Translation for "keepeth" to finnish

Keepeth

• varjelee
• pitää

Translation examples

varjelee

God, because he keepeth not the sabbath day. |
Jumala, koska hän varjelee ei lepopäivän. |

Jehovah keepeth all that love him, and all the wicked will he destroy.
Herra varjelee kaikkia, jotka häntä rakastavat,

2:8 He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
2:8 Varjelee hurskaat, ja holhoo pyhäinsä retket.

121:4 Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
121:4 Katso, hän, joka Israelia varjelee, ei torku eikä nuku.

13:6 Justice keepeth the way of the innocent: but wickedness overthroweth the sinner.
13:6 Vanhurskaus varjelee nuhteettoman, mutta jumalatoin meno kukistaa syntisen.

Jehovah keepeth the simple: I was brought low, and he saved me. 7
Herra varjelee yksinkertaiset; minä olin viheliäinen, mutta hän auttoi minua. 7

34:20 He keepeth all his bones; not one of them is broken.
34:21 Hän varjelee kaikki hänen luunsa: ei yksikään niistä murru.

8 He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
8 niin että hän suojaa oikeuden polut ja varjelee hurskaittensa tien.

11:21 When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
11:21 Kuin väkevä haarniskoitu kotonsa varjelee, niin hänen omansa ovat rauhassa.

pitää

He that keepeth [God s
Se, joka pitää [Jumalan käskyt

2:5 but whoso keepeth his word, in him verily hath the love of God been perfected.
2:5 Mutta joka hänen sanansa pitää, totisesti on Jumalan rakkaus hänessä täydellinen.

I quote once again the words of the Lord: He that keepeth [God s
Lainaan jälleen kerran Herran sanoja: Se, joka pitää hänen käskynsä, saa totuutta ja valoa, kunnes hänet kirkastetaan totuudessa ja hän tietää kaiken [OL 93:28

Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
Autuas se, joka valvoo ja pitää hänen vaatteensa, ettei hän kulkisi alastomana, ja he näkevät hänen häpeä.

24 And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. A
24 Ja joka hänen käskynsä pitää, se pysyy hänessä ja hän siinä, ja siitä me tiedämme, että hän meissä pysyy, siitä Hengestä, jonka hän meille antoi.

8:5 Whoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise man's heart discerneth time and judgment:
8:5 Joka käskyn pitää, ei tiedä pahasta asiasta; ja viisaan sydän tietää ajan ja tuomion.

146:6 Who made heaven, and earth, the sea, and all that is in them: who keepeth truth for ever:
146:6 Joka taivaan ja maan, meren ja kaikki, jotka niissä ovat, tehnyt on, joka totuuden pitää ijankaikkisesti;