Translation examples
noun
Sales office management Search About Us / Management / Sales office management
Myynnin johto Haku Yrityksestä / Johto / Myynnin johto
About Us / Management / Company management
Yrityksestä / Johto / Yhtiön johto
Management Management The EUROPART management is decisively responsible for corporate development, strategic direction and implementation of the corporate values.
Johto Johto EUROPARTin johto vastaa liiketoiminnan kehittämisestä, strategisesta suuntauksesta ja
User management Account sharing mechanism, security management
käyttäjä johto Tili jakaminen mekanismi, turvallisuus johto
Management The company’s management will work very closely with the investor.
Johto Yhtiön johto työskentelee erittäin tiiviisti pääomasijoittajan kanssa.
Demaria came back to management.
Samalla Prost siirtyi takaisin johtoon.
Allan Staffans was appointed company manager.
Staffans nimitettiin uuden telakkayhtiön johtoon.
The Sooners did not manage a single first down.
Kiinniotetut eivät kuuluneet ylimpään johtoon.
The local managers referred him to corporate headquarters.
Yrityksen entiset omistajat siirtyivät tavaratalon johtoon.
This he sold to the management team in 1999.
Hän nousi sen instrumentaation laitoksen johtoon vuonna 1998.
So the project was not affected by any means from the theatre management.
Näytelmä ei kuitenkaan tyydyttänyt teatterin johtoa.
The media speculated about a "Bavarian conspiracy" against the Management in Oberhausen.
Media spekuloi “Baijerin salaliitosta” Oberhausenissa sijaitsevaa johtoa vastaan.
They managed to get back in the game and even took the lead.
Hän palasi myöhemmin puolueeseen ja nousi sen johtoon.
noun
Home / Property management
Etusivu / Kiinteistö hallinto
Application is state management.
Ne edustavat valtion hallintoa.
Managing Conflict in Organizations.
Huono hallinto altistaa konflikteille.
Welkin Capital Management (company website)
Hallinto (yhdistyksen verkkosivu) Kopiosto.
1, Conservation and Management Planning.
Kunnallistalous 1, Taloussuunnittelu ja -hallinto.
Academy of Management Learning and Education.
Yleissivistävän koulun hallinto ja rahoitus.
FEMA manages the National Flood Insurance Program.
DLR on Saksan siiviiliavaruusohjelman hallinto.
Eventually he began managing the group.
Sen jälkeen hän ryhtyi järjestämään sen hallintoa.
The committee were also impressed by his man management skills.
Kantele osallistui myös tiedekuntansa hallintoon.
Strathfield Council management plan 2005/06–2007/08.
Hallituskonseljista korkeimpaan hallinto-oikeuteen 1809–2009.
noun
Sustainable urban management
Kaupunkien kestävä hoito
Robust Investment Management
Vahva sijoitusten hoito
Management There are several guidelines and consensus recommendations for the management of venous leg ulcers .
Hoito Laskimosäärihaavojen hoitoon on olemassa monia ohjeita ja suosituksia .
Multi-objective forest management
Monitavoitteista metsien hoitoa
Skin and Wound Management
Kostea Haavan hoito
Management and maintenance projects
Hoito- ja ylläpitokohteet
Realistic cranial trauma management
Realistinen kallovammojen hoito
Organization and management
Interventionaalinen verisuonidiagnostiikka -ja hoito
Management and organisation
Hoito- ja hoivapalveluiden ruokailupalvelut
A professional staff manages operations.
Ammattinimikkeitä Käypä hoito.
Museum Management and Curatorship.
Museotien hoito- ja ylläpitosuunnitelma.
Small Animal Care and Management.
Anekauppaa ja eläinten hoitoa.
Clinical Allergy: Diagnosis and Management.
Keuhkosairaudet − Diagnostiikka ja hoito (oopikirja).
Initial treatment involves pain management.
Ainoa käyttökelpoinen hoito on kipulääkitys.
Glacier National Park Management Plan.
Liesjärven kansallispuiston hoito- ja käyttösuunnitelma.
Miss Porter's House Conservation/Management plan.
