Translation for "intercession" to finnish

Intercession

noun

• esirukous
• välitys

Translation examples

esirukous noun

and the Intercession of Prophet Muhammad
ja esirukous profeetta Muhammedin

@ Paradise via the blessed intercession of the Prophet
@ Paradise kautta siunattu esirukous Profeetta

And this will continue until the intercession is given to Prophet Muhammad .
Ja tämä jatkuu kunnes esirukous annetaan profeetta Muhammed.

To summarize these quotations, the intercession of our Beloved Prophet and his Praiseworthy Station stretches from the first intercession to the last.
Yhteenvetona nämä lainaukset, esirukousta rakkaan Profeetta ja ansiokkaasta asema ulottuu ensimmäisestä esirukous viimeiseen.

come by means of the powerful intercession of the Blessed Virgin Mary, your well beloved spouse.””
Tulevat avulla voimakas esirukous Neitsyt Marian, sinun hyvin rakastettu puoliso.””

Allah will gather the first and the last….." and quoted the well known hadith of the intercession.
Allah kokoaa ensimmäinen ja viimeinen... .."ja lainasi tunnettu hadith esirukous.

Prayer may be an angry cry for vengeance or a merciful intercession for one’s enemies.
Rukous voi olla vihainen kostonhuuto tai armelias esirukous rukoilijan omien vihollisten puolesta.

It’s based on actual events and is a true illustration of Our Lady’s powerful intercession.
Se perustuu todellisiin tapahtumiin ja on todellinen esimerkki Our Lady voimakas esirukous.

May our Lord, by thy intercession, renew in us the respect and love due to his divine word.
Olkoon Herra, sinun esirukous, uudistaa meissä kunnioitusta ja rakkautta, koska hänen jumalallinen sana.

I will be the first to intercede and the first whose intercession is accepted, and this is no boast.
Aion olla ensimmäinen esirukouksen ja ensimmäinen jonka esirukous on hyväksytty, jatämä ei ylpeillä.

While the office of king is that most frequently with the Messiah, the role of Jesus as priest, which involves intercession before God, is also prominent in the New Testament, being most fully explained in chapters 7 to 10 of the Book of Hebrews.
Kun kuninkaan virka on useimmin Messiaan, Jeesuksen rooli pappina, johon liittyy esirukous Jumalan edessä, on myös tärkeä Uudessa testamentissa, parhaiten selitettynä Heprealaiskirjeen luvuissa 7-10.

välitys noun

His comment that they believe it is not permitted to seek the intercession of the Prophet (SAAS) or of a wali ("saint") shows that he did not know the difference between the kind of intercession which the Sheikh rejected, which contains elements of shirk, and that which he acknowledged, which is the kind of intercession which will only happen with permission from Allah on the Day of Resurrection, where no int
Hänen kommenttinsa, että he uskovat, ettei ole luvallista pyytää välitystä Profeetalta (SAAS) tai wäliiltä ("pyhimykseltä") osoittaa, ettei hän ymmärtänyt eroa sheikin hylkäämän välityksen tavan ja hänen hyväksymänsä välityksen välillä. Hylätty välityksen tapa on se, mikä sisältää shirkin tekijöitä, ja hyväksytty välitys on sen kaltainen välitys, joka tapahtuu vain Allahin luvalla Ylösnousemuksen päivänä, jolloin mitään välitystä ei hyväksytä, paitsi niille tehty välitys, joihin Hän on mieltynyt. (Sheikki Muhammad ibn 'Abd al-Wahhaabin Kitääb-ut-Täuhiid, Bääb äsh-Shäfää'ä)

Spend out of (the bounties)We have provided for you, before the Day comes when no bargaining(will avail), nor friendship nor intercession.
Te, jotka uskotte, uhratkaa siitä, mitäolemme teille suonut, ennenkuin tulee päivä, jolloin ei kaupanteko,ystävyys eikä välitys ole mahdollinen.