Translation for "metaboloivan" to english

Metaboloivan

• metabolising
• metabolizing

Translation examples

metabolising

Torasemidiä metaboloivat hepaattisen sytokromi P450:n perheen isoentsyymit 3A4 ja 2E1, sekä vähemmässä määrin myös 2C9.
The parent drug is metabolised by the hepatic cytochrome P450 families 3A4 and 2E1, and to a lesser extent by 2C9.

Metaboloivia entsyymejä ei ole täysin tutkittu ja joillakin yksilöillä on havaittu hitaampi metabolia (jopa nelinkertaisesti lisääntynyt altistus).
The metabolising enzymes have not been fully investigated and slower metabolism (up to four-fold increased exposure) has been noted in some individuals.

Siksi valmistetta tulisi käyttää varoen muiden eläinlääkevalmisteiden kanssa, jotka indusoivat tai estävät näitä entsyymejä tai joita nämä entsyymit metaboloivat.
Therefore, the product should be used with caution with other veterinary medicinal products which induce, inhibit, or which are metabolised by these enzymes.

Naisten, jotka saavat lyhytaikaishoitoa lääkevalmisteilla, jotka indusoivat maksassa lääkeaineita metaboloivia entsyymejä, tai yksittäisillä, näitä entsyymejä indusoivia vaikuttavilla aineilla, pitää käyttää ehkäisyyn EVRAn lisäksi tilapäisesti myös jotakin estemenetelmää.
Short-term A woman on short-term treatment with medicinal products that induce hepatic drug metabolising enzymes or individual active substances that induce these enzymes should temporarily use a barrier method in addition to EVRA, i.e.

metabolizing

• rikkoo metaboloivien glukoosi tai galaktoosi;
• violation of metabolizing glucose or galactose;

metaboloivan komponentin (esim. maksasolut) yhdistäminen malliin
combining of metabolizing component (e.g. hepatocytes) to the model

Väitetään olevan rasvan metaboloiva laihtumiseen tabletti.
It is claimed to be a fat metabolizing slimming tablet.

Väitetään olevan rasvan metaboloiva slendering täydentää.
It is asserted to be a fat metabolizing slimming pill.