Translation for "neighbouring country" to finnish

Neighbouring country

• naapurimaan
• naapurimaa

Translation examples

naapurimaan

extending the eTwinning countries to neighbouring countries.
vie eTwinningin myös naapurimaihin.

With LKW WALTER also into neighbouring countries
LKW WALTERILLA myös naapurimaihin

- see neighbouring countries and learn more about cultures
- Näe naapurimaita ja kulttuureja

Neighbouring countries long-standing favourites for Finns (10.4.2014)
Naapurimaat suomalaisten kestosuosikkeja (10.4.2014)

Project Finance – Global Partners and Neighbouring Countries
Projektirahoitus – Yhteistyökumppanit maailmalla ja naapurimaat

Personal relations between neighbouring countries are important.
Henkilökohtaiset suhteet naapurimaiden kesken ovat tärkeitä.

They have also been exported to neighbouring countries.
Järjestelmä levisi myös naapurimaihin.

Exports from neighbouring countries dwarf these amounts.
Näiden maiden naapurimaiden pakolaiskiintiö on tullut täyteen.

This was to bring it into line with neighbouring countries.
Välissä piti nimittäin selvitellä asioita itäisen naapurimaan kanssa.

There are also coaches that service to neighbouring countries and the rest of Europe.
Sitä kuljetetaan naapurimaihin sekä Eurooppaan.

Hundreds of thousands of refugees moved to neighbouring countries.
Sisällissota oli tässä vaiheessa jo saattanut sadat tuhannet mosambikilaiset pakolaisiksi naapurimaihin.

The hospital serves a population of around 450,000 in Liberia and neighbouring countries.
Noin 490 000 ihmistä haki turvapaikkaa naapurimaista Liberiasta ja Guineasta.

However, certain tales have related variants in other regions of the country or in neighbouring countries.
Osa väestöstä käy kausitöissä muualla Malissa tai naapurimaissa.

Taxi is used by most people to travel in Tembisa, South Africa and neighbouring countries.
Maaseudun muuttoliike suuntautuu Timbuktuun, maan eteläosan kaupunkeihin ja naapurimaihin.

This was not recognised by the People's Republic of China or other neighbouring countries.
Hanke ei ollut suosittu tšekkiläisten keskuudessa, naapurimaissa tai muualla Euroopassa.

Since 2011 the neighbouring country of Syria has been in a state of civil war.
Vuonna 2011 alkoivat arabikevään levottomuudet naapurimaassa Syyriassa ajaen maan sisällissotaan.