Translation for "metabolising" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
The parent drug is metabolised by the hepatic cytochrome P450 families 3A4 and 2E1, and to a lesser extent by 2C9.
Torasemidiä metaboloivat hepaattisen sytokromi P450:n perheen isoentsyymit 3A4 ja 2E1, sekä vähemmässä määrin myös 2C9.
The metabolising enzymes have not been fully investigated and slower metabolism (up to four-fold increased exposure) has been noted in some individuals.
Metaboloivia entsyymejä ei ole täysin tutkittu ja joillakin yksilöillä on havaittu hitaampi metabolia (jopa nelinkertaisesti lisääntynyt altistus).
Therefore, the product should be used with caution with other veterinary medicinal products which induce, inhibit, or which are metabolised by these enzymes.
Siksi valmistetta tulisi käyttää varoen muiden eläinlääkevalmisteiden kanssa, jotka indusoivat tai estävät näitä entsyymejä tai joita nämä entsyymit metaboloivat.
Short-term A woman on short-term treatment with medicinal products that induce hepatic drug metabolising enzymes or individual active substances that induce these enzymes should temporarily use a barrier method in addition to EVRA, i.e.
Naisten, jotka saavat lyhytaikaishoitoa lääkevalmisteilla, jotka indusoivat maksassa lääkeaineita metaboloivia entsyymejä, tai yksittäisillä, näitä entsyymejä indusoivia vaikuttavilla aineilla, pitää käyttää ehkäisyyn EVRAn lisäksi tilapäisesti myös jotakin estemenetelmää.
When your sleep deprived, your body is incapable to appropriately metabolise carbohydrates.
Kun nukkua riistetty, elimistö ei kykene asianmukaisesti aineenvaihdunta hiilihydraatteja.
When your sleep robbed, your body is incapable to properly metabolise carbs.
Kun uni ryöstetty, elimistö ei kykene kunnolla aineenvaihdunta hiilihydraatteja.
When your rest robbed, your body is incapable to effectively metabolise carbohydrates.
Kun levätä ryöstetty, elimistö ei kykene tehokkaasti aineenvaihdunta hiilihydraatteja.
When your sleep denied, your body is incapable to properly metabolise carbohydrates.
Kun uni evätään, elimistö ei kykene kunnolla aineenvaihdunta hiilihydraatteja.
Because of its specific amino acids, this protein is easily metabolised by our bodies.
Erityisten aminohappojen vuoksi aineenvaihduntamme myös käsittelee tämän proteiinin helposti.
Due to their unique physiology and inability to metabolise permethrin, this veterinary medicinal product must not be used on cats.
Valmistetta ei saa käyttää kissoille, koska ne eivät pysty poikkeavan aineenvaihduntansa takia metaboloimaan permetriiniä.
Existing tests do not measure the amount of drugs in an individual’s system, but the enzymes into which the drugs metabolise.
Nykyisissä testeissä ei mitata henkilön kehossa olevien aineiden määrää vaan entsyymejä, joiksi aineet muuntuvat aineenvaihdunnassa.
At its simplest diabetes is an inability to metabolise the sugars and carbohydrates in the body as a result of a lack of the hormone insulin.
Yksinkertaisimmillaan diabeteksessa on kyse aineenvaihdunnan kyvyttömyydestä hajottaa sokereita ja hiilihydraatteja insuliinihormonin puutteen vuoksi.
Due to their unique physiology and inability to metabolise permethrin (one of the active substances in this product), this veterinary medicinal product must not be used on cats.
Valmistetta ei saa käyttää kissoille, sillä kissat eivät pysty poikkeavan aineenvaihduntansa takia metaboloimaan permetriiniä (yksi valmisteen vaikuttavista aineista).
In non-diabetics the body's own hormone insulin ensures that sugar derived from food (glucose) ends up in the cells and is metabolised into the energy necessary for life.
Ei-diabeetikoilla, kehon oma hormoni-insuliini varmistaa, että ruuasta peräisin oleva sokeri (glukoosi) päätyy soluihin ja hajoaa aineenvaihdunnassa elämän kannalta välttämättömäksi energiaksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test