Translation for "longest time" to finnish

Longest time

• pisin aika
• pisimpään

Translation examples

pisin aika

Stay in flight for the longest time as you can.
Pysy lennon pisin aika kuin voit.

The longest time I’ve ever spent in a movie theater.
Pisin aika, mitä oon koskaan viettänyt elokuvateatterissa.

It’s the longest time I’ve ever stayed in one place.
Se on pisin aika minkä olen koskaan asunut samassa paikassa.

Up to 30 minutes (selectable longest time in the menu, default: 8 minutes)
Enintään 30 minuuttia (pisin aika valittavissa valikosta, oletus: 8 minuuttia)

Bulb mode Up to 30 minutes (selectable longest time in the menu, default: 8 minutes) White Balance
Bulb-tila Enintään 30 minuuttia (pisin aika valittavissa valikosta, oletus: 8 minuuttia)

For the longest time you need to protect your baby teeth so that you can put crowns or implants in their place.
Pisin aika on suojata vauvan hampaita, jotta voit laittaa kruunut tai implantit paikalleen.

In the summer 1-2 minutes, in the winter 2-3 minutes is the longest time that may be allowed for a flight's take-off.
Kesällä n. 1-2 min, talvella 2-3 min. on pisin aika, mitä saa kulua lentueen lähtöön.

The longest time we waited for a train was 45 minutes, and even that went fast when we had to walk
Pisin aika jonka jouduimme odottamaan luotijunan lähtöä oli 45 minuuttia, mutta sekin kului nopeasti kävellessä toiseen päähän asemaa josta juna lähti, ja ostaessa matkaevästä aseman lukuisista myymälöistä.

The release of Windows Vista came more than five years after the introduction of its predecessor, Windows XP, the longest time span between successive releases of Microsoft Windows desktop operating systems.
Windows Vista julkaistiin yli viisi vuotta edellisen Windows-käyttöjärjestelmän, Windows XP:n julkaisun jälkeen, mikä on toistaiseksi pisin aika kahden peräkkäisen Windows-julkaisun välillä.

pisimpään

Avoid the ball for the longest time possible.
välttää pallo pisimpään mahdollista.

Survive the river for the longest time as possible.
(Fishsticks!) Survivejoki pisimpään kuin mahdollista .

Description: Survive the river for the longest time as possible.
Kuvaus: Survivejoki pisimpään kuin mahdollista .

Survive the river for the longest time as possible. Aquapigs Aquapigs
Survive joki pisimpään kuin mahdollista. Aquapigs Aquapigs

Longest time waiting in queue: The current waiting time for the person who has been in the queue the longest.
Pisimpään jonossa: Sen odotusaika, joka on ollut pisimpään jonossa.

Celebrity host Herbert Seckler lives the longest time of his life on Sylt.
Julkkis-isäntä Herbert Seckler elää elämänsä pisimpään aikaan Syltissä.

For the longest time, from 1977 to 2016, the institute was located at Lönnrotinkatu 4.
Pisimpään, vuodesta 1977 vuoteen 2016 laitos toimi Lönnrotinkatu 4:ssä.

Treating your board like an old friend will keep the board looking good for the longest time.
Kun käsittelet lautaasi kuin vanhaa ystävää, se säilyy parhaana pisimpään.

White tea is cured for the shortest time, while black tea is cured for the longest time.
Valkoinen tee kovetetaan lyhyimmällä ajalla, kun taas musta tee kovetetaan pisimpään.

This smell stays with you the longest time to complete disappearance, because its components evaporate gradually.
Tämä haju pysyy mukanasi pisimpään loppuun katoamiseen, koska sen komponentteja haihtuu vähitellen.