Similar context phrases
Translation examples
Once Tom and Edward switch their apparel, no amount of protesting convinces their families that they are not who they appear to be.
Kun Tom ja Edward vaihtaa niiden vaatteita, ei määrä protestoida vakuuttaa heidän perheilleen, että he eivät ole kuka ne näyttävät olevan.
The criminal could protest against the existing order of society only singly, as one individual; the whole might of society was brought to bear upon each criminal, and crushed him with its immense superiority. Besides, theft was the most primitive form of protest, and for this reason, if for no other, it never became the universal expression of the public opinion of the working-men, however much they might approve of it in silence.
Rikolliset saattoivat vain yksittäisesti, vain yksilöinä protestoida varkauksillaan olemassa olevaa yhteiskuntajärjestystä vastaan. Yhteiskunnan koko mahti painoi jokaista yksittäistä rikollista ja musersi tämän tavattomalla ylivoimallaan. Sitä paitsi varastaminen oli protestoinnin kehittymättömin, tiedostamattomin muoto, ja jo sen vuoksi se ei koskaan ollut työläisten yleisen mielipiteen yleispätevä ilmaus, vaikka he saattoivatkin hyväksyä sen hiljaisesti.
The folklore of protests has ceased to amuse us.
Protestien kansanperinne on lakannut viihdyttämästä meitä.
Suicide among adolescents are often just a kind of protest.
Itsemurhista nuoret ovat usein vain eräänlainen protesti.
Tsangaris curated for TAFF an animated screen with a theme of protest.
Tsangaris kuratoi TAFFiin animaationäytöksen, jonka teemana on protesti.
Afterimage/Protest is based on a collection of media images of protests found on the Internet.
Afterimage/Protest pohjautuu internetistä kerättyihin mediakuviin mielenosoituksista.
If an uncontrolled emotional expression of protest occurs in a child rarely, it does not matter.
Jos lapsella esiintyy harvoin hallitsematonta mielenosoitusta protestissa, ei ole väliä.
This is a must-have album for all fans of Protest The Hero, Sikth, and Konsorten.
Tämä on todellinen must-have levy jokaiselle Protest The Heron, Sikthin ja Konsortenin faneille.
And even just an attempt to mom or dad to comfort a child can cause a reaction of protest.
Ja vaikka vain yrittää äiti tai isä lohduttaa lapsi voi aiheuttaa reaktion protestin.
· Andrei Sakharov in 1975 for “his campaign in favour of human rights”, in spite of protests from his own country authorities,
• Andrei Saharov vuonna 1975 "hänen kampanjastaan ihmisoikeuksien puolesta" oman maansa viranomaisten protesteista huolimatta,
1935 ON-TO-OTTAWA TREK The On-to-Ottawa Trek in June is a result of protests by thousands of unemployed
Marssi kohti Ottawaa kesäkuussa on seurausta tuhansien työttömien, yksinäisten miesten protesteista lapi Kanadan.
"Slain Iranian teenager becomes symbol of protests". .
Kuolleesta musiikinopiskelijasta tuli Iranin protestien symboli.
LA Weekly "Sam Cooke's Swan Song of Protest". npr.org.
Viitattu 8.2.2009. (englanniksi) Sam Cooke's Swan Song of Protest NPR.org.
Following a series of protests by the Georgians, the Russian military post was withdrawn in July 2007.
Protestien jälkeen venäläiset rauhanturvaajat vetäytyivät Anakliasta heinäkuussa 2007.
Hungarian local elections, 2006 took place on 1 October 2006 amidst a period of protests and demonstrations against the government of Prime Minister Ferenc Gyurcsány.
Unkarin protestit 2006 alkoivat maan pääministerin Ferenc Gyurcsányn myönnettyä hallituksensa syyllistyneen valehteluun.
The 2019 Venezuelan protests are a collection of protests that have been organised, since 11 January, as a coordinated effort to remove Nicolás Maduro from the presidency.
Venezuelan protestit 2014−2019 ovat sarja Venezuelan presidentti Nicolás Maduron sosialistihallitusta vastustavia mielenosoituksia ja mellakoita.
In May 2017, Alinejad launched the White Wednesdays campaign, encouraging women to remove their headscarves on Wednesdays or wear white shawls as a sign of protest.
Toukokuussa 2017 Alinejad käynnisti Valkoisen Keskiviikon- kampanjan, joka rohkaisi naisia poistamaan huivinsa keskiviikkoisin tai käyttämään valkoista huivia protestin merkkinä.
Cocker later states that his actions were "a form of protest at the way Michael Jackson sees himself as some kind of Christ-like figure with the power of healing".
Cocker kutsui tapahtunutta protestiksi Michael Jacksonia kohtaan, koska tämä ”näkee itsensä Kristuksen kaltaisena, parantavia voimia omaavana hahmona”kenen mukaan?.
The coup attempt followed weeks of protests of the government's handling of a nomad-led rebellion in the country's north, which had dropped Touré's popularity to "a new low".
Ennen vallankaappausta oli edeltänyt viikkoja kestäneet protestit hallituksen kyvyttömyydestä ratkaista maan pohjoisosan paimentolaiskapina, joka oli pudottanut Tourén kannatuksen ennätyksellisen alhaisiin lukemiin..
He later sought to moderate his profile, talking to relatives of protesters who were killed in the bloody conflict, and co-operating with the government of Yingluck Shinawatra who won parliamentary elections in July 2011.
Myöhemmin Prayut pyrki pehmentämään julkista kuvaansa vierailemalla protesteissa surmansa saaneiden omaisten luona ja tekemällä yhteistyötä heinäkuun 2011 vaalivoiton myötä pääministeriksi nousseen Yingluck Shinawatran hallituksen kanssa..
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test