta ja menivät nuoren miehen taloon; hän oli nimittäin varakas.
In addition, three skulls were found on the floor of the tomb below the 0.5 metre fill layer, and crushed bones were found in the fill upon the arcosolia.
Niiden lisäksi haudasta on onnistuttu kuvaamaan partanilkkakaloja sekä 35-senttisiä Alicella-suvun kaloja.
Also, because of the strong relationship between Shinto shrines and the Japanese Imperial family, a torii stands also in front of the tomb of each Emperor.
Šintolaisten pyhäkköjen ja Japanin keisarihuoneen välisen läheisen suhteen vuoksi myös jokaisen keisarin haudan edessä on torii.
Lacau oversaw the discovery of the tomb of Tutankhamun in 1922 by the English archaeologists Howard Carter and Lord Carnarvon in the Valley of the Kings.
Lordi Carnarvon hankki itselleen yksinoikeuden nekropoliksen kaivauksiin ja vuonna 1922 hän ja arkeologi Howard Carter löysivät faarao Tutankhamonin haudan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test