Translation for "medium" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
- väliaine
- keski-
- väline
- keskikokoinen
- keskitason
- keino
- meedio
- keskitie
- välikappale
- keskiväli
- ilmaisuväline
noun
A medium flows through the circuit where it absorbs the temperature of the surrounding medium.
Väliaine virtaa virtapiirin läpi missä se imee ympäröivän väliaineen lämmön.
When the nominal pressure of medium flow direction is below 16MPa, medium flows up from lower disc.
Kun nimellinen paine väliaineen virtaussuunta on alle 16MPa, väliaine virtaa ylös alemmista levy.
(6) When the nominal pressure of medium flow direction is less than 16MPa, medium flows up from lower disc.
(6) Kun nimellinen paine väliaineen virtaussuunta on alle 16MPa, väliaine virtaa ylös alemmista levy.
(5) When the nominal pressure of medium flow direction is not more than 16MPa, medium upflows from lower disc.
(5) Kun nimellinen paine väliaineen virtaussuunta ei ole enemmän kuin 16MPa, väliaine upflows alemmista levyn.
Surplus medium is conducted away u
Ylimääräinen väliaine poistetaan paineistamattomana venttiilin jälkeen.
Resistance of the medium (Problem IV) This is the mathematically most complex part of Fatio's theory.
Väliaineen vastus (ongelma IV) Tämä on Fation teorian matemaattisesti monimutkaisin osa.
At that time, Maxwell believed that the propagation of light required a medium for the waves, dubbed the luminiferous aether.
Tuolloin Maxwell uskoi, että valon eteneminen vaatii aalloille väliaineen, jonka hän nimesi maailmaneetteriksi.
If the gain (amplification) in the medium is larger than the resonator losses, then the power of the recirculating light can rise exponentially.
Jos väliaineen aikaansaama vahvistus on suurempi kuin aikaansaatu vaimennus, valonsäteen teho voi kasvaa eksponentiaalisesti.
In 1873, Gibbs derived the mathematics of "available energy of the body and medium" into the form it has today.
1873 Gibbs muotoili "kappaleen ja väliaineen käytettävissä olevan energian" matemaattisesti, muotoon joka sillä on myös nykyisin.
Now, drag (i.e. the resistance of the medium) is proportional to Sρv and therefore the ratio of drag to attraction is inversely proportional to Sv.
Toisaalta väliaineen vastus on verrannollinen lausekkeeseen Sρv, ja sen vuoksi vastuksen ja vetovoiman suhde on kääntäen verrannollinen lausekkeeseen Sv.
He concluded that the attraction is proportional to S ρ v {\displaystyle S{\sqrt {\rho }}v} , where S is earth's molecular surface area, v is the velocity of the particles, and ρ is the density of the medium.
Hän päätteli, että vetovoima on verrannollinen lausekkeeseen S ρ v {\displaystyle S{\sqrt {\rho }}v} , missä S on maan molekulaarinen pinta-ala, v hiukkasten nopeus ja ρ väliaineen tiheys.
It was thought that the accurate determination of power for a given medium to refract rays of light and separate the different colors which they contain was impeded due to the colors of the spectrum having no precise limits, making it difficult to accurately measure the angle of refraction.
Siihen aikaan oletettiin, että annetun väliaineen valontaittokyvyn tarkkaa määrittämistä ja valonsäteiden eri värien erottamista toisistaan rajoitti se seikka, että spektrin eri väreillä ei ollut tarkkoja rajoja, mikä vaikeutti taittumiskulman tarkkaa mittausta.
Again, it is assumed that the medium is homogeneous, linear, isotropic, and nondispersive, so that the permeability is a simple constant. where B and H are the magnetic fields M is magnetization μ {\displaystyle \mu } is magnetic permeability μ 0 {\displaystyle \mu _{0}} is the permeability of vacuum (used in the SI system, but meaningless in Gaussian units); χ m {\displaystyle \chi _{\text{m}}} is the magnetic susceptibility The quantities μ {\displaystyle \mu } in Gaussian units and μ / μ 0 {\displaystyle \mu /\mu _{0}} in SI are both dimensionless, and they have the same numeric value.