Etelä-Konneveden suojelualuekokonaisuuden hoito- ja käyttösuunnitelma Metsähallitus.
Treatments are available to manage the behavioral symptoms.
Hoitoja on käytettävissä käyttäytymisen oireiden hallintaan.
S Division was responsible for the financial management of the force.
Finanssikonttorin tehtävänä oli armeijan rahavarojen hoito.
This clinic still focuses on services in interventional pain management.
Sairaala on keskittynyt vaikeiden tapauksien hoitoon erikoissairaanhoidossa.
waste management and environmental services, waste management and environmental services Import, waste management and environmental services Export, waste management and environmental services Directory - Page 1 - on Cooben.com
jätteiden käsittely ja ympäristöpalvelut, jätteiden käsittely ja ympäristöpalvelut toimittajat, jätteiden käsittely ja ympäristöpalvelut viejät, jätteiden käsittely ja ympäristöpalvelut valmistaja hakemisto - sivu 1 - on Cooben.com
Industrial waste management: Industrial waste management supplier list in the Environment EUROPAGES directory
Teollisuusjätteen käsittely: toimittajalista alalta Teollisuusjätteen käsittely EUROPAGES-hakemistossa Ympäristö .
Radioactive waste management
Radioaktiivisen jätteen käsittely
Manure management (Denmark)
Lannan käsittely (Tanska)
Keywords: data collection, data collection equipment, data management, information management, national forest inventory
Asiasanat: maastotiedon käsittely, tiedonkeruu, tiedonkeruulaitteet, tietojen käsittely, valtakunnan metsien inventointi
proceedings and crisis management.
käsittelyä ja kriisinhallinta.
More information on Complaints Management
Lisätietoa valitusten käsittelystä
Supplier of: Industrial waste management |
Toimittaja: Teollisuusjätteen käsittely |
Nuclear waste management in Sweden
Ydinjätteen käsittely Ruotsissa
Document Management System - To archive relevant documents.
Arkistolaitos: Sähköisten tietojärjestelmien ja -aineistojen käsittely Arkistolaitos.
The corporation is also responsible for waste disposal and sewage management.
Laitos vastaa sekä talousveden jakelusta että jätevesien käsittelystä.
Individual differences can be minimized or even eliminated with careful management techniques.
Kaoottiset järjestelmät voidaan yksinkertaistaa ja hallita esimerkiksi tilastollisella käsittelyllä.
Informal organizations also possess the following potential disadvantages and problems that require astute and careful management attention.
Prytaneille voitiin tuoda asioita, jotka vaativat bulen ja ekklesian huomiota ja käsittelyä.
Peering succeeds because it encourages self-organization – a style of production that works more effectively than hierarchical management for certain tasks.
Vertaisuus onnistuu koska se rohkaisee tuottamiseen, joka toimii tehokkaammin kuin tehtävän hierarkkinen käsittely.
Case management has alternatively been known as "service coordination" or "care coordination" since the late 1980s.
Nimi Sininen Lenkki hyväksyttiin tavaramerkiksi Patentti- ja rekisterihallituksessa peräti neljä vuotta kestäneen käsittelyn jälkeen syksyllä 1980.
PCI Express 2.1 (with its specification dated March 4, 2009) supports a large proportion of the management, support, and troubleshooting systems planned for full implementation in PCI Express 3.0.
PCI Express 2.1 tukee suurta osaa PCIe 3.0:lle suunnitelluista käsittely-, tuki- ja ongelmanratkaisupäivityksistä.
He has conducted pioneering research in the fields of knowledge-based perspectives on organizations, the epistemology of practice, epistemological issues in organization theory, and management of organizational change and social reforms.
Se on saanut tunnustusta realistisesta urbaanin elämän kuvauksestaan, taiteellisesta kunnianhimoisuudestaan sekä yhteiskuntapoliittisten teemojen käsittelystä.
Surveillance is the monitoring of the behavior, activities, or other changing information, usually of people for the purpose of influencing, managing, directing, or protecting them.
