Translation for "supposed" to finnish

Supposed

adjective

• kuviteltu
• niin kutsuttu

Translation examples

niin kutsuttu adjective

If the tile is supposed to onl
Jos laatta on tarkoitus vain takkiosa seinää: työtason altaan yli, osa seinää ympärillä liesi ja yläpuolella työtaso (niin kutsuttu "esiliina"), on parempi valita pieni koko laatta oikeassa muodossa.

Should the unbiblical actions of supposed Christians hundreds of years ago still be held against Christians today?
Pitäisikö näin ollen niin kutsuttujen kristittyjen monia satoja vuosia sitten suorittamia tekoja yhä edelleen käyttää nykyajan kristittyjä vastaan?

Dr. Chen proceeds for Garcinia cambogia extract Pills, that subdues hunger by boosting the degree of serotonin (which leads to a decrease in the supposed psychological consuming).
Dr. Chen jatkuu Garcinia Cambogia pillereitä, joka estää ruokahalu korottamalla serotoniinin (joka johtaa vähentää niin kutsutun emotionaalinen syöminen).

Dr. Chen continues for Garcinia Cambogia Pills, that reduces hunger by raising the degree of serotonin (which causes a decrease in the supposed psychological eating).
Osta nyt! Dr. Chen jatkuu Garcinia Cambogia pillereitä, joka estää ruokahalu korottamalla serotoniinin (joka johtaa vähentää niin kutsutun emotionaalinen syöminen).

And all this is made possible because these forty-eight states have surrendered their sovereignty and have abandoned all notions of the supposed rights of self-determination.
Ja kaiken tämän tekee mahdolliseksi se, että nämä neljäkymmentäkahdeksan osavaltiota ovat luopuneet suvereenisuudestaan ja hylänneet kaikki käsitykset niin kutsutuista itsemääräämisoikeuksista.

The supposed casting out of devils since the arrival of the Spirit of Truth has been a matter of confounding a belief in demoniacal possession with hysteria, insanity, and feeble-mindedness.
Totuuden Hengen saapumisen jälkeen niin kutsutussa pahojen henkien karkottamisessa on ollut kysymys siitä, että uskomus demonin vallassa olemisesta on sekoitettu hysteerisyyteen, mielenvikaisuuteen ja heikkomielisyyteen.

In no sense, therefore, could his life mission be the fulfillment of the intense longings and supposed Messianicˆ prophecies of the Hebrew scriptures; at least, not as the Jews understood these predictions of the prophets.
Sen vuoksi hänen elämäntehtävänään ei voisi missään mielessä olla heprealaiskirjoituksissa esitettyjen kiihkeiden kaipausten ja niin kutsuttujen Messias-profetioiden täyttäminen, ei ainakaan siten kuin juutalaiset nämä profeettojen esittämät ennustukset käsittivät.

The masses are agreed to remain inactive, to take a rest from what they suppose to be political (which we trained them to in order to use them as a means of combating the GOY governments) only on condition of being found new employments, in which we are prescribing them something that looks like the same political object.
Tällä alalla he saavat raivota niin paljon kuin haluavat ja jaksavat! Kansanjoukot suostuvat pysymään toimettomina ja erillään niin kutsutusta valtiollisesta toiminnasta (jonka me olemme heille opettaneet taistellaksemme heidän avullaan gojimien hallituksia vastaan) ainoastaan sillä ehdolla, että saavat jotakiri uutta toimitettavaa, jenka avulla osoitamme heille puolittain poliittisen suunnan.

Suppose the finite Ramsey theorem is false.
Niin kutsuttu Martyrologium sancti Hieronymi on epäaito.

On it are the ruins of an ancient building, supposed to have been a chapel, and of a windmill built about 1790.
Mäellä on ollut aiemmin tunnusmajakka, niin kutsuttu Hyypän pooki, joka on rakennettu noin 1790-luvulla.

It is supposed to symbolise the victories of four famous French tennis players, who together make up the "Four Musketeers" : Jacques Brugnon, Jean Borotra, Henri Cochet and René Lacoste.
Hän kuului niin kutsuttuun "Neljän muskettisoturin" ryhmään, johon luettiin myös Jean Borotra, Henri Cochet ja René Lacoste.