Tässäkin oletetaan, että väliaine on homogeeninen, isotrooppinen ja ei-dispersiivinen, niin että sen permeabiliteetti on vakio. missä B ja H ovat magneettivuon tiheys ja magneettikentän voimakkuus, M on magnetoituma μ {\displaystyle \mu } on väliaineen suhteellinen permeabiliteetti μ 0 {\displaystyle \mu _{0}} on tyhjiön permeabiliteetti eli magneettivakio (esiintyy SI-järjestelmässä, mutta on merkityksetön Gaussin järjestelmässä), ja χ m {\displaystyle \chi _{m}} on magneettinen suskeptibiliteetti.
It is assumed here for simplicity that the medium is homogeneous, linear, isotropic, and nondispersive, so that the permittivity is a simple constant. where E and D are the electric field and displacement field, respectively; P is the polarization density; ε {\displaystyle \varepsilon } is the permittivity; ε 0 {\displaystyle \varepsilon _{0}} is the permittivity of vacuum (used in the SI system, but meaningless in Gaussian units); χ e {\displaystyle \chi _{\text{e}}} is the electric susceptibility The quantities ε {\displaystyle \varepsilon } in Gaussian units and ε / ε 0 {\displaystyle \varepsilon /\varepsilon _{0}} in SI are both dimensionless, and they have the same numeric value.
Yksinkertaisuuden vuoksi oletetaan, että väliaine on homogeeninen, isotrooppinen ja ei-dispersiivinen, niin että sen permittiivisyys on vakio. missä E and D ovat sähkökentän voimakkuus ja sähkövuon tiheys; P on polarisaatiotiheys; ϵ {\displaystyle \epsilon } on väliaineen suhteellinen permittiivisyys; ϵ 0 {\displaystyle \epsilon _{0}} on tyhjiön permittiivisyys eli sähkövakio (esiintyy SI-järjestelmässä, mutta on merkityksetön Gaussin järjestelmässä); ja χ e {\displaystyle \chi _{e}} on sähköinen suspektibiliteetti.
adjective
Pasta particularly suitable for medium - short hair.
Pasta soveltuvat erityisesti keski - lyhyet hiukset.
Seeking disability group 1 (Large), 2 (Medium), 3 (Small)
Ensimmäinen (suuri), Toinen (keskellä), Kolmas (pieni)
Available in two degrees of strength: strong and medium
Saatavana kahdessa kovuusasteessa: voimakas ja keski
Medium persistence. A honest, fresh and pleasant wine.
Keski pysyvyys. Rehellinen, raikas ja miellyttävä viini.
Nose of concentrated, complex and medium-high intensity.
Nenä väkevää, monimutkainen ja Keski-korkea intensiteetti.
Simultaneously, the medium age of those who died has risen.
Samalla menehtyneiden keski-ikä on noussut.
Roine is a medium-sized lake in Finland.
Rimminjärvi on Keski-Suomessa Kuhmoisissa sijaitseva järvi.
Generally preferred for small to medium range vessels.
Turussa rakennettiin keskiajalla pieniä ja keski suuria aluksia.
The primary role of shamans were as spirit mediums.
Ensimmäisten roolipelien tapahtumaympäristöt olivat Tolkienin Keski-Maan kaltaisia fantasiamaailmoja.
The corresponding Latin text reads “…et tunc per medium inter Brugel et usque Berinheim”.
Keliber-nimi tulee sanoista ”Keski-Pohjanmaan litium ja beryllium”.
It has settled medium latitudes of Scandinavia as well as Central, Eastern and Southern Europe.
Ukontulikukkaa tavataan Skandinavian eteläosissa sekä Keski- ja Etelä-Euroopassa.
The plioplatecarpines were medium-sized mosasaurs ranging from around 2.5 to 7.5 meters in length.
