Translation for "of misery" to finnish

Of misery

• kurjuutta
• kurjuudesta

Translation examples

kurjuutta

Corrupted leaders are another cause of misery.
Korruptoituneet johtajat ovat yksi suurin syy kurjuuteen.

Keep killing all those evil henchmen creatures and try to kill their boss, the Brain of Misery.
Pitää tappaa kaikki paha apureita olentoja ja yrittää tappaa pomo, aivojen kurjuutta.

Socialism is a philosophy of failure, the creed of ignorance, and the gospel of envy, its inherent virtue is the equal sharing of misery.
Sosialismi on filosofia vika, uskontunnustus tietämättömyydestä, ja evankeliumin kateus, sen luonnostaan hyve on tasapuolinen jakaminen kurjuutta.

This former judería has seen its share of misery, but nowadays it’s an excellent place to take a break, or simply meander about.
Tämä entinen judería on nähnyt sen osan kurjuutta, mutta nykyään se on erinomainen paikka pitää tauko, tai

Kṛṣṇa says, "If somebody comes to Me, then he does not again get this place which is full of miseries," duḥkhālayam.
Kṛṣṇa sanoo "Jos joku tulee Minun luokseni niin hän ei enää joudu silloin tähän paikkaan, joka on täynnä kurjuutta." Duḥkhālayam.

This position gives a nice and cheerful character, with a feeling of compassion for those who need help either because of misery or poverty.
Tämä kanta antaa mukava ja iloinen luonne tunne myötätuntoa niille, jotka tarvitsevat apua, joko siksi, köyhyys tai kurjuutta.

For if here competition is proved to be the cause of misery, poverty and crime, who then will still dare to speak up for it?
Sillä jos tässä on osoitettu kilpailu syypääksi kurjuuteen, köyhyyteen ja rikollisuuteen, niin kenellä on vielä uskallusta tarttua sanaan sen puolesta?

“After attaining Me, the great souls, who are yogīs in devotion, never return to this temporary world, which is full of miseries, because they have attained the highest perfection.”
Saavutettuaan Minut, suuret sielut, jotka ovat antaumuksellisia joogeja, eivät enää palaa takaisin väliaikaiseen maailmaan, joka on täynnä kurjuutta, sillä he ovat saavuttaneet korkeimman täydellistymän.

Try and find out where you can go and talk about it and do something good to others and help them somehow to rise above this common existence of misery, unhappiness and destruction.
Yrittäkää selvittää minne voitte mennä puhumaan siitä ja tekemään jotain hyvää toisille ja auttamaan heitä jotenkin nousemaan yläpuolelle yleistä kurjuutta, murhetta ja turmelusta.

There are 8-12 weeks out of the year where Las Vegas climate is "perfect" in the traditional sense, but these three months are simply not enough to balance out 9 months of misery.
Vuodessa on 8-12 viikkoa jolloin Las Vegasin ilmasto on “täydellinen” perinteisessä mielessä, mutta nämä kolme kuukautta eivät yksinkertaisesti riitä tasoittamaan yhdeksän kuukauden kurjuutta.

kurjuudesta

What did I really know of misery?
Mitä minä kurjuudesta tiesin?

and the days of misery punish you.
ja kurjuuden päivät tuottavat tuskaa.

It establishes an accumulation of misery, corresponding with the accumulation of capital.
Se edellyttää pääoman kasautumista vastaavaa kurjuuden kasautumista.

It's a life of misery -- because you're trying to please God in your flesh!
Se on elämää kurjuudessa - koska yrität miellyttää Jumalaa omin lihallisin keinoin.

But, fortunately, survived one castle, which withstood the onslaught of misery on top of the mountain.
Mutta onneksi selvisi linna, joka kesti hyökkäystä kurjuuden päälle vuoren.

I believed her, but after years of misery, I decided that I had to change my fate.
Uskoin hänestä, mutta vuosien kurjuuden jälkeen päätin, että minun oli muutettava kohtaloani.

So am I made to possess months of misery, And wearisome nights are appointed to me.
Niin olen minä perinyt kurjuuden kuukaudet, ja vaivan yöt ovat minun osakseni tulleet.

3 So am I made to possess months of misery, Wearisome nights are appointed to me.
3 Niin olen minä perinyt kurjuuden kuukaudet, ja vaivan yöt ovat minun osakseni tulleet.

The organisation of the workers and their constantly growing resistance will possibly check the increase of misery to a certain extent.
Työläisten järjestyneisyys ja heidän jatkuvasti voimistuva vastarintansa tulevat mahdollisuuden mukaan luomaan tietyn esteen kurjuuden kasvulle.

But they persisted in disobeying the Lord - and it brought them a lifetime of misery in a snake-infested desert!
Mutta he vastustivat ja eivät totelleet Herraansa ja se toi heille elinikäisen kurjuuden aavikolla joka vilisi käärmeitä!