Valvonta on käyttäytymisen, toiminnan tai muun muuttuvan tiedon seuranta, joka kohdistuu usein ihmisiin vaikuttamisen, käsittelyn, ohjauksen tai suojelun tarkoituksessa.
Leadership and management
liikkeenjohto ja johtaminen
Business and management
Liiketoiminta ja liikkeenjohto
Business Management - General Business (Diploma)
Liikkeenjohto - Yleisen Liiketoiminnan (tutkintotodistus)
Scientific management in home/factory
Tieteellinen liikkeenjohto kotona/tehtaassa
2 Results in Business Management, Malaysia
2 Tulosta Liikkeenjohto, Malesia
It specializes in the fields of applied linguistics, computer science, management, and information technology education.
Yliopisto on erikoistunut talous- ja tilastotieteeseen, liikkeenjohtoon sekä informaatioteknologiaan.
Major railway companies and projects that have had projects with RITES as a consultant include: SNTF, Algeria, Consulting Luanda Railway (CFL), Angola, Feasibility study for rehabilitation Bangladesh Railway, Bangladesh, Consultation Belize Railways, Belize, Planning Belmopan Metro, Belize, Planning Botswana Railways, Botswana, Management Support and Consultation Cambodian Railways, Cambodia, Rehabilitation Red Atlantic Railway Network, Colombia, Equity partner, Technical and Managerial support Ghana Railway Corporation, Ghana, Consultation Tegucigalpa Metro, Honduras, Planning Iran Railways, Iran, Planning Iraqi Republic Railways, Operation and Maintenance of Baghdad - Al Qaim - Akashat Section.
Useilla rautatieyhtiöillä on tai on ollut projekteja yhtiön kanssa: SNTF, Algeria, konsultointi Luanda Railway (CFL), Angola, kunnostus Bangladesh Railways, Bangladesh, konsultointi Botswana Railways, Botswana, liikkeenjohdon tukeminen ja konsultointi Cambodian Railways, Kambodža, kunnostus Red Atlantic Railway Network, Kolumbia, pääomasijoittaja, tekninen ja liikkeenjohdollinen tuki Ghana Railway Corporation, Ghana, konsultointi Iran Railways, Iran, suunnittelu Iraqi Republic Railway Establishment, Irak, Bagdad–Al Qaim–Akashat-radan käyttö ja kunnossapito Kenya Railways, Kenia, uudelleenjärjestely, suunnittelu, veturien käyttö Central East African Railways, Malawi, liikkeenjohdolliset palvelut Beira Railroad Corporation, Mosambik, kunnostus ja liikkeenjohto Nigerian Railways, Nigeria, kolme vuotta kestänyt täydellinen johtaminen, suunnittelu Sri Lankan Railways, Sri Lanka, konsultointi ja liikkeenjohdollinen tuki Sudan Railways, Sudan, konsultointi Tanzania Railway Corporation, Tansania, yleinen johtaminen Uzbek Railways, Uzbekistan, parannusprojekti Zambian Railways, Sambia, parannusprojekti National Railways of Zimbabwe, Zimbabwe, investointisuunnitelma
noun
He managed the company Wilh.
Hän työskenteli johtajana Wilh.
The program managers were Dipl.
Järjestön johtajien puhelimia kuunneltiin.
Her manager is Federico Rosa.
Heidän johtajansa on Sinder Roze.
The Head Boys: Celtic's Managers.
Yksi Muiden Yllä – Celestiaalien johtaja.
Gardner was the JPS team manager.
Cooper oli kaivoksen ryhmän johtaja.
Seligman rose to be managing director.
Sune Lyxell on puolueen johtaja.
The Managing Director is Per Westling.
Työmaan johtajana toimi Svante Vestling.
Mr A Lee was the manager.
Ashley A. on ryhmän johtaja.
Hugh Andrew, managing director of Birlinn.
Irving Lambert Third Echelonin johtaja.
Board of Management | Patria
Konsernin johtokunta | Patria
Management board: Andreas Riedel
Johtokunta: Andreas Riedel
Board of Management's total remuneration in 2018 TEUR
Johtokunnalle maksetut palkk
Further information on the tasks of the management board.