Sen yhteydessä vanhaa keskiaikaista kirkkoa laajennettiin pidentämällä sitä keskeltä noin 2,5 metriä.
Kuvansi is a medium-sized lake of Finland in the Vuoksi main catchment area.
Liesvesi on Keski-Suomessa oleva keskikokoinen järvi, jonka kautta Kellankoskesta tuleva Konneveden vesi laskee Vanginveteen.
Glazed terra cotta was a new material, and the facade dripped with ornate detail in that medium.
Ceratosaurus oli ainutlaatuinen teropodi, sillä oli panssari, joka koostui pienistä luunystyistä keskellä sen selkää.
The stop sits in an medium density residential area which was subject to urban renewal soon after the stop opened.
Hissitasanne oli tavaratalon keskellä, ja siitä tuli pian avaamisen jälkeen tunnettu tapaamispaikka.
noun
Forms are a formalised medium for communicating procedural messages.
Lomakkeet ovat muodollinen väline menettelytapaviestien välittämiseen.
1) Any electrical insulating medium between two conductors.
1) Mikä tahansa eristävä aine kahden johtimen välissä.
The Internet is a medium which allows freedom of expression.
Internet on väline, joka mahdollistaa sananvapauden.
As a result, we have a sparkling transparent medium.
Seurauksena on, että meillä on kuohuviini läpinäkyvä väline.
The tubes are filled with water as an intermediate medium.
Välissä oleva tila on täytetty painolastina käytetyllä vedellä.
It is capable of hitting modern aircraft flying at low and medium altitudes.
Lentolaite Väline, jolla voi lentää korkealla ja pitkiä matkoja.
McLuhan expresses this insight when he says "The medium is the message".
McLuhanilta on peräisin kuuluisa sanonta: ”väline on viesti” (engl. medium is the message).
In performances honoring ancestors, exquisite cloth is the major medium for the masker's transformation.
Esi-isiä kunnioittavissa esityksissä hienot kankaat ovat naamioituvan muodonmuutoksen merkittävä väline.
Glass plates emerged as a common support medium for photographic negatives in the mid-nineteenth century.
Valokuvalaborantin koulutus muuttui kuvankäsittelijän perustutkinnoksi 1990-luvun puolessa välissä.
The introduction to the first issue described the quarterly as “A Medium of Intercommunication Between Stationers, Printers, Publishers and Booksellers and the Manufacturers.”
Lehden tavoitteena oli päätoimittajansa sanoin ”rakentaa vuoropuhelua ajan ilmiöiden, ihmisten ja lukijoiden välillä.”
adjective
Medium Size High-precision CMM, Medium Size High Acc...
Keskikokoinen erittäin tarkka CMM, keskikokoinen kor...
adjective
Tom Tailor clothes are usually priced in the medium price range.
Vaatteiden hinnat ovat yleensä keskitasoa.
It has a relatively high smoke point as a frying medium.
Lianpysäytyskyvyltään se on enintään huonoa keskitasoa.
In other places the stone was soft or of medium quality.
Elokuvan yleisömenestys oli Helsingissä keskitasoa heikompi, muualla hyvä.
There are four levels of difficulty: Easy, Medium, Hard, and Expert.
Pelissä on neljä vaikeusastetta: Easy (helppo), Medium (keskitaso), Hard (vaikea) ja Expert (asiantuntija).
The third needle is on a sweeping axis and measures the intensity of the questions (for every question the player can choose low, medium or high intensity), and the pressure felt by the subject.
Kolmannes mittari on vaaka-akselilla ja sen viisari mittaa kysymysten intensiteettiä (jokaiseen kysymykseen pelaaja voi valita matalan, keskitason tai korkean intensiteetin) ja painetta, jonka kohde kokee.
While all constituent states of the federation have a Human Development Index (HDI) higher than 0.70 (medium to high development), the northern and central states have higher levels of HDI than the southern states.
