Translation for "is obligated" to finnish

Is obligated

• on velvollinen
• on pakollinen

Translation examples

on velvollinen

A shareholder is obligated to:
Osuudenomistaja on velvollinen:

The railway administration is obliged to:
Rautatiehallinto on velvollinen:

The website administration is obliged
Verkkosivusto hallinto on velvollinen:

The customer is obliged to pay Ada
Asiakas on velvollinen korvaamaan Ada

The operator (administration of the Obzoroff site) is obliged:
Operaattori (Obzoroff-sivuston hallinta) on velvollinen:

Santalahti is obligated to inform the customer immediately.
Santalahti on velvollinen ilmoittamaan tästä asiakkaalle viipymättä.

The customer is obliged to protect the account identifiers carefully.
Asiakas on velvollinen säilyttämään tunnuksia huolellisesti.

Instead, under the rules of unjust enrichment, the buyer is obligated to transfer the property back if possible or otherwise pay compensation.
Laitonta hyötymistä koskevien säännösten mukaisesti ostaja on velvollinen palauttamaan omistus­oikeuden, mikäli mahdollista, tai muussa tapauksessa maksamaan korvausta.

In some countries, rules and procedures dictate that a police officer is obliged to intervene in a criminal incident, even if they are off-duty.
Suomessa poliisiviranomaisella on virkavelvollisuus, jonka mukaan hän on velvollinen toimimaan rikostilanteessa ja tämän rikkominen on rangaistavaa.