Translation for "of supposed" to finnish

Of supposed

• oletetuista
• oletetusta

Translation examples

oletetuista

Depending on the country, an authoritative body is presented as investigating the issue of supposed illegal actions carried out by the computer’s owner.
Maasta riippuen esitetään viranomaiselin, joka tutkii oletettuja tietokoneen omistajan suorittamia laittomia tekoja.

Ironically, magnetic north, the very point of supposed stability we count on to tell us where we are, leads us astray from geographical north.
Ironista kyllä, magneettinen pohjoisnapa, jonka oletetun stabiiliuden ajatellaan kertovan meille, missä olemme, se johtaakin meitä harhaan geografisesta navasta.

88:2.10 To become fetishes, words had to be considered inspired, and the invocation of supposed divinelˆy in
(970) 88:2.10 (970.1) Jotta sanoista olisi tullut fetissejä, niitä tuli pitää henkeytettyinä, ja oletetusti jumalallisesti henkeytettyihin kirjoituksiin vetoaminen johti suoraan kirkon arvovallan vakiinnuttamiseen, kun taas ei-kirkollisten muotokaavojen kehitys johti valtion arvovallan toteutumiseen.

You can also see a couple of supposed portraits (we don’t really know what he looked like), as well as various other implements and artefacts of the time – including matamo
Voitte myös nähdä pari oletettua muotokuvaa (emme tiedä varmasti miltä hän näytti), kuten myös monia muita työvälineitä ja taideteoksia ajalta – sisältäen matamorran, kapea kivien reunustama onkalo jota käytettiin kodin viljavarastoina.

107:3.2 (1179.5) When Thought Adjusters return to the Father, they go back to the realm of supposed origin, Divinington; and probably as a part of this experience, there is actual contact with the Father’s Paradise personality as well as with the specialized manifestation of the Father’s divinity which is reported to be situated on this secret sphere. 107:3.3 (1179.6) Although we know something of all the seven secret spheres of Paradise, we know less of Divini
(1179.5) 107:3.2 Kun Ajatuksensuuntaajat palaavat Isän tykö, ne menevät takaisin oletettuun alkuperäismaailmaansa Diviningtoniin. Ja luultavasti tämän kokemuksen osana on aktuaalinen kosketus Isän paratiisipersoonallisuuteen samoin kuin siihen Isän jumalallisuuden erityisilmentymään, jonka kerrotaan sijaitsevan tällä salaisella sfäärillä. (1179.6) 107:3.3 Vaikka me kaikista Paratiisin seitsemästä salaisesta sfääristä jotain tiedämmekin, Diviningtonista tiedämme muita vähemmän.

Among reports of supposed alien encounters, Greys make up approximately 50 percent in Australia, 43 percent in the United States, 90 percent in Canada, 67 percent in Brazil, 20 percent in Continental Europe, and around 12 percent in the United Kingdom.
Raporteissa oletetuista muukalaisten kohtaamisista Harmaita on 43 prosenttia Yhdysvalloissa, 90 prosenttia Kanadassa, 67 prosenttia Brasiliassa, 20 prosenttia Manner-Euroopassa ja 12 prosenttia Isossa-Britanniassa.