Vuonna 2012 kehitystasoa kuvaava inhimillisen kehityksen indeksi (HDI) oli Irakin Kurdistanille 0,750 (korkea, tasoltaan Turkin HDI:n luokkaa), mikä on huomattavasti korkeampi kuin koko Irakin HDI (0,694, niukasti keskitason puolella).
noun
It allows me to express myself though a medium that simmultaniously documents moments in time.
Sen avulla pystyn ilmaisemaan itseäni keinolla, joka samanaikaisesti tallentaa hetkiä ajassa.
Though encouraged by the results, it was a medium that Van Gogh would rarely return to.
Vaikkakin tulosten rohkaisemana, se säilyi vain yhtenä keinona, johon Van Gogh harvoin palasi.
With a video you can in only a few minutes say everything of importance about your product/service and you do it better than with any other medium.
Videolla pystyt kertomaan muutamassa minuutissa kaiken oleellisen tuotteestasi/palvelustasi ja teet sen paremmin kuin millään muulla keinoin.
English is the medium of education in many schools and widely used for business communication in most private companies.
Mainonta on läheistä sukua propagandalle ja käyttää monelta osin samanlaisia keinoja.
Therefore, it is more accurate to refer to it simply as resemiosis, because it takes an artistic work and presents it in a new way, form, or medium.
Ekfrasis on siis kirjallinen keino, jossa teksti vastaa tai kuvaa toista taideteosta, hyvin usein maalausta tai veistosta.
The Futurists practised in every medium of art, including painting, sculpture, ceramics, graphic design, industrial design, interior design, theatre, film, fashion, textiles, literature, music, architecture and even gastronomy.
Futuristit harjoittivat kaikkia taiteen keinoja mukaan lukien maalaus, kuvanveisto, keramiikka, graafinen muotoilu, teollinen muotoilu, sisustus, kaupunkisuunnittelu, teatteri, elokuva, muoti, vaatteet, kirjallisuus, musiikki, arkkitehtuuri ja jopa ruoanlaitto.
A technical writer is a professional information communicator whose task it is to transfer information (knowledge) between two or more parties, through any medium that best facilitates the transfer and comprehension of the information.
Mediatoimisto on mainontaa käyttäviä yrityksiä ja yhteisöjä (eli mainostajia) palveleva yritys, joka auttaa niitä tavoittamaan nykyiset ja potentiaaliset asiakkaat eri viestinnän keinoin mahdollisimman tehokkaasti.
noun
The second point is that we can study the lives of these mediums, their backgrounds, and how they have become mediums.
Toinen huomio, mikä voidaan tehdä itse meedioiden kohdalla, on tausta, miten heistä on tullut meedioita.
Mediums, automatic writing, channelling, spiritism seances Mainpage
meediot,kanavointi,kummitusilmiöt,kummittelu,kummitukset,automaattikirjoitus
April 2 – Chico Xavier, Brazilian medium (d. 2002)
2. huhtikuuta – Chico Xavier, brasilialainen meedio (k. 2002)
March 20 – Daniel Dunglas Home, Scottish medium (d.
20. maaliskuuta – Daniel Dunglas Home, skotlantilainen meedio (k.
1807) June 21 – Daniel Dunglas Home, Scottish medium (b.
21. kesäkuuta – Daniel Dunglas Home, skotlantilaissyntyinen meedio (s.
Most mediums have become mediums just by practicing some form of Oriental meditation for a long time – perhaps for some years – until the
Suurin osa meedioista on tullut meedioiksi sitä kautta, että he ovat pitkään - ehkä vuosikausia - harjoittaneet jotakin itämaisen mietiskelyn muotoa, kunnes heistä lopulta on tullut kanavia valhetteleville hengille:
The team consists of Daniel, a physicist; Miles, a medium; and Charlotte, an anthropologist.
Tiimin kuuluu fyysikko Daniel, meedio Miles ja antropologi Charlotte.[27
They call it inner light and eyesight of soul (demonic medium deception).
he kutsuvat sitä sisäiseksi valoksi ja sielun näkökyvyksi (demoninen meedio eksytys).
