Translation for "of cases" to finnish

Of cases

• tapausten
• tapauksista

Translation examples

tapausten

Number of cases has increased tenfold!
Tapausten määrä on kasvanut kymmenkertaiseksi!

the proportion of cases rises to 12, 7%.
tapausten osuus nousee 12, 7%.

To suffer an accident - a favorable resolution of cases.
Tapaturman kärsimys - tapausten suotuisa ratkaisu.

See below. Extensive study which concerns the entire class of cases:
Ekstensiivinen tutkimus, jonka kohteena on tapausten luokka:

Identification of cases of intentional bankruptcy and taking appropriate measures.
Tahallinen konkurssi tapausten selvittäminen ja asianmukaisten toimenpiteiden toteuttaminen.

the number and type of cases which have ended in successful identifications, and —
henkilöiden tunnistamiseen johtaneiden tapausten lukumäärä ja tyypit, ja —

Atopic keratoconjunctivitis can lead to cataract formation in up to 10% of cases.
Atooppinen keratoconjunctivitis voi johtaa kaihin jopa 10% Tapausten.

(See table in Annex for detailed breakdown of cases in each area)
(Ks. tapausten yksityiskohtainen jaottelu kullakin alalla liitteessä olevasta taulukosta)

The number and variety of cases ensures more effective treatment in future.
Erilaisten tapausten määrä ja laajakirjoisuus auttavat takaamaan tehokkaamman hoidon.

The disease is clearly associated with increased rainfall, with the number (and severity) of cases rising following increased precipitation.
Taudin esiintymisellä on havaittu selvä yhteys sademäärään: Tapausten lukumäärä (ja vakavuus) kasvavat sateen lisääntymisen myötä.

tapauksista

not happy with outcome of case
tyytymätön tapauksen lopputulokseen

In the majority of cases, no.
Suurimmassa osassa tapauksista ei.

In this case, Rh-conflict occurs in 75% of cases.
Tässä tapauksessa Rh-konflikti esiintyy 75 prosentissa tapauksista.

Does not appear in 100% of cases.
Ei näy 100% tapauksista.

Effective in more than 95% of cases
Tehokas yli 95% tapauksista

Alzheimer’s disease (50-70 % of cases);
Alzheimerin tauti (50–70 % tapauksista)

Prevents pregnancy in 99% of cases
Ehkäisee raskauden 99%:ssa tapauksista

Adenocarcinoma is found in a quarter of cases.
Adenokarsinooma löytyy neljäsosa tapauksista.

This is enough in 95% of cases.
Tämä riittää 95%: ssa tapauksista.

In 86% of cases, cracks quickly healed.
86% tapauksista halkeamat paranivat nopeasti.

Bilateral in up to 80% of cases.
80 %:ssa tapauksista syntyy kaksoset.

In half of cases the cause remains unknown.
Noin puolessa tapauksista kuolinsyy jää epäselväksi.

Such testing detects over 97% of cases.
Tutkimusten mukaan reaktio jää 97% tapauksista paikalliseksi.

Definitive physical conditions were only found in 8.2% of cases.
Tuntemattomaksi jäi 17,8 % tapauksien kestoista.

The insider was identified in 74% of cases.
Tutkittavasta 1 307 tapauksen aineistosta selvitettiin noin 84 %.

This is less than one percent of cases.
Tapaturmien osuus on alle kaksi prosenttia kaikista tapauksista.

This works within a few days in 95% of cases.
Se on 90 prosentissa tapauksista hyvänlaatuinen kasvain.

A high proportion of cases may represent new, sporadic mutations.
Reilussa puolissa tapauksista on kyse uudesta mutaatiosta.

India, Myanmar and Nepal contained 70% of cases.
Kaikista tapauksista 70 prosenttia oli Intiassa, Myanmarissa ja Nepalissa.

This helps to explain the great variety of cases that exist.
Tämä antaa suuren määrän eri tapauksia tarkastettavaksi.