Translation for "johtokunta" to english

Johtokunta

noun

• management
• governors
• board
• board of directors
• executive
• board of governors
• directorate
• board of trustees

Translation examples

management noun

Johtokunta Päätoimittajien yhdistys.
Newspaper Association Managers.

Seuran hallinnosta vastaa johtokunta.
Governing body is the Management Board.

Sitä hallinnoi vapaahtoinen johtokunta.
It is run by a voluntary management committee.

Kainlauri on toiminut Kouvolan Urheilijain johtokunnassa.
Crawford majored in sports management.

Johtokunnan jäsenet - Pääjohtaja ja johtokunta - Hallinnointi - OP Ryhmä - OP Ryhmä - Osuuspankki www.op.fi.
"Board of Trustees - Faculty of Medical Leadership and Management". www.fmlm.ac.uk.

Johtokunnan sihteerinä toimi tavallisesti sen opettajajäsen.
The student council is usually managed by a senior staff member.

Johtokunnan sijasta paikallista valvontaa toteutettamaan perustettiin 1926 laitosneuvosto.
In 1912 a village management board was established.

Hallintoelimen jäsenet luopuivat paikoistaan Seuran johtokunnassa.
The members of the supervisory board were not allowed to serve on the management board.

Yläkerrassa vahtimestarin asunnon tilalla on johtokunnan kokoushuone.
In the upper floor was the house of the manager of the building.

Johtokunnan vastauksen tultua Roihalle annettiin kaksi vaihtoehtoa.
In order to solve the problem, the management came out with two solutions.

governors noun

Johtokunnan puheenjohtajasta käytetään toisinaan nimitystä pääjohtaja.
The appointment is often made by the Governor.

Ebright oli pitkään myös johtokunnan jäsen ennen kuolemaansa 1997.
Ebright was a longtime member of the Board of Governors until his death in 1997.

Aktiivisen poliittisen uransa päätteeksi Sorsa nimitettiin Suomen pankin johtokuntaan 1987.
His alcoholism was the cause of his dismissal as Governor of the Bank of Finland in 1983.

Ensimmäiseen johtokuntaan kuuluivat mm. Albert Einstein, Sigmund Freud, Martin Buber ja Chaim Weizmann.
The first Board of Governors included Albert Einstein, Sigmund Freud, Martin Buber, and Chaim Weizmann.

Koulun johtokuntana toimi ja koulun toimintaa valvoi koulun omistavan järjestön johtokunta.
The Church is still responsible for the school but responsibility is now exercised largely through the school's local board of governors.

board noun

Välkkilän kansakoulun johtokunta.
NASIG Executive Board.

Johtokunta Amnesty International.
Amnesty International "National Board".

Johtokunta hylkäsi ehdotuksen.
The board rejected the proposal.

Tietoa johtokunnan aineiston tutkimisesta
Information about the Secretariat of the Board

Lyseota hallinnoi seutukunnallinen johtokunta.
Wynona is governed by a town board.

Valtioneuvosto nimittää Opetushallituksen johtokunnan.
The Superintendent is appointed by the Board of Education.

board of directors noun

Johtokunta nimitti seuraajaksi Dr.-Ing.
The board of directors appointed Dr.-Ing.

Johtokuntaan valittiin uudet jäsenet pappisseuraan menneiden tilalle.
These bodies replaced the former board of directors.

Tytär Robin toimii johtokunnan jäsenenä.
Rose serves as the President of the Board of Directors.

Sen toimintaa johtaa jäsenten valitsema johtokunta.
It is operated by an elected board of directors.

Hänet myös nimitettiin News Corporationin johtokuntaan.
He was also appointed to the company's Board of Directors.

Järjestöä hallinnoi 25-jäseninen johtokunta, jota johtaa puheenjohtaja.
A fifteen-member Board of Directors administered the organization.

Vuodesta 2013 Lehtineva on kuulunut Suomen Nuorisokirjailijoiden johtokuntaan.
2003–2013: Member of the Gazprom Board of Directors.

Vuonna 1994 hänestä tuli järjestön johtokunnan puheenjohtaja.
In 1994 he became chairman of the board of directors.

Johtokunta johtoon asetettiin vuoden 1859 oma intendentti.
He was elected to its board of directors in 1859.

STS-Pankin johtokunnan varajäsen vapautetaan korvausvelvollisuudesta.
The FSC Board of Directors is accountable to the FSC members.

executive noun

Yhdessä nämä muodostavat vaarnan johtokunnan.
Together, they form the Office of the Chief Executive.

Gates oli sen pääjohtaja ja johtokunnan puheenjohtaja.
Hawes served as its Chairman and Chief Executive Officer.

Valvonta- ja toimenpidemaksuista päättää Rahoitustarkastuksen johtokunta.
Budgetary and other administrative supervisory duties are tasked to the executive committee.

Hän on ollut myös FIFA:n johtokunnan jäsen.
He was also a member of the FIFA Executive Committee.

Hän on toiminut myös kanadalaisten yritysten johtokunnassa.
He also works with the Canadian Council of Chief Executives.

board of governors noun

Sen tavoitteena on edistämällä ammatillista koulutusta, ja sitä johtaa kerran vuodessa kokoontuva, 89-jäseninen johtokunta.
The IDB is governed by its Board of Governors, a 48-member body who regularly meets once a year.

Calder oli puheenjohtajana NHL:n johtokunnan kokouksessa 25. tammikuuta 1943, kun hän sai sydänkohtauksen.
Calder was presiding over a meeting of the NHL's Board of Governors on January 25, 1943 when he suffered a heart attack, followed by another in a Toronto hospital.

Avomarkkinakomitea Federal Open Market Committee koostuu seitsemästä johtokunnan jäsenestä, viidestä alueellisen keskuspankin pääjohtajasta sekä seitsemästä äänivallattomasta jäsenestä.
The Federal Open Market Committee (FOMC) consists of 12 members, seven from the board of governors and 5 of the regional Federal Reserve Bank presidents.

Tämä tapahtui kaudella 1932–33, kun Chicago Black Hawksin omistaja Frederic McLaughlin levitti NHL:n johtokunnan keskuudessa Calderin viraltapanoa vaativaa kirjettä.
This was in 1932–33 when the owner of the Chicago Black Hawks, Frederic McLaughlin, circulated a letter to the NHL board of governors to remove him.

directorate noun

Johtokunta valitsee ja nimittää toiminnanjohtajan.
The Commission is responsible for appointing a director.

Hän oli myös kansanopiston johtokunnan sihteerinä.
She was also a director of the People’s Institute.

Berta Hermanson kuului myös tämän yhdistyksen johtokuntaan.
Lucian Bernhard was a director of the association.

board of trustees noun

Rainio valittiin Lähetysseuran johtokuntaan kesäkuussa 1933.
Rainio was elected to the board of trustees of the FMS in 1933.

Hän toimii johtokunnan jäsenenä houstonilaisessa Baylor College of Medicinessä.
He is on the Board of Trustees of the Baylor College of Medicine.

Bensow siirtyi yhtiön johtokunnan puheenjohtajaksi ja oli tehtävässä kuolemaansa saakka.
Walker became president of its Board of Trustees and served until his death.

Steelen kuoleman jälkeen Crawford valittiin miehensä paikalle yhtiön johtokuntaan.
On its organization, Mr. Crapo was chosen a member of the Board of Trustees.

DeVos kuului Northwoodin yliopiston johtokuntaan ja istui Council for National Policyn puheenjohtajana.
He sat on the board of trustees of Northwood University and has been president of the Council for National Policy.

Palkinnon saajat valitsee Bruno Kreisky säätiön johtokunta yhdessä kansainvälisen juryn kanssa.
The prize winners are chosen both by the Board of Trustees of the Bruno Kreisky Foundation and by an international jury.

Hänellä oli myös ylioppilastutkinto, hän toimi Haminan verolautakunnassa, Suomen ulkomaankauppaliitossa ja oli Teollisuudenharjoittajain liiton kemianteollisuuden johtokunnan jäsen.
After this stretch, he worked in lumber, mining, and livestock raising; he was also a member of the Clark Fork Board of Trustees.