Forgetfulness and insensibility are two common features for mediums and trance preachers.
Muistamattomuus ja tunnottomuus ovat kaksi yhteistä piirrettä sekä meedioille että horrossaarnaajille.
1974) April 2 – Chico Xavier, Brazilian medium (d.
1974) 2. huhtikuuta – Chico Xavier, brasilialainen meedio (k.
1914) March 20 – Daniel Dunglas Home, Scottish medium (d.
1896) 20. maaliskuuta – Daniel Dunglas Home, skotlantilainen meedio (k.
Ken Leung portrays Miles Straume, an arrogant medium from the freighter.
Ken Leung esittää Miles Straumea, arroganttia meediota lautalta.
1987) January 8 Arthur Ford, American psychic spiritual medium, clairaudient (d.
1987) 8. tammikuuta – Arthur Ford, yhdysvaltalainen meedio (k.
It was shortly after this period that he became interested in spiritism and became a well-known medium.
Tämän jälkeen hänen puolisonsa omistautui spiritismille ja tuli tunnetuksi meediona.
The movement is led by Joseph Kony, who proclaims himself the "spokesperson" of God and a spirit medium.
Sen johtaja Joseph Kony on julistanut itsensä jumalan puhemieheksi ja meedioksi, ja LRA:n jumalan armeijaksi.
Leonora Piper (née Leonora Evelina Simonds; 27 June 1857 – 3 June 1950) was a famous American trance medium in the area of Spiritualism.
Leonora Evelina Simonds Piper (27. kesäkuuta 1859 – 3. heinäkuuta 1950) oli yhdysvaltalainen meedio.
Berenson's maternal grandmother was the fashion designer Elsa Schiaparelli, and her maternal grandfather was Wilhelm de Wendt de Kerlor, a theosophist and psychic medium.
Berensonin äidinäiti oli muotisuunnittelija Elsa Schiaparelli, ja äidinisä oli kreivi Wilhelm de Wendt de Kerlor, teosofi ja meedio.
"The woman of Endor was a medium, respectable, honest, law-abiding, and far more Christ-like than" Christian critics of Spiritualism, asserted one Chicago Spiritualist paper in 1875.
"En-Dorin nainen oli meedio, kunniallinen, rehellinen, lainkuuliainen ja paljon kristitympi kuin kristityt spiritualismin kriitikot", sanottiin Chicago Spiritualist -sanomalehdessä 1875.
noun
A happy medium is lost, the behavior pirskahtelee extreme to another.
Kultainen keskitie on kadoksissa, käytös pirskahtelee äärilaidasta toiseen.
The happy medium of these two boards is a zero board.
Näiden kahden laudan välimuoto ja kultainen keskitie on zero-malli.
Players should find a happy medium they can af
Pelaajien pitäisi löytää kultainen keskitie niiden varaa on vaakalaudalla määriä pelatessa progressiivinen lähtö.
To have a great and happy life you will need to find a happy medium between too little and too much self-confidence.
Elääksesi hyvän ja onnellisen elämän, pitää sinun löytää onni itseluottamuksen keskitieltä.
A representation of light as goodness occurs when stars fight the Dark Thing and overpower its darkness for a time (as seen in the Happy Medium’s crystal ball).
Esitysmuoto valon hyvyys tapahtuu, kun tähdet taistella pimeys ja kukistaa sen pimeyden kerrallaan (kuten näkyy kultainen keskitie n kristallipallo).
The 13.32 m long S 516 HDH is classed is the happy medium, with four or five seats more than the S 515 HDH, the luggage hold is more than sufficient.
Kultaista keskitietä edustaa 13,32 metrin pituinen S 516 HDH, jossa on neljä tai viisi istumapaikkaa enemmän kuin S 515 HDH:ssa ja enemmän kuin riittävästi tavaratilaa.
The decision to disconnect with your ex is a highly individual call– but for some people, unfollowing (but staying ‘friends’) is a happy medium if you eventually want to get back together with your ex.
Päätös katkaista teidän ex on hyvin yksilöllistä call mutta joillekin ihmisille, seuraamisen (mutta oleskelee ’ystävät’) on kultainen keskitie, jos lopulta haluat saada takaisin yhdessä ex.
noun
As money is only a medium for such transactions, it loses its usefulness.
Rahahan on vain välikappale sellaisissa toiminnoissa ja se menettää käyttökelpoisuutensa.
Inma Herrera’s installation consists of small individual works in which hands are presented as a medium for an experience and sensations.
Inma Herreran installaatio koostuu pienistä yksittäisistä teoksista, joissa kädet esitetään kokemuksen ja aistimusten välikappaleena.
The interpreter is an impartial and neutral communications medium, not a representative nor a support person of either side.
Hän toimii tulkkaustilanteessa puolueettomana ja neutraalina viestinnän välikappaleena, joka ei ole kummankaan tulkattavan osapuolen tukihenkilö eikä asiamies.
Their leader is Dorothy Martin, a housewife from Chicago, who claims to be in contact with aliens from the planet Clarion, who have chosen her as a medium for their revelations.
Heidän johtajansa on Dorothy Martin, chicagolainen kotirouva, joka väittää olevansa yhteydessä Clarion-planeetan avaruusolioihin, jotka ovat valinneet hänet välikappaleeksi ilmoituksilleen.
The significance of Mary as a medium of salvation in the Catholic Church appears perhaps best in a book by Alfonso Mary Liquori (1697-1787), Le glorie di Mary (1784, "Mary in her all brilliance").
Jotta ymmärtäisimme, mikä merkitys Marialla on pelastuksen välikappaleena katolisessa kirkossa, käy se ehkä parhaiten ilmi Alfonso Maria Liquorin (1697-1787) kirjoittamasta teoks
The position of USSR is dictated by its general politics, which are aimed towards preservation of peace and collective arrangements of ensuring safety, as well as the preservation and protection of survival of the medium of peace, the League of Nations.
Neuvostoliiton asenteen sanelee sen yleinen politiikka, joka tähtää rauhan säilyttämiseen ja turvallisuuden kollektiiviseen järjestelyyn sekä rauhan erään välikappaleen, Kansainliiton, säilymisen turvaamiseen.
And such are many unworthy communion guests, they love those old bosom sins so much that they do not want to leave the devil and therefore they overlook the mediums of grace.
Ja senkaltaiset ovat muutamat mahdottomat rippivieraat. He rakastavat niin paljon niitä vanhoja kotosyntejänsä, ettei he tahdo perkeleestä luopua, ja sentähden he katsovat ylön armon välikappaleita.
In such cases of uncontrolled attraction, power passes through the medium, who thus becomes formidably magnetic; and men and women in sympathetic relation are drawn towards him or her like filings towards a magnet.
Tällaisissa hallitsemattoman vetovoiman tapauksissa voima siirtyy välikappaleen kautta, joka näin tulee hirvittävän magneettiseksi; ja kiinnostuneet miehet ja naiset tulevat vedetyiksi häntä kohti kuin viilanpuru magneettiin.
Venerating icons has nothing to do with magic, the icon itself does not do any miracles, but for some reason it is able to act as a medium of God's grace and becomes an object of reverence and veneration by the faithful.
Ikonin kunnioittamiseen ei liity taikuutta, sillä ikoni ei "itsessään" tee ihmeitä, vaan se on jostain syystä Jumalan erityisen armon välikappaleena ja siksi uskovaisten hartaan kunnioituksen kohteena.
noun
4.Fucoidan has effect on the treatment of nephrotic syndrome and early-medium of chronic renal failure.
4.Fucoidan vaikuttaa kroonisen munuaisten vajaatoiminnan hoitoon nefroottisen oireyhtymän ja varhaisvaiheen keskivälin hoitoon.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test