Translation for "metaphorical" to finnish

Metaphorical

adjective

• metaforinen

Translation examples

metaforinen adjective

metaphorical, particularly the events of our Saviour.
metaforinen, erityisesti tapahtumien Vapahtajamme.

been given but at other times the metaphorical significance is so
annettu, mutta muina aikoina metaforinen merkitys on niin

John are full of metaphorical and symbolical descriptions and that
John ovat täynnä metaforinen ja symbolinen kuvaukset ja että

and, in any case, this illogically metaphorical interpretation is not acceptable.
ja joka tapauksessa, tämä epäloogisesti metaforinen tulkinta on ei ole hyväksyttävää.

Delude, illusion, delusion, chimera (metaphorical), utopia, illusory, chimerical, imaginary, fantastic, misleading, captious
Harhautettavan, illuusio, harhaluulot, chimera (metaforinen), utopia, kuvitteellinen, kimeerisen, kuvitteellinen, fantastinen, harhaanjohtavia, arvosteleva

Online dating throws a metaphorical wrench into the evolutionary plan of natural selection with regard to mating.
Online dating heittää metaforinen jakoavaimen osaksi evoluution suunnitelma luonnonvalinnan suhteen pariutumisen.

This performance is a metaphorical image of Penelope’s interior journey through the world of memories and emotions.
Esitys on metaforinen kuva Penelopen sisäisestä matkasta muistojen ja tunteiden läpi.

In it one discovers the articulation of both concise and metaphorical verses, all of which vie with one another in beauty.
Siinä löydetään artikulaatio sekä ytimekäs ja metaforinen jakeita, jotka kaikki kilpailevat keskenään kauneutta.

Students will need to determine the metaphorical meaning of the tiger itself, as well as several other terms in order to understand the poem.
Opiskelijat täytyy määrittää metaforinen merkitys tiikeri itse sekä useita muita termejä, jotta voidaan ymmärtää runon.

They realize that it is much like the metaphorical veils they wear over their daily lives, in order to hide their sins.
He ymmärtävät, että se on paljon, kuten metaforinen hunnun ne kuluvat ajan jokapäiväisessä elämässään, jotta piilottaa synneistään.

Chimurenga uses a metaphorical term "landing" to emphasize the ways in which the virtual "space station" enters into physical spaces.
Immersio on videopeliaiheisessa keskustelussa käytetty metaforinen ilmaisu virtuaalitodellisuuteen ”uppoamisesta” (engl. to immerse).

I.H.O.T.F.M.-Man is an ardent defender of Adam Smith's invisible hand metaphor, and usually intervenes in situations where the purity of free market economics is in jeopardy.
Smithin keksimä on muun muassa metaforinen näkymätön käsi, joka ohjailee ihmisten toimintaa vapaassa taloudessa.

The video has a metaphorical theme, and features Lewis in a giant bird cage in a dimly lit room, wearing the long ivory sleeved dress and "jewelled eye decorations".
Videolla on metaforinen teema: Lewis laulaa kappaletta jättimäisessä lintuhäkissä pukeutuneena pitkään mekkoon ja norsunluunväriseen viittaan.