Lisätietoa johtokunnan tehtävistä.
Member of the Management Board - Indrek Kasela
Johtokunnan jäsen - Indrek Kasela
The new members of the EFSA Management Board:
EFSA:n johtokunnan uuden jäsenet:
Board of Management Board of Directors' report (PDF)
Johtokunta Hallituksen toimintakertomus (PDF)
Newspaper Association Managers.
Johtokunta Päätoimittajien yhdistys.
Governing body is the Management Board.
Seuran hallinnosta vastaa johtokunta.
It is run by a voluntary management committee.
Sitä hallinnoi vapaahtoinen johtokunta.
Crawford majored in sports management.
Kainlauri on toiminut Kouvolan Urheilijain johtokunnassa.
The student council is usually managed by a senior staff member.
Johtokunnan sihteerinä toimi tavallisesti sen opettajajäsen.
In 1912 a village management board was established.
Johtokunnan sijasta paikallista valvontaa toteutettamaan perustettiin 1926 laitosneuvosto.
In the upper floor was the house of the manager of the building.
Yläkerrassa vahtimestarin asunnon tilalla on johtokunnan kokoushuone.
In order to solve the problem, the management came out with two solutions.
Johtokunnan vastauksen tultua Roihalle annettiin kaksi vaihtoehtoa.
johtajisto
noun
Corporate management - Wärtsilä Annual Report 2018
Johtajisto - Wärtsilä Oyj Abp Vuosikertomus 2018
Corporate management Values and the control environment Up
Tulosta Johtajisto Arvot ja valvontaympäristö Up
2013 2015 You are here: AR / Governance / Other management
2013 2015 Olet tässä: AR / Hallinnointi / Muu johtajisto
As a result, management at the level of metropolitan regions was renewed by 80%.
Tuloksena johtajisto on uudistunut 80 prosentilla kunnallispiiritasolla.
However, values are clearly reflected in the actions of supervisors and managers.
Arvot kuitenkin kuvastuvat erityisesti esimiesten ja johtajiston toimissa.
Other management - Wärtsilä Annual Report 2015 Wärtsilä reports send
Muu johtajisto - Wärtsilä Oyj Abp Vuosikertomus 2015 Wärtsilän raportit send
Key members of the top management team of Svedala have agreed to remain with the new company.
Svedalan johtajiston avainhenkilöt ovat sopineet jäävänsä uuden yhtiön palvelukseen.
In smaller organizations, an individual manager may have a much wider scope.
Suuremmissa paikallisosastoissa johtajisto voi olla suurempikin.
He was - I'd call it co-managing The Seeds.
Sitä (tai sen johtajistoa) kutsuttiin myös Syndikaatiksi.
For many years Bank policy require the Bank Manager to reside on the premises.
Peruspankin johtajisto halusi pankin pysyvän itsenäisenä.
noun
Soft skills training Basic management techniques
Nk. ”pehmeitä” taitoja koskeva koulutus
These relate to the management skills.
Palautteesta oppiminen liittyy keskeisesti taitojen oppimiseen.
-- Develop the necessary skills to manage multinational projects.
- Kehittämään tarvittavaa taitoa hallita monikansallisia projekteja.
One can also develop one’s time management skills.
Omia ajanhallinnan taitoja voi myös kehittää.
Swarf management - Mercatus Engineering AB
Yhdistettyjä taitoja ja dynaamista ryhmätyötä - Mercatus Engineering AB
To develop skills for strategic tourism and hospitality management.
Kehittää taitoja strategista matkailu- ja ravitsemisalan.
They are very limited in assessing their own needs much less managing them.
Näitä taitoja käytetään vähemmän itse henkilöiden johtamiseen.
IMD focuses on training and developing general management and leadership skills.
Eustressi on välttämätöntä ihmisen henkiselle kasvulle, kehitykselle ja erilaisten taitojen hallitsemiselle.
A Software Project Manager has many of the same skills as their counterparts in other industries.
