Translation examples
2, customer groups are small, limiting the amount of trading business
2, asiakasryhmät ovat pieniä, rajoittamalla myyntitoiminta
In Turkey, sellers proposed limiting the all inclusive system.
Turkissa myyjät ehdottivat all inclusive -järjestelmän rajoittamista.
Doing so will enable you to limit the likelihood of side effects.
Tämä auttaa rajoittamaan mahdollisten haittavaikutusten todennäköisyyttä.
You can request for Ubisoft to limit the use of your personal data.
Voit pyytää Ubisoftia rajoittamaan datasi käyttöä.
The Customer is encouraged to limit the entry of sensitive personal data.
Asiakasta kehotetaan rajoittamaan arkaluontoisten henkilötietojen syöttämistä ohjelmaan.
However, the Senate has adopted rules to limit the abuse of this power.
Tämän vuoksi valtakunnan säädyt ryhtyivät määrätietoisesti rajoittamaan hallitsijan valtaa.
By defining what God or the divine is we limit the unlimited.
Koska Jumala on olio, joka on täydellinen, Jumala ei Anselmin mukaan ole ajan rajoittama.
Soon afterward, Britain and France conceived the idea of an independent Greek state, trying to limit the influence of Russia on the new state.
Iso-Britannia ja Ranska puolestaan pyrkivät rajoittamaan Venäjän vaikutusvaltaa ja ehdottivat Kreikalle siksi täyttä itsenäisyyttä.
The Cool Biz campaign is a Japanese campaign initiated by the Japanese Ministry of the Environment from summer 2005 as a means to help reduce Japanese electricity consumption by limiting the use of air conditioning.
Cool Biz -kampanjan avulla Japanin ympäristöministeriö pyrkii säästämään energiaa rajoittamalla ilmastoinnin käyttöä.
On 21 June 2005 a group of leading airlines, airports, and aerospace manufacturers pledged to work together to reduce the negative environmental impact of aviation, including limiting the impact of air travel on climate change by improving fuel efficiency and reducing carbon dioxide emissions of new aircraft by fifty percent per seat kilometre by 2020 from 2000 levels.
EU:n komission 1/2007 tiedonannossa ehdotetaan ilmailun sisällyttämistä päästökauppajärjestelmään, autojen CO2-päästöjen käyttöä veroperusteena, toisen sukupolven biopolttoaineiden kehittämisen nopeuttamista, maantiekuljetusten ja laivaliikenteen kasvihuonekaasupäästöjen rajoittamista, ja autojen hiilidioksidipäästöjen vähentämistä 120 g/km (2012) mennessä.
Article 9 of the Single Convention provides that the Board shall endeavour to: Limit the cultivation, production, manufacture and use of drugs to an adequate amount required for medical and scientific purposes; Ensure their availability for such purposes; and Prevent illicit cultivation, production and manufacture of, and illicit trafficking in and use of, drugs.
Huumausaineyleissopimuksen 9 artiklassa määrätään, että lautakunnan on pyrittävä: Rajoittamaan huumausaineiden viljely, tuotanto, valmistus ja käyttö lääkinnällisten ja tieteellisten tarkoitusten edellyttämään kohtuulliseen määrään; Varmistamaan niiden saatavissa olo tällaisiin tarkoituksiin Estämään huumausaineiden laiton viljely, tuotanto ja valmistus sekä niiden laiton kauppa ja käyttö.
limit the enforcement proceedings to protective measures;
rajoittaa täytäntöönpanomenettelyn turvaamistoimiin;
Temperature limiter: It is easy to limit the maximum temperature.
Lämpötilan rajoitin: Rajoittimen avulla on helppo rajoittaa maksimilämpötilaa.
The two most common ways to limit the power output (which limits the pressure on the wind wheel) are the stall adjustment and the bevel adjustment.
Kahdella yleisimmin tavat rajoittaa voimanlähdettä (joka rajoittaa painetta tuulip
to limit the processing of your personal information
rajoittaa henkilökohtaisten tietojen käsittelyä;
The Constitution limits the president's time in office to two five-year terms.
Perustuslaki rajoittaa presidentin valtakaudet kahteen.
It limits the amount of toxic chemicals that are given off.
Standardi rajoittaa tiettyjen haitta-aineiksi katsottavien tekstiilikemikaalien käyttöä.
Storing the string length as byte limits the maximum string length to 255.
Tämä rajoittaa jonon pituuden enintään 255 merkkiin.
These guards function in limiting the wear and force applied to the teeth.
Käsiraudoilla rajoitetaan kiinniotetun käsien käyttöä ja liikerataa.
This limits the amount of work that can be done.
Siksi tulee rajoittaa niiden tapahtumien lukumäärää, joille todennäköisyys määritetään.
Since 1990 the law has been steadily tightened to limit the number of immigrants each year.
Laki rajoitti kiintiöiden avulla vuosittaista maahanmuuttajien määrää.
Canine pancreatitis is complex, often limiting the ability to approach the disease.
Plantaarifaskiitti on melko pitkäkestoinen ja rajoittaa usein sairastuneen liikkumista.
During turn on, the device has a maximum dI/dt rating limiting the rise of current.
Käynnistyksen aikana dl:n/dt:n enimmäisarvo rajoittaa virran kasvua.
Poverty and lack of government funds greatly limits the extent to which education can be improved.
Korkea hinta ja tarvittavan infrastruktuurin puute rajoittaa yleistymistä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test