Translation for "more harmoniously" to finnish

More harmoniously

• yhdenmukaisemmin
• harmonisemmin

Translation examples

yhdenmukaisemmin

With greater understanding we can all get along much more harmoniously.
Suuremmalla ymmärrystä voimme kaikki tulla toimeen paljon yhdenmukaisemmin.

In order to ensure the proper functioning of the internal market, such exceptions and limitations should be defined more harmoniously.
Sisämarkkinoiden asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi nämä poikkeukset ja rajoitukset olisi määriteltävä yhdenmukaisemmin.

It is particularly geared towards the analysis of the living conditions of individuals and a more harmonious and equitable use of resources and landscaped spaces.
Se on suunnattu erityisesti analyysin elinoloja yksilöiden ja entistä yhdenmukaisempi ja oikeudenmukainen resurssien käyttöä ja maisemoitu tiloja.

harmonisemmin

Its shape is more harmonious and dynamic.
Sen muoto muuttuu harmonisemmaksi ja dynaamisemmaksi.

Even the most beautiful flowers will look with a border of extraordinary material more harmoniously.
Jopa kauneimmat kukat näyttävät harmonisemmalla tavalla ylimääräisen materiaalin rajalla.

Perhaps this will help you to establish relationships with him or make them even more harmonious.
Ehkä tämä auttaa sinua luomaan suhteita hänen kanssaan tai tekemään heistä vielä harmonisempia.

Together we do our best in order to give ourselves and each other a healthier and more harmonious life.
Yhdessä teemme parhaamme antaaksemme itsellemme sekä toisille terveemmän ja harmonisemman elämän.

Due to this, the root system will spend less power to feed the green mass, and as a result, the strawberry bush will develop more harmoniously.
Tästä johtuen juuristo kuluttaa vähemmän virtaa vihreän massan syöttämiseen, ja sen seurauksena mansikkahousu kehittyy harmonisemmin.

It is better to place one or two paintings with the same color elements on large walls, so that the sight will be more harmonious.
On parempi sijoittaa yksi tai kaksi maalausta, joilla on samat väritelementit suurilla seinillä, jotta näky olisi harmonisempi.

If it’s cool, you can use warm colours, to get the biggest impact – or cool colours, if you want your look to be more harmonious.
Jos se on viileä, voit käyttää lämpimiä sävyjä saadaksesi suurimman vaikutuksen – tai viileitä, jos haluat meikistä hieman harmonisemman.

A more harmonious reconciliation of work and family life will not only help women but is also a contribution to humanity and to taking care of each other.
Työ- ja perhe-elämän harmonisempi yhteensovittaminen ei auta vain naisia, vaan on myös kädenojennus ihmisyydelle – kaikkinaiselle huolenpidolle toinen toisistamme.

With our garden wall murals, you will get the illusion that the room has more depth to it and have a more harmonious environment – be influenced by all the garden's small and cozy corners.
Puutarha kuvatapettimme luovat illuusion, että huoneessa on syvempi ulottuvuus ja harmonisempi ympäristö - vaikutu kaikista puutarhan pienistä ja kodikkaista kulmista.

103:6.7 Your difficulty in arriving at a more harmonious co-ordination between science and religion is due to your utter ignorance of the intervening domain of the morontiaˆ world of things and beings.
103:6.7 (1136.2) Syy siihen, miksi teidän on vaikea saada tieteen ja uskonnon välille harmonisempaa koordinaatiota, piilee äärimmäisestä tietämättömyydestänne niiden välillä olevasta olevaisten ja olentojen morontiamaailman alueesta.