Translation for "of checking" to finnish

Of checking

• tarkastamista
• tarkistamisesta

Translation examples

tarkastamista

Securing on-device applications and functions- This is known as reducing the “attack surface”, i.e. limiting the installed apps to the bare minimum, installing only from trusted sources, selecting apps that require minimal rights, keeping the system fully patched and updated, and having as many security controls (based on recent best-practices white papers) on the device. Isolating your devices and/or their environment– For example, the physical insulation of a computer for the purpose of checking files, or the use of prepaid mobile devices.
Laitteessa olevien sovellusten ja toimintojen suojaaminen – tämä tunnetaan ”hyökkäyspinta-alan” pienentämisenä, ja se koostuu seuraavista: vain pakollisten sovellusten asentaminen, vain luotetuista lähteistä asentaminen, järjestelmän päivitysten asentaminen heti, kun mahdollista, ja mahdollisimman monien turvavalvontatoimenpiteiden (uusimpien parhaiden käytäntöjen julkaisujen mukaan) käyttäminen laitteessa Laitteiden ja niiden ympäristöjen eristäminen – esimerkiksi tietokoneen fyysinen eristäminen tiedostojen tarkastamista varten tai prepaid-mobiililaitteiden käyttäminen.

tarkistamisesta

(2) The representative of those submitting the initiative may attend the process of checking the signatures.
(2) Aloitteen tehneiden edustaja voi olla paikalla allekirjoitusten tarkistamisessa.

Dismountable at back, without the need of dismantling the inlet and outlet line of the pump, it’s very convenient in terms of checking and changing the impeller and mechanical seal.
Purettavissa takana, ilman tarvetta purkaa sisäänmenon ja ulostulon linja pumpun, se on erittäin kätevä kannalta tarkistamisesta ja vaihtamisesta juoksupyörä ja mekaaninen tiiviste.

Each Member State and Europol shall ensure that all data processing operations resulting from requests to access to VIS data in accordance with Chapter IIIc are logged or documented for the purposes of checking the admissibility of the request, monitoring the lawfulness of the data processing and data integrity and security, and self-monitoring.
Kunkin jäsenvaltion ja Europolin on varmistettava, että kaikista tietojenkäsittelytapahtumista, jotka aiheutuvat III c luvun mukaisista viisumitietojärjestelmän tietoihin pääsyä koskevista pyynnöistä, tallennetaan lokitiedot tai niistä laaditaan asiakirjat pyynnön hyväksyttävyyden tarkistamiseksi sekä tietojenkäsittelyn lainmukaisuuden, tietojen eheyden ja tietoturvallisuuden valvomiseksi ja sisäisen valvonnan harjoittamiseksi.

(135) It should be possible to require undertakings, Member States and/or third countries ▌to submit communications for the purposes of applying this Regulation, monitoring, analysing and managing the market in agricultural products, ensuring market transparency, the proper functioning of CAP measures, of checking, controlling, monitoring, evaluating and auditing CAP measures, and complying with the requirements laid down in international agreements, including notification requirements under those agreements.
Yrityksiä, jäsenvaltioita tai kolmansia maita olisi voitava vaatia toimittamaan tiedonantoja tämän asetuksen soveltamiseksi, maataloustuotteiden markkinoiden seuraamiseksi, analysoimiseksi ja hallinnoimiseksi, markkinoiden avoimuuden varmistamiseksi sekä YMP:n toimenpiteiden moitteettoman toiminnan ja tarkistamisen, valvonnan, seurannan, arvioimisen ja tilintarkastamisen varmistamiseksi sekä kansainvälisissä sopimuksissa vahvistettujen vaatimusten n