Translation for "observatoire" to finnish

Observatoire

• observatorio

Translation examples

observatorio

The discovery is announced today at the international colloquium “Detection and dynamics of transiting exoplanets”, at the Observatoire de Haute-Provence, France.
Löytö julkaistaan tänään kansainvälisessä kokouksessa, jonka aiheena on "Ylikulkevien eksoplaneettojen havaitseminen ja dynamiikka" ("Detection and dynamics of transiting exoplanets"), Haute-Provencen observatoriossa, Ranskassa.

The team is composed of P. Kervella, CNRS UMI 3386, University of Chile and LESIA, Paris Observatory; F. Thévenin, Côte d'Azur Observatory, France; and Christophe Lovis, Observatoire astronomique de l’Université de Genève, Switzerland. Contacts
Tutkimusryhmä koostuu seuraavista tahoista: P. Kervella, CNRS UMI 3386, Chilen yliopisto ja LESIA, Pariisin observatorio, F. Thévenin, Côte d'Azurin observatorio, Ranska ja Christophe Lovis, Observatoire astronomique de l’Université de Genève, Sveitsi.

He is currently a postdoctoral researcher at Leiden Observatory in the Netherlands, having completed his PhD there in 2018. The Prize was established by ESO and the Observatoire de la Côte d’Azur to commemorate the life and work of the pioneering astronomer Olivier Chesneau [1
Hän on tällä hetkellä tutkijatohtori Leidenin Observatoriolla, Tanskassa. Tohtoriksi hän väitteli Leidenissä vuonna 2018. Palkinnon on perustanut ESO ja Observatoire de la Côte d’Azur muistoksi tähtitieteen pioneerille Olivier Chesneaulle [1

MATISSE, the Multi-AperTure mid-Infrared SpectroScopic Experiment, has passed a suite of initial tests conducted at the Observatoire de la Côte d’Azur in France and will now be transported to Chile for integration into the Very Large Telescope Interferometer (VLTI) at ESO’s Paranal Observatory.
MATISSE (Multi-AperTure mid-Infrared SpectroScopic Experiment) on läpäissyt alkutestit, mitkä tehtiin Ranskassa Observatoire de la Côte d’Azurissa ja se tullaan siirtämään Chileen liitettäväksi "Very Large Telescope Interferometer" eli VLTI:in ESO:n Paranalin observatoriolla.

15 Eylül 2017: MATISSE, the Multi-AperTure mid-Infrared SpectroScopic Experiment, has passed a suite of initial tests conducted at the Observatoire de la Côte d’Azur in France and will now be transported to Chile for integration into the Very Large Telescope Interferometer (VLTI) at ESO’s Paranal Observatory.
15. syyskuuta 2017: MATISSE (Multi-AperTure mid-Infrared SpectroScopic Experiment) on läpäissyt alkutestit, mitkä tehtiin Ranskassa Observatoire de la Côte d’Azurissa ja se tullaan siirtämään Chileen liitettäväksi "Very Large Telescope Interferometer" eli VLTI:in ESO:n Paranalin observatoriolla.

A coronograph was in operation there for ten years; the dome was moved there from the Perrault building of the Observatoire de Paris.
Koronografi toimi siellä kymmenen vuotta, mutta sen kupoli siirrettiin sitten Pariisiin observatorion päärakennukseen.