Translation for "inadvertant" to finnish

Inadvertant

adjective

• tahaton
• huomaamaton

Translation examples

tahaton adjective

An inadvertent loosening of the strap is impossible.
Tahaton irtoaminen hihna on mahdotonta.

Careful hand–eye coordination is needed to avoid causing inadvertent short circuits.
Huolellinen käsi-silmä koordinointia tarvitaan välttääkseen aiheuttamasta tahaton oikosulkuja.

Children, pets or inadvertent contact may accidentally switch on the stove.
Lapset, lemmikkieläimet tai tahaton kosketus voivat vahingossa kääntää lieden päälle.

An inadvertent perforation during filing, if left unsealed, will permit the ingress of
Tahaton perforaatio aikana tekemistä, jos se jätetään sinetöimättömään, mahdollistaa tunkeutumisen bakteereja.

Inadvertent criticality of nuclear fuel in a nuclear reactor shall be prevented primarily by technical means.
Ydinreaktorissa olevan ydinpolttoaineen tahaton kriittisyys on estettävä ensisijaisesti teknisin keinoin.

Shade, darken, or otherwise mark to preclude inadvertent or unauthorised use. Block 14a ▼M1
Varjostettava, tummennettava tai merkittävä muulla tavoin siten, että voidaan estää tahaton tai luvaton käyttö.

There was much international discussion on the use of markers and ways of preventing any inadvertent entry to the disposal facilities.
Kansainvälisessä keskustelussa pohdittiin markkereiden käyttöä ja keinoja estää tahaton tunkeutuminen loppusijoitustiloihin.

(e) Holding devices must be designed and constructed in such a way that inadvertent dropping of the loads is avoided.
e) Tartuntalaitteet on suunniteltava ja rakennettava siten, että kuormien tahaton irtoaminen tartuntalaitteesta vältetään.

Although low interest rates stimulate economic activity, they also have an inadvertent negative impact on banks’ net interest income.
Vaikka korkojen alhaisuus piristää taloudellista aktiivisuutta, sillä on samalla tahaton negatiivinen vaikutus pankkien korkokatteisiin.

inadvertent i10 It offers only important advantages: 5 doors, 5 seats, 5 year warranty, a serious construction and high reliability.
tahaton i10 Se tarjoaa vain tärkeitä etuja: 5 ovea, 5 paikkaa, 5 vuoden takuu, vakava rakennus- ja korkea luotettavuus.