Translation for "mutuals" to finnish

Mutuals

• keskinäisten
• keskinäiset

Translation examples

keskinäisten

Problem of mutual relationships of parents and children.
Vanhempien ja lasten keskinäisten suhteiden ongelma.

Problem of the education of children. Mutual relationship between parents and children
Lastenkasvatusongelma. Vanhempien ja lasten keskinäisten suhteiden ongelma.

The special character of these mutual assistance pacts in no way implies any interference by the Soviet Union in the affairs of Esthonia, Latvia or Lithuania, as some foreign newspapers are trying to make out.
Mainittujen keskinäisten avunantos

The number of mutual complaints between authorities will be minimised, for example with the prior negotiation procedure.
Viranomaisten keskinäisten valitusten määrä minimoidaan, esimerkiksi ennakkoneuvottelumenettelyllä.

Why did the Finnish government not agree to more insignificant measures to regulate mutual relations?
Miksei Suomen hallitus suostunut paljon pienempiin keskinäisten välien järjestelytoimenpiteisiin?

Join the leader in mutual relations services and find a date today. Join and search!
Liity johtava keskinäisten suhteiden palveluja ja löytää päivä tänään.

Skype will display the number of mutual contacts you share, making it easier to find the right people.
Skype näkyy keskinäisten yhteyksien jaat, helpottaa löytämään oikeat numero.

NATO will retain its role as a mechanism for the member countries' mutual security guarantees and collective defence.
Natolla säilyy rooli jäsenmaiden keskinäisten turvallisuustakuiden ja yhteisen puolustuksen mekanismina.

taisen seiseki, the combined results of two rikishi's mutual torikumi since the beginning of their careers
taisen seiseki, kahden rikishin keskinäisten torikumien yhteistulos koko heidän uriensa ajalta

I wish Ukrainian and Finnish companies success and good results in the development of their mutual trade relations.
Toivotan ukrainalaisille ja suomalaisille yrityksille menestystä ja hyviä tuloksia keskinäisten kauppasuhteiden kehittämisessä.

In fact, it led to their mutual destruction.
Yhteistunto esti heidän keskinäisten rettelöidensä muuttumisen sodiksi.

He incorporated it as the Atlanta Mutual Insurance Association.
Keskinäisten yhtiöiden kansainvälisenä yhteistyöjärjestönä toimii AISAM (Association Internationale des Sociétés d’Assurance Mutuelle).

keskinäiset

Mutual learning programme
Keskinäisen oppimisen ohjelma

mutual funds; and
keskinäiset rahastot; ja

mutual support of participants;
keskinäisen tuen osallistujien;

2019 The foundation of the children's group is based on eternal human values, such as mutual love and understanding, mutual assistance and mutual assistance.
2019 Lasten ryhmän perusta perustuu ikuisiin ihmisarvoihin, kuten keskinäiseen rakkauteen ja ymmärrykseen, keskinäiseen avunantoon ja keskinäiseen avunantoon.

Cooperation requires mutual trust
Yhteistyö nojautuu keskinäiseen luottamukseen

(xiii) mutual funds and
xii) keskinäiset rahastot; ja

Council for Mutual Economic Assistance
Keskinäisen taloudellisen avun neuvosto

It's all based on mutual trust.
Kaikki perustuu keskinäiseen luottamukseen.

Closer cooperation on mutual defence
Läheisempi yhteistyö keskinäisen puolustuksen alalla

1) Points from mutual games
1) keskinäisissä otteluissa saavutetut pisteet

The German phrase for "mutual insurance company" includes both words, "mutual" and "company."
Keskinäisen vakuutusyhtiön nimessä on oltava sanat "keskinäinen", "vakuutus" ja "yhtiö".

The Council for Mutual Economic Assistance (Russian: Сове́т Экономи́ческой Взаимопо́мощи, tr.
Keskinäisen taloudellisen avun neuvosto (ven.

This makes mutual assistance between regions simple to coordinate.
Näihin tavoitteisiin päästään jäsenmaiden keskinäisen solidaarisuuden avulla.

They have a mutual respect for one another.
He ovat myös ilmaisseet keskinäisen arvostuksen toisiaan kohtaan.

10 October 1939: Soviet–Lithuanian Mutual Assistance Treaty signed.
10. lokakuuta – Neuvostoliitto ja Liettua solmivat keskinäisen avunantosopimuksen.

They provide an environment of mutual disclosure and support.
Kyseessä on eräänlainen keskinäisen kannustuksen ja tuen muoto.

29 September 1939: Soviet–Estonian mutual assistance pact signed.
29. syyskuuta – Neuvostoliitto ja Viro solmivat keskinäisen avunantosopimuksen.

The constitution was unworkable and the governing authorities were mutually hostile.
Puolueorganisaatio oli löyhä ja keskinäiset ristiriidat suuria.

5 October 1939: The Soviet–Latvian Mutual Assistance Treaty signed.
5. lokakuuta – Neuvostoliitto ja Latvia solmivat keskinäisen avunantosopimuksen.