Ohjelmistokehityksen projektipäällikkö jakaa monet taitonsa ja velvollisuutensa muiden alojen kollegoidensa kanssa.
He praised the song for managing to be even more danceable than their previous singles.
Hänen miimikon taitonsa näkyivät siinä, että hän tanssi ilmeikkäämmin kuin kukaan aikaisempi tanssija.
All levels of management need human skills so they can interact and communicate with other people successfully.
Hyvään itsetuntoon liittyy sosiaalisia taitoja ja kykyä tulla toimeen muiden ihmisten kanssa.
Capabilities and knowledge required ensure to be able to work autonomously or independently responsibilities of design and/or coaching and/or management.
Toiminnanohjauksen häiriöt voivat liittyä joko taito- eli toimintamuistin tahdosta riippumattomaan toimintaan tai tahdonalaiseen tietoiseen toiminnanohjaukseen.
She is not predisposed to violence, but on the occasions that she has found herself in danger, she has managed to defend herself from evildoers.
Hän ei huolestunut, vaikka joutui välillä avauksissa epäedullisiin asemiin, vaan uskoi niiden olevan puolustettavissa taitojensa avulla.
They may have employees, issue new shares, borrow money, acquire additional properties, and may manage the resources themselves.
Sitä mukaa kun toimeksiannot on tehty, aukeaa myös uusia kenttiä, hahmoja ja parempia lautoja ja ansaitulla rahalla voi parannella omia taitojaan.
However, many speculated that HAMC was not performing well enough due to rigid and ineffective Soviet-style management practices, believed to have caused the company to go into debt.
Joidenkin mielestä Franklinin retkikunta tuhoutui, koska sivistyneillä, ylimielisesti käyttäytyneillä englantilaisilla ei ollut taitoja selviytyä arktisessa luonnossa.
Working under the management and supervision of the employer
Työn tekeminen työnantajan johdon ja valvonnan alaisena
You are working on your employer’s account and under his or her management.
Työskentelet työnantajasi laskuun ja hänen johdollaan.
Indeed Employer makes it easy to manage your recruitment from your phone!
Itse Työnantaja on helppo hallita rekrytointi puhelimesta!
Account management on Alibaba.com ($30-250 USD)
Muut tämän työnantajan työpaikat experienced writer online ($30-250 USD)
Therefore, employees are loyal to the management as well as their labour leaders.
Työntekijällä on lojaliteettivelvollisuus työnantajaansa ja työpaikkaansa kohtaan.
Since 2015 he has been a managing editor of the Annals of K-Theory.
Vuodesta 2015 asti hänen työnantajansa on ollut A-lehdet.
Graduates are nationally and internationally recognized entrepreneurs, managers, consultants, experts and professionals.
ETK:n hallinnossa ovat edustettuina sekä työntekijät, työnantajat ja yrittäjät että ammatillinen eläkeasiantuntemus.
The City Manager serves as an "at-will" employee and he works under an employment contract with the commission.
Työntekijä on työsuhteessa työnantajaansa ja tekee tämän kanssa työsopimuksen.
He remains polite, but the more desperate he becomes, the more quickly he is rejected by managers.
Yleisesti oletetaan, että mitä lyhempi työsopimus, sitä nopeammin työnantaja irtisanoo sopimuksen.
Direct and manage all information technology-related procurement for the Intelligence Community.
Tietoala ry ja YTN Tietoala neuvottelevat Tietotekniikan palvelualan yleissitovan työehtosopimuksen työnantajia edustavan Teknologiateollisuus ry:n kanssa.
Managers of socially owned companies were supervised by worker councils, which were made up of all employees, with one vote each.
Työpaikoille perustettiin työntekijöiden luottamusneuvostoja, joiden jäsenet valitsi työnantaja yhdessä Työrintaman kanssa.
It facilitated meetings between employers, managers and trade unionists to discern a new economic order.
Fasistien kontrolloiman ammattiyhdistysliikkeen, hallituksen ja työnantajien välille pyrittiin muodostamaan neuvottelujärjestelmä, jotka estäisi työläisten lakkoilun.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test