Translation examples
adjective
Style: two loaded and six loaded is the mainstream
Tyyli: kaksi ladattua ja kuusi ladattu on valtavirta
All products loaded
Kaikki tuotteet ladattu
You hear: "Loaded
Kuulet seuraavan ilmoituksen: ”Ladattu
loaded on my phone ..
blogiisi ladattu minun matkapuhelin ..
- To improve: dynamic capacity loaded
- Parantaa: dynaaminen kapasiteetti ladattu
- To improve: just loaded Features
- Parantaminen: juuri ladattu Ominaisuudet
Loaded With Great Dean Electronics
Ladattu ISO Dean elektroniikka
Images loaded to the Graphics Composer
Graphics Composer ja kuvat ladattuna
10125 The character is already loaded.
10125 Hahmo on jo ladattu.
The Loaded Goat Restaurant mobile app!
Ilmainen Ladatut Goat ravintola -mobiilisovellus!
The mortar used separate loading ammunition.
Taistelussa Potoroo käyttää täyteen ladattua konepistoolia.
This card had to be loaded twice in some months because of this feature.
Kahden viikon kuluessa tiedostoa oli ladattu useita miljoonia kertoja.
Due to environmental regulations, lead-loaded ammunition must be used carefully by hunters in Europe.
Suomen metsästyslaki kieltää haulipatruunalla ladatun haulikon käytön mm. valkohäntäpeuran metsästyksessä.
In December 1981, Brown accidentally shot himself while handling a loaded revolver.
Vuonna 1982 hän ampui itseään vatsaan poliisin mukaan vahingossa tarkistaakseen, oliko ase ladattu.
The original models fired from hand-loaded fabric belts, although these were later replaced by steel-link belts.
Alun perin aseessa käytettiin käsisyöttöisiä kankaiseen vyöhön ladattuja ammuksia, mikä myöhemmin korvattin metallilinkeistä koostuvilla vöillä.
One chosen at random was loaded with a wax bullet so that none of the officers would be certain that they fired a deadly shot.
Yhden kivääriin on ladattu paukkupatruuna, jottei kukaan saisi tietää, kuka ampui kuolettavan laukauksen.
The player is required to use the gun at times throughout the game and will need to make sure the gun is sighted properly as well as loaded with ammunition.
Pelaajan täytyy ajoittain käyttää asetta pelissä jonka täytyy olla sihdattuna ja myös ladattuna.
The day after receiving the second suspension, Gooden's then-wife, Monica, found him in his bedroom with a loaded gun to his head.
Päivää myöhemmin kuin Gooden oli saanut jälkimmäisen, pidennetyn pelikiellon, hänen silloinen vaimonsa Monica löysi hänet makuuhuoneestaan ladattu ase päätä vasten.
The song was inspired by guitarist Dave Sabo after he read a newspaper article about an 18-year-old named Ricky who was sentenced to life imprisonment for shooting and killing his friend with a gun he thought was not loaded.
Kappaleen alkuperäinen idea tuli siitä, kun Dave Sabo luki lehdestä kuinka 18-vuotias Ricky-niminen poika oli tuomittu elinkautiseen ammuttuaan ystäväänsä aseella jonka ei ollut tarkoitus olla ladattu.
adjective
The means of transport are classified as follows: passenger car, bus, loaded truck, empty truck, loaded semi-trailer, loaded container and empty container.
Kuljetusvälineet on luokiteltu seuraavasti: henkilöauto, linja-auto, kuormattu kuorma-auto, tyhjä kuorma-auto, kuormattu irtoperävaunu, kuormattu kontti ja tyhjä kontti.
The shipments have been loaded safely.
Lähetykset on kuormattu turvallisesti.
Can be used as a DLL without being loaded on a form.
Voidaan käyttää DLL ilman kuormattu muodossa. Joustava mitoitus vaihtoehtoja.
Even heavy equipment such as fully loaded transport tanks is not a problem.
Jopa raskaat laitteet, kuten täysin kuormatut kuljetussäiliöt, eivät ole ongelma.
The key characteristic of a trolley is that it is easy to move while either empty or fully loaded.
Vaunun tärkein ominaisuus on helppo siirrettävyys sekä tyhjänä että kuormattuna.
Typical applications include Reach Stacker, Loaded Container Handler, Empty Container Handler and Lift Trucks.
Tyypillisiä käyttökohteita ovat kurottajat, kuormatut konttien käsittelijät, tyhjät konttien käsittelijät ja nostotrukit.
Challenge tests on empty/loaded chambers and static/dynamic storage areas such as warehouses and distribution centers.
Tyhjien/kuormattujen kammioiden ja staattisten/dynaamisten säilytystilojen, kuten varastojen ja jakelukeskusten kuormitustestaus.
The combination of ample torque and low weight makes these engines ideal for heavily-loaded boats.
Hyvän vääntömomentin ja alhaisen painon yhdistelmä tekee näistä moottoreista ihanteellisia raskaasti kuormattuihin veneisiin.
The statistics indicate the empty and loaded means of transport that have arrived in and departed from Finland.
Tilastoista käyvät ilmi Suomeen saapuneet ja Suomesta lähteneet kuljetusvälineet, sekä tyhjät että kuormatut.
The coal was loaded into vessels from a large wooden jetty.
Aluksiin kuormatut miinat kuljetettiin erityisissä säiliöissä.
Her standard displacement amounted to 680 tons, increasing to 750 tons when fully loaded.
Sen uppouma olisi ollut noin 66 000 tonnia ja täysin kuormattuna yli 75 000 tonnia.
She had a displacement of 1,140 tons standard and up to 1,550 full load.
Aluksen suunnitelman mukainen uppouma oli normaalikuormalla 1 440 metristä tonnia ja taisteluun kuormattuna jopa 1 560 tonnia.
The highest allowable speed for fully loaded trucks on the ice is 25 km/h (16 mph) with some areas reduced to only 10 km/h (6.2 mph).
Täyteen kuormatun yhdistelmäajoneuvon suurin sallittu nopeus jäätiellä on 25 kilometriä tunnissa, joillakin alueilla kuitenkin vain 10 kilometriä tunnissa.
Specifically, it is also the name of a special marking, also known as an international load line, Plimsoll line and water line (positioned amidships), that indicates the draft of the ship and the legal limit to which a ship may be loaded for specific water types and temperatures in order to safely maintain buoyancy, particularly with regard to the hazard of waves that may arise.
Se on myös erityinen merkintä joka tunnetaan myös kansainvälisenä lastilinjan, Plimsollin lastimerkkinä tai vesilinjana, joka osoittaa rajan, jolla alus voi olla kuormattu laillisesti eri vesityypeissä ja lämpötiloissa kun alus turvallisesti säilyttää nosteen ja ottaa huomioon vaarallisia aaltoja joita saattaa syntyä.
adjective
The speeds stay constant under load.
Kuormitettu nopeus pysyy tasaisena.
The speed stays constant under load.
Nopeus pysyy vakiona kuormitettuna.
Rope-rat lock, not adjustable under load
Köysilukko, ei säädettävissä kuormitettuna
This eliminates their deflection under load.
Tämä eliminoi niiden taipuma kuormitettuna.
* Low compressibility, even under heavy paint-load.
* Alhainen Kokoonpuristuvuus jopa kuormitettu maali.
Typical applications Chemically loaded waste water, industrial water, cooling water
Tyypillisiä käyttökohteita kemiallisesti kuormitettu jätevesi, käyttövesi, jäähdytysvesi
And the dominant pet is dangerous, like a loaded gun.
Ja hallitseva lemmikki on vaarallinen, kuten kuormitettu ase.
peace and tranquility, the atmosphere is lightly loaded, white and Mediterranean.
rauhaa ja hiljaisuutta, ilmapiiri on kevyesti kuormitettu, valkoinen ja Välimeren.
You can trust that the neck will remain in position and not shift under heavy load.
Voit luottaa kaulan pysyvät paikallaan ja saa siirtää kuormitettu.
Deformation/slumping (samples at +93 °C for 2 weeks, under load): no slumping observed
Muodonmuutos/vajoaminen (näytteet 2 viikkoa + 93ºC:ssa, kuormitettuna): ei havaittu vajoamista
It could be formed to precise shapes and dimensions, it accepted moderate to large deformations under load and recovered quickly to its original dimensions once the load is removed.
Kumista koneenrakentajat saivat materiaalin, joka voitiin valmistaa haluttuun muotoon ja mittoihin sekä joka salli kohtuullisia ja suuriakin muodonmuutoksia kuormitettuna palautuen taas nopeasti alkuperäisiin mittoihin, kun kuorma oli poistunut.
To many people, vegetarian is a loaded word.
Monille ihmisille kasvissyönti on arvoväritteinen sana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test