Translation for "naapurimaan" to english
Translation examples
Kumppani kautta ruokakulttuurin Saksassa ja naapurimaissa.
The companion through the gastronomy of Germany and the neighboring countries.
Se on eurooppalainen ja käytössä laajasti Ranskan naapurimaissa.
It is European and largely used in the neighboring countries of France.
Suurempien kaupunkien ja naapurimaiden välillä on jopa usein moottoriteitä.
Between the major cities and the neighboring countries there are often motorways.
Uusia henkilökunnan jäseniä, joiden sydä palaa palvella Suomessa ja naapurimaissa.
New staff who have the heart to serve in Finland and the neighboring countries.
Suomen lehdistö omaksui käytännön välttää naapurimaiden arvostelua vähemmistöasioissakin 1930-luvulla.
The irresponsible practice to avoid criticizing the neighboring country has been adopted by Finnis
Voit kirjoittaa Kosovon bussilla tai junalla, mutta vain naapurimaista.
You can also enter Kosovo by bus or train, but only from the neighboring countries.
Upea sijainti, erittäin lähellä keskustaa naapurimaan
A splendid location, very close to the center of the neighboring country but at the same time isolated and tranquil.
Vaikutus Ugandaan: Kongon naapurimaassa myös ensimmäiset ihmiset ovat sairaita.
Uganda has been affected: In the neighboring country of Congo, the first people are also sick.
Liberia, 2014 - Sairaus levisi nopeasti naapurimaihin, Liberiaan ja Sierra Leoneen.
Liberia, 2014 - The disease quickly spread to the neighboring countries of Liberia and Sierra Leone.
HUOMAA, että naapurimaat kärsivät enemmän kuin maa jossa onnettomuus tapahtui.
PLEASE NOTE, the neighboring country suffered more than the country where the disaster took place.
Guineasta epidemia levisi laajana sen naapurimaihin Liberiaan ja Sierra Leoneen tartuttaen tuhansia ihmisiä.
The disease rapidly spread to the neighboring countries of Liberia and Sierra Leone.
Myös naapurimaassa Ruotsissa yhtye oli pitkälle 1980-luvulle asti suosittu esiintyjä, ja rikkoi useasti folkparkenien yleisöennätyksiä.
In the neighboring country of Sweden, the band was a popular live performer well into the 1980s, and broke the concert venue Folkpark's record in audience numbers several times.
Kauppaa kritisoitiin sekä Saksassa että muissa valtioissa johtuen Saudi-Arabian osallistumisesta naapurimaa Bahrainin mielenosoitusten tukahduttamiseen.
This news was met with criticism both inside and outside of Germany, because of the autocratic nature of the Saudi Arabian state and its involvement in repressing popular protests in the neighboring country of Bahrain.
Useimmiten turistit tulevat Saksaan naapurimaista.
Most often people come to Germany from its neighboring countries.
Tauti on levinnyt myös Kiinan naapurimaihin.
The disease has also spread to China’s neighboring countries.
Mutta kansallinen rotu pelastettiin koiranohjaajia naapurimaista.
But the national breed was rescued by cynologists from neighboring countries.
Teemme yhteistyötä eri naapurimaiden yritysten kanssa: Latvia Liettua
We collaborate with various companies in neighboring countries: Latvia Lithuania
Gibraltarin pääsee myös autolla ja bussilla kuin naapurimaissa.
Gibraltar is also accessible by car and bus from neighboring countries.
Kartta upnewsinfo.com-sivustolla Coronaviruksesta, joka leviää Kiinassa ja naapurimaissa
Map via upnewsinfo.com of Coronavirus spreading throughout China and neighboring countries
Museossa ovat esitelty lähes kaikki Venäjän ja naapurimaissa kansat.
The museum presents almost all nations of Russia and neighboring countries.
SSI täällä Ruotsissa ovat allekirjoittaneet sopimuksen useiden naapurimaihin.
SSI here in Sweden have signed an agreement with several neighboring countries.
Nicaraqualaiset pakenivat taloudellista kurjuutta naapurimaihin.
Afghans again fled to neighboring countries.
Myöhemmin käytäntö levisi naapurimaihin.
The conflict has since spread to other neighboring countries.
Jopa 40 000 namibialaista pakeni tuolloin naapurimaihin.
Around 40,000 Togolese fled to neighboring countries.
Sein on neuvotellut naapurimaiden kanssa yhteistyön syventämisestä.
At the same time cooperation with neighboring countries improved.
Moldovan rautateiden (CFM) rataverkko kytkeytyy kiinteästi naapurimaiden ratoihin.
The iron companies of Lorraine were linked by mutual interest to those of neighboring countries.
Monet näistä pitkittyivät seuraavalle vuosikymmenelle ja ne usein eskaloituivat myös naapurimaihin.
Over many centuries the town was occasionally independent but most often attached to one of its neighboring countries.
UNRWA:n arvion mukaan vuonna 2017 heitä on maassa vielä 450 000 monien paettua taisteluja naapurimaihin.
As of February 2018, UNHCR has reported 428,000 refugees have fled Burundi into neighboring countries.
Mali oli ajautunut sisäisen turvallisuuden kriisiin, kun monia Islamilaisen Maghrebin Al-Qaidan islamisteja oli saapunut maahan Algeriasta ja muista naapurimaista.
Mali was going through a security crisis as AQIM members flooded in from Algeria and other neighboring countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test