Translation for "lateness" to finnish

Lateness

• myöhäinen
• myöhästyminen

Translation examples

myöhäinen

Late Start and Late Finish fields
Myöhäinen aloitus- ja Myöhäinen lopetus -kentät

Late Registration: Late Registration is available in most tournaments.
Myöhäinen rekisteröityminen: Myöhäinen rekisteröityminen on mahdollista useimmissa turnauksissa.

Late Casino rating
Myöhäinen Casino arvostelut

Late pregnancy discharge
Myöhäinen raskauden vajaatoiminta

Late spring flowers
Myöhäinen kevät kukkia

Late start Monday morning
Pampamin myöhäinen aloitus

It is late afternoon
On myöhäinen iltapäivä.

Opening hours – late arrival?
Aukioloajat – myöhäinen saapuminen?

Late period of the disease
Taudin myöhäinen aika

Late replacement of spare parts.
Varaosien myöhäinen vaihto.

Age is late Pleistocene.
Laatokka on myöhäinen lainasana.

But they are a trifle late.
Malviina on uusi myöhäinen lajike.

Unusually the train is late.
Ehkä se on hiihtämisessä myöhäinen piirre.

In 2010, he started Late model racing.
Vuonna 2010 alkoi Gillin myöhäinen luova kausi.

In the late Middle Ages, the Norwegian state was severely weakened.
Myöhäinen keskiaika oli Norjassa köyhää aikaa.

Its late recognition in the Church, especially in the West, may be explained by the fact that it was written for or by Jewish Christians, and therefore not widely circulated among the Gentile Churches.
Kirjeen myöhäinen huomiointi kirkossa, erityisesti lännessä, saattaa selittyä sillä, että se oli kirjoitettu juutalaiskristityille.

Following are the traditional Archaic sub-periods; Early (8000–6000 BC), Middle (6000–4000 BC), and Late (4000–1000 BC).
Butovon kulttuurin kehitysvaiheita ovat varhainen vaihe (9600–9100 eaa.), keskivaihe (9100–7300 eaa.) ja myöhäinen vaihe (7300–6000 eaa.) .

The period is divided into three phases: Early Bronze Age 2000-1500 BC; Middle Bronze Age 1500-1200 BC and Late Bronze Age 1200-c.
Kausi jaetaan kolmeen osaan: Varhainen muotoutumisvaihe noin 2500-1200 eaa., keskinen 1200-600 eaa., ja myöhäinen 600 eaa.-200 jaa.

An alternate way of viewing Mogollon culture is through three periods of housing types: Early Pithouse (200–550 CE) Late Pithouse (550–1000) Mogollon Pueblo (1000–1450).
Toinen tapa on jako talotyyppien pohjalta: Varhainen kuoppatalo (200–550 jaa) Myöhäinen kuoppatalo (550–1000 jaa) Mogollon Pueblo (1000–1450).

myöhästyminen

Being late is a terrible sin in Germany.
Myöhästyminen on Saksassa kauhea synti.

This has many challenges including late delivery.
Tällä on monia haasteita kuten myöhästyminen.

Being late is impolite because other people have to wait for the one who is late.
Myöhästyminen on epäkohteliasta, koska muut joutuvat odottamaan myöhässä tulevaa.

Blue part of the bars: late transposition infringements
Sininen osa pylvästä: kansallisen lainsäädännön osaksi saattamisen myöhästyminen

What are the ways of dealing with such diseases as late blight of tomatoes?
Millaisia tapoja käsitellä tällaisia sairauksia kuin tomaattien myöhästyminen?

Late applications or unexplained incomplete applications will result in a significant reduction of the allocated amount.
Hakemuksen myöhästyminen tai selittämätön puutteellisuus johtaa myönnettävän summan merkittävään pienemiseen.

We cannot be held responsible for late delivery if this information is not provided.
Me ei voida pitää vastuussa myöhästyminen, jos tätä tietoa ei anneta.

If you’re late on a business trip, you as a passenger can claim compensation and damages.
Jos myöhästyminen sattui siis työmatkalla, sinä matkustajana voit vaatia siitä korvausta.

7.73 7.73 Late payments - correction proposed for exceeding of financial ceiling, late payments, ineligible expenditure and recovery of milk levy
Myöhästyneet maksut – ehdotetun oikaisun perusteena ovat rahoitusta koskevan enimmäismäärän ylitys, maksujen myöhästyminen, tukeen kelpaamattomat menot ja maidon lisämaksun periminen

Failure to provide content latest on the due date (late content), will be subject to a payment reduction of $25 per day.
Jos sisältöä ei jätetä määräaikaan mennessä (sisällön myöhästyminen), maksua vähennetään 25 $